大阃拨醅于园亭坐上文武各半恰西师捷至用同官韵

· 陈杰

花气深迷院,湖光曲抱城。
浅春烽火暇,细雨笑谈清。
舁瓮看浮蚁,飞书报斩鲸。
渔阳回席处,半著鲁诸生。

简要说明

这首诗描绘了在园亭中宴饮的场景,展现了浅春时节园中的花气湖光,在烽火暂歇的闲暇中众人谈笑风生。恰逢传来西部军队的捷报,增添了喜庆氛围,最后还提及席上文武人员的构成,表达了一种在战事胜利时的喜悦和轻松心情。

逐句注释

  • “花气深迷院,湖光曲抱城”:
    • 字词:“迷”,使……沉醉、迷失;“曲抱”,曲折环绕。
    • 句意:浓郁的花气使整个庭院都沉浸其中,曲折的湖光环绕着城池。
  • “浅春烽火暇,细雨笑谈清”:
    • 字词:“浅春”,初春;“烽火”,指代战事;“暇”,闲暇。
    • 句意:初春时节战事稍有闲暇,在细雨中大家的谈笑都显得格外清新。
  • “舁瓮看浮蚁,飞书报斩鲸”:
    • 字词:“舁(yú)瓮”,抬着酒瓮;“浮蚁”,指酒面上的泡沫,代指酒;“飞书”,快速传递的书信;“斩鲸”,比喻杀敌立功。
    • 句意:抬着酒瓮看着酒面上的泡沫,这时快速传来书信报告军队杀敌立功的喜讯。
  • “渔阳回席处,半著鲁诸生”:
    • 字词:“渔阳”,本是古代地名,这里可能泛指边疆战事之地;“鲁诸生”,指文人儒士。
    • 句意:在这园亭宴饮的地方,有一半坐着的是文人儒士。

现代译文

浓郁的花气弥漫在庭院,让人沉醉其中,
曲折的湖光环绕着城池,景色如画。
初春时节战事稍有停歇,人们有了闲暇,
在细雨中大家谈笑风生,氛围清新宜人。
抬着酒瓮欣赏着酒面上的泡沫,举杯畅饮,
这时快速传来书信,报告军队杀敌立功的捷报。
在这园亭宴饮的地方,回想起边疆战事,
发现席上竟有一半坐着的是文人儒士。

创作背景

陈杰生活于南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,战事频繁。这首诗创作时,西部军队传来捷报,诗人和同僚们正在园亭中宴饮。“浅春烽火暇”表明此时战事稍有缓和,众人得以在这样的环境中放松心情,恰逢捷报传来,更增添了喜悦的氛围,诗人便写下此诗以记录当时的情景和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了园亭中的花气、湖光、细雨等春日景象,营造出一种宁静、清新的氛围,同时“浅春烽火暇”又暗示了战事的背景,将自然景色与当时的社会环境相结合。后两联则将宴饮时的场景与捷报传来的喜讯相融合,在喜悦的氛围中展现出对胜利的欣喜之情。
    • 对比衬托:“舁瓮看浮蚁”的闲适宴饮场景与“飞书报斩鲸”的紧张战事捷报形成对比,更突出了捷报带来的惊喜和振奋。“半著鲁诸生”中,文人儒士与武将同席,体现出文武之间的融合,进一步衬托出在战事胜利时的和谐与喜悦。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“迷”“抱”“暇”“清”等字,生动地描绘出景色的特点和氛围的状态。“浮蚁”“斩鲸”等形象的比喻,使诗歌更具表现力,增添了诗歌的文学性和趣味性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种在战火间隙中难得的轻松、喜悦的意境。从园亭中的美景到宴饮的场景,再到捷报传来的振奋,诗人通过细腻的描写,让读者感受到了当时人们的心情,仿佛身临其境。诗中既有对自然美景的赞美,又有对战事胜利的喜悦,使意境丰富而有层次感。

常见问题

《大阃拨醅于园亭坐上文武各半恰西师捷至用同官韵》的作者和朝代是什么?

《大阃拨醅于园亭坐上文武各半恰西师捷至用同官韵》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《大阃拨醅于园亭坐上文武各半恰西师捷至用同官韵》主要写了什么?

这首诗描绘了在园亭中宴饮的场景,展现了浅春时节园中的花气湖光,在烽火暂歇的闲暇中众人谈笑风生。恰逢传来西部军队的捷报,增添了喜庆氛围,最后还提及席上文武人员的构成,表达了一种在战事胜利时的喜悦和轻松心情。

《大阃拨醅于园亭坐上文武各半恰西师捷至用同官韵》的创作背景是什么?

陈杰生活于南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,战事频繁。这首诗创作时,西部军队传来捷报,诗人和同僚们正在园亭中宴饮。“浅春烽火暇”表明此时战事稍有缓和,众人得以在这样的环境中放松心情,恰逢捷报传来,更增添了喜悦的氛围,诗人便写下此诗以记录当时的情景和感受。

《大阃拨醅于园亭坐上文武各半恰西师捷至用同官韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了园亭中的花气、湖光、细雨等春日景象,营造出一种宁静、清新的氛围,同时“浅春烽火暇”又暗示了战事的背景,将自然景色与当时的社会环境相结合。后两联则将宴饮时的场景与捷报传来的喜讯相融合,在喜悦的氛围中展现出对胜利的欣喜之情。 对比衬托 :“舁瓮看浮蚁”的闲适宴饮场景与“飞书报斩鲸”的紧张战事捷报形成对比,更突出了捷报带来...