江亭秋思

· 陈杰

江阔初寒雨,天高欲委秋。
轻阴明远𪩘,晚色澹平畴。
桂树幽人屋,芦花钓叟舟。
人生足清事,长遣意悠悠。

简要说明

这首诗描绘了江边亭子在秋季的景色,展现了一幅开阔、宁静且富有诗意的秋景图,表达了诗人对清幽之事的喜爱和内心悠然自得的情感。

逐句注释

  • “江阔初寒雨,天高欲委秋”:
    • 字词:“委”,舍弃、放下,这里指秋天即将过去。
    • 句意:江面广阔,刚刚迎来带着寒意的秋雨,天空高远,秋天似乎即将离去。
  • “轻阴明远𪩘,晚色澹平畴”:
    • 字词:“𪩘”,大山上的小山;“澹”,同“淡”,这里是使……变淡的意思;“平畴”,平坦的田野。
    • 句意:薄薄的阴云让远处的小山显得更加明亮,傍晚的天色使平坦的田野变得黯淡。
  • “桂树幽人屋,芦花钓叟舟”:
    • 字词:“幽人”,隐居的人;“钓叟”,钓鱼的老人。
    • 句意:桂树环绕着隐居者的房屋,芦花簇拥着钓鱼老人的小船。
  • “人生足清事,长遣意悠悠”:
    • 字词:“清事”,清雅之事;“遣”,使、让。
    • 句意:人生只要有足够多的清雅之事,就能长久地让自己心意悠然。

现代译文

江面开阔,初降带着寒意的秋雨,
天空高远,秋天仿佛即将逝去。
薄薄阴云让远处小山更加明亮,
傍晚天色使平坦田野渐渐黯淡。
桂树围绕着隐居者的幽静房屋,
芦花簇拥着钓鱼老人的小船儿。
人生若有足够多的清雅之事,
就能长久地让心意悠然自在。

创作背景

陈杰生活于南宋末年至元朝初期,具体创作这首诗的时间难以精确确定。在那个朝代更迭、社会动荡的时期,诗人或许通过描绘江亭秋景,来寻求内心的宁静与超脱,在清幽的自然景色中寄托自己对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中“江阔初寒雨,天高欲委秋”描绘了广阔的江天远景,而“桂树幽人屋,芦花钓叟舟”则聚焦于眼前的桂树、房屋、芦花和小船等近景,远近结合,使画面层次丰富。
    • 动静结合:“轻阴明远𪩘,晚色澹平畴”中,阴云、天色是动态的,而远𪩘、平畴是静态的,动静相衬,展现出秋景的独特韵味。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“明”和“澹”两个字,生动地写出了阴云与天色对远𪩘和平畴的影响,使画面具有动态感。
  • 意境营造:通过对江亭秋景的细致描绘,营造出一种清幽、宁静的意境。诗中所描绘的桂树、幽人屋、芦花、钓叟舟等元素,都充满了闲适、高雅的气息,体现了诗人对这种清雅生活的向往。最后两句抒情,将景与情完美融合,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《江亭秋思》的作者和朝代是什么?

《江亭秋思》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《江亭秋思》主要写了什么?

这首诗描绘了江边亭子在秋季的景色,展现了一幅开阔、宁静且富有诗意的秋景图,表达了诗人对清幽之事的喜爱和内心悠然自得的情感。

《江亭秋思》的创作背景是什么?

陈杰生活于南宋末年至元朝初期,具体创作这首诗的时间难以精确确定。在那个朝代更迭、社会动荡的时期,诗人或许通过描绘江亭秋景,来寻求内心的宁静与超脱,在清幽的自然景色中寄托自己对闲适生活的向往。

《江亭秋思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中“江阔初寒雨,天高欲委秋”描绘了广阔的江天远景,而“桂树幽人屋,芦花钓叟舟”则聚焦于眼前的桂树、房屋、芦花和小船等近景,远近结合,使画面层次丰富。 动静结合 :“轻阴明远𪩘,晚色澹平畴”中,阴云、天色是动态的,而远𪩘、平畴是静态的,动静相衬,展现出秋景的独特韵味。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“明”和“澹”两个字,生动...