题思妇

· 陈杰

碧天无过雁,芳草静游人。
深院绿云晓,满阶红雨春。
钗鸾慵照影,箫凤暗栖尘。
邻女焉知事,终朝学美𪾸。

简要说明

这首诗描绘了一位思妇的生活场景和内心世界,通过对周围环境以及思妇自身状态的描写,展现出思妇的孤独寂寞与哀怨之情,同时以邻女学颦作对比,进一步衬托出思妇的哀愁。

逐句注释

  • “碧天无过雁,芳草静游人”:
    • 字词:“过雁”,飞过的大雁,在古代诗词中常传递书信、消息;“静”,使……安静,这里有不见人往来之意。
    • 句意:碧蓝的天空中没有飞过的大雁,芬芳的草地也不见游人的踪迹。
  • “深院绿云晓,满阶红雨春”:
    • 字词:“绿云”,形容绿树成荫,枝叶繁茂如云朵;“红雨”,指落花。
    • 句意:清晨,幽深的庭院里绿树成荫,春天的台阶上铺满了落花。
  • “钗鸾慵照影,箫凤暗栖尘”:
    • 字词:“钗鸾”,饰有鸾鸟形状的发钗;“慵”,慵懒;“箫凤”,刻有凤凰图案的箫;“栖尘”,被灰尘覆盖。
    • 句意:思妇懒得拿起鸾钗对着镜子梳妆,刻有凤凰的箫也默默地被灰尘覆盖。
  • “邻女焉知事,终朝学美颦”:
    • 字词:“焉知”,哪里知道;“终朝”,整天;“美颦”,指西施蹙眉的美态。
    • 句意:邻家的女子哪里懂得思妇的心事,整天模仿西施蹙眉的样子。

现代译文

碧蓝天空不见大雁飞过,
芬芳草地不见游人踪影。
清晨深院绿树如云环绕,
台阶满是春日飘落落花。
她懒得拿起鸾钗照镜子,
刻凤的箫默默落满灰尘。
邻家女子哪懂她的心事,
整天学着西施蹙眉模样。

创作背景

陈杰生活于南宋末年,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。具体这首《题思妇》的创作时间难以精确考证,但结合时代背景和诗歌内容推测,当时社会的不稳定使得很多家庭离散,丈夫可能因战乱或其他原因远行未归,思妇独守空闺,诗人或许是有感于这样的社会现象而创作此诗,以思妇的视角反映当时社会的一种普遍悲哀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联通过描绘“碧天”“过雁”“芳草”“深院”“绿云”“红雨”等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,将思妇的孤独寂寞之情融入其中,景中含情,情景交融。
    • 对比衬托:诗的尾联将邻女整天学美颦的无知与思妇内心的哀愁形成鲜明对比,更加突出了思妇的哀怨与孤独,使读者更能体会到思妇的深沉痛苦。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了“绿云”“红雨”等富有诗意的词汇,生动形象地描绘出景物的特点,同时也增添了诗歌的艺术美感。“钗鸾”“箫凤”等词语则体现了思妇生活的精致,与她当下的慵懒、哀愁形成反差。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂的意境。从天空到草地,从庭院到室内,诗人通过对各个场景的细致描写,构建出一个封闭、寂静的空间,将思妇的孤独感无限放大,让读者仿佛身临其境,感受到思妇内心的痛苦与无奈。

常见问题

《题思妇》的作者和朝代是什么?

《题思妇》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《题思妇》主要写了什么?

这首诗描绘了一位思妇的生活场景和内心世界,通过对周围环境以及思妇自身状态的描写,展现出思妇的孤独寂寞与哀怨之情,同时以邻女学颦作对比,进一步衬托出思妇的哀愁。

《题思妇》的创作背景是什么?

陈杰生活于南宋末年,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。具体这首《题思妇》的创作时间难以精确考证,但结合时代背景和诗歌内容推测,当时社会的不稳定使得很多家庭离散,丈夫可能因战乱或其他原因远行未归,思妇独守空闺,诗人或许是有感于这样的社会现象而创作此诗,以思妇的视角反映当时社会的一种普遍悲哀。

《题思妇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描绘“碧天”“过雁”“芳草”“深院”“绿云”“红雨”等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,将思妇的孤独寂寞之情融入其中,景中含情,情景交融。 对比衬托 :诗的尾联将邻女整天学美颦的无知与思妇内心的哀愁形成鲜明对比,更加突出了思妇的哀怨与孤独,使读者更能体会到思妇的深沉痛苦。 语言特色 :语言优美典雅,运用了“绿云”“红雨...