这首诗描绘了寿昌元夕建醮时的景象,展现了太平祥和的氛围。诗人表达了对乐岁的期盼,以印信无战事、玉烛调和来体现太平之象,最后表明自己虽平日笑人求福,今夜却为百姓祈福的心意。
寿昌元夕建醮
𬬻穟无风直,灯莲有月娇。
我常占乐岁,人自看元宵。
印信烽烟息,光辉玉烛调。
平生笑徼福,今夕为民徼。
我常占乐岁,人自看元宵。
印信烽烟息,光辉玉烛调。
平生笑徼福,今夕为民徼。
简要说明
逐句注释
- “𬬻穟无风直,灯莲有月娇”:
- 字词:“𬬻穟”,香炉中升起的烟缕;“灯莲”,形状如莲花的灯。
- 句意:香炉中升起的烟缕在无风的情况下直直上升,莲花形状的灯在月光映照下显得格外娇美。
- “我常占乐岁,人自看元宵”:
- 字词:“占”,占卜、预测;“乐岁”,丰年。
- 句意:我常常期望能有丰年,而人们只顾着观赏元宵佳节的热闹。
- “印信烽烟息,光辉玉烛调”:
- 字词:“印信”,官府的印章,这里代表官府统治;“烽烟”,烽火台的烟火,代指战争;“玉烛”,指四时之气和畅,象征太平。
- 句意:官府统治下战火平息,天下呈现出太平祥和的景象。
- “平生笑徼福,今夕为民徼”:
- 字词:“徼福”,求福。
- 句意:我平生常常嘲笑那些求福的人,今夜却为百姓来祈求福祉。
现代译文
香炉里的烟缕在无风时直直升起,
莲花灯在月光下显得娇美动人。
我时常盼望着能有丰收的好年景,
人们却只顾沉醉于元宵的热闹。
官府统治下战火已经完全平息,
天下呈现出太平祥和的好气象。
我平日里总是嘲笑那些求福之人,
今夜却要为百姓们来祈求福祉。
创作背景
陈杰生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战事频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“印信烽烟息,光辉玉烛调”可以推测,可能是在当地一段时间内相对和平、安宁的时期,寿昌举行元夕建醮活动,诗人有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:“我常占乐岁,人自看元宵”将诗人对乐岁的期盼与人们只顾元宵热闹形成对比,突出了诗人心系百姓、关注民生的情怀。
- 借景抒情:开篇“𬬻穟无风直,灯莲有月娇”通过描绘建醮时的景象,营造出一种祥和的氛围,为后文表达太平之象和祈福之意做铺垫。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“印信烽烟息,光辉玉烛调”用简洁的语言概括出太平的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种祥和、安宁的意境。从建醮时的具体景象到太平的社会气象,再到诗人为百姓祈福的心意,层层递进,让读者感受到诗人对和平、丰年的渴望以及对百姓的关怀。
常见问题
《寿昌元夕建醮》的作者和朝代是什么?
《寿昌元夕建醮》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《寿昌元夕建醮》主要写了什么?
这首诗描绘了寿昌元夕建醮时的景象,展现了太平祥和的氛围。诗人表达了对乐岁的期盼,以印信无战事、玉烛调和来体现太平之象,最后表明自己虽平日笑人求福,今夜却为百姓祈福的心意。
《寿昌元夕建醮》的创作背景是什么?
陈杰生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战事频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“印信烽烟息,光辉玉烛调”可以推测,可能是在当地一段时间内相对和平、安宁的时期,寿昌举行元夕建醮活动,诗人有感而发创作了此诗。
《寿昌元夕建醮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :“我常占乐岁,人自看元宵”将诗人对乐岁的期盼与人们只顾元宵热闹形成对比,突出了诗人心系百姓、关注民生的情怀。 借景抒情 :开篇“𬬻穟无风直,灯莲有月娇”通过描绘建醮时的景象,营造出一种祥和的氛围,为后文表达太平之象和祈福之意做铺垫。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“...