王仪仲名其读书之所曰松林愿印一言

· 陈杰

昔人读书松竹林,今之书林乃无竹。
有松无竹何不可,松亦元同借邻烛。
十年人事桑田变,隔舍丁丁斧斤蹙。
归来窗下一灯青,夜半林空山鬼哭。
乃知艺木印岁寒,不似闭门翻故牍。
客来若问子孙枝,窗间正有声吾伊。

简要说明

这首诗围绕王仪仲命名的“松林”读书之所展开,讲述了昔日读书环境的变化,从有松竹到松被砍伐的沧桑,表达了对时光变迁、人事无常的感慨,同时也体现出诗人坚持闭门读书的心境。

逐句注释

  • “昔人读书松竹林,今之书林乃无竹”:
    • 字词:“书林”,指读书的地方。
    • 句意:过去的人在松竹环绕的林中读书,如今这个读书的地方却没有竹子了。
  • “有松无竹何不可,松亦元同借邻烛”:
    • 字词:“元同”,原本相同;“借邻烛”,借用邻居的烛光,形容勤奋读书。
    • 句意:有松树没有竹子又有什么不可以呢,松树陪伴读书就如同借邻居烛光一样,能助力自己勤奋学习。
  • “十年人事桑田变,隔舍丁丁斧斤蹙”:
    • 字词:“桑田变”,即沧海桑田的变化,比喻世事变迁很大;“丁丁”,砍伐树木的声音;“斧斤”,斧子;“蹙”,紧迫,这里指松树面临被砍伐的困境。
    • 句意:十年间人事发生了巨大的变化,隔壁传来砍伐树木的声音,松树面临着被砍伐的厄运。
  • “归来窗下一灯青,夜半林空山鬼哭”:
    • 字词:“灯青”,指灯光微弱发绿,营造出一种清冷的氛围。
    • 句意:归来后窗前只有一盏微弱的青灯相伴,半夜山林空旷,仿佛传来山鬼的哭声。
  • “乃知艺木印岁寒,不似闭门翻故牍”:
    • 字词:“艺木”,种植树木;“岁寒”,岁寒三友(松、竹、梅)象征坚韧品格,这里指树木象征的品格;“故牍”,旧书。
    • 句意:这才知道种植树木来象征坚韧品格,不如闭门专心翻阅旧书学习。
  • “客来若问子孙枝,窗间正有声吾伊”:
    • 字词:“子孙枝”,原指树木的枝叶,这里可能暗指家族的后代或事业的传承;“吾伊”,读书声。
    • 句意:如果有客人来问起子孙之事或未来发展,窗边正传来读书的声音。

现代译文

过去的人在松竹环绕的树林中读书,
如今这读书之处却不见竹子的踪影。
有松树没有竹子又有何妨,
松树陪伴我就像借邻烛读书一样。
十年间人事变幻如沧海桑田,
隔壁传来砍伐树木的声音,松树岌岌可危。
归来后窗前一盏青灯相伴,
半夜山林空旷,好似山鬼在哭泣。
这才明白种植树木象征品格,
不如闭门专心翻阅旧书。
若有客人来问起未来之事,
窗边正传来朗朗的读书声。

创作背景

由于缺乏明确资料,这首诗具体创作时间难以确定。但从诗中“十年人事桑田变”可以推测,可能是在经过较长一段时间的世事变迁后创作。当时或许诗人身边的环境发生了较大变化,像诗中所描述的松林被砍伐等情况,诗人借此抒发自己对时光流转、人事无常的感慨,同时也表明自己坚持读书、不为外界变化所扰的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“昔人读书松竹林”的往昔美好读书环境与“今之书林乃无竹”“隔舍丁丁斧斤蹙”的现状形成对比,突出了时光变迁带来的环境变化和世事无常。
    • 借景抒情:“归来窗下一灯青,夜半林空山鬼哭”通过描写清冷的灯光和空旷山林中山鬼的哭声,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人对环境变化的感慨和内心的落寞。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失韵味。如“丁丁”等象声词的运用,生动地描绘出砍伐树木的声音,增强了诗歌的画面感和真实感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、寂寥的意境。从最初对读书环境的描述,到后来环境的变化以及夜晚清冷场景的刻画,让读者深刻感受到时光流逝、人事变迁的无奈,同时也体会到诗人在这种变化中坚持自我、闭门读书的心境。

常见问题

《王仪仲名其读书之所曰松林愿印一言》的作者和朝代是什么?

《王仪仲名其读书之所曰松林愿印一言》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《王仪仲名其读书之所曰松林愿印一言》主要写了什么?

这首诗围绕王仪仲命名的“松林”读书之所展开,讲述了昔日读书环境的变化,从有松竹到松被砍伐的沧桑,表达了对时光变迁、人事无常的感慨,同时也体现出诗人坚持闭门读书的心境。

《王仪仲名其读书之所曰松林愿印一言》的创作背景是什么?

由于缺乏明确资料,这首诗具体创作时间难以确定。但从诗中“十年人事桑田变”可以推测,可能是在经过较长一段时间的世事变迁后创作。当时或许诗人身边的环境发生了较大变化,像诗中所描述的松林被砍伐等情况,诗人借此抒发自己对时光流转、人事无常的感慨,同时也表明自己坚持读书、不为外界变化所扰的态度。

《王仪仲名其读书之所曰松林愿印一言》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“昔人读书松竹林”的往昔美好读书环境与“今之书林乃无竹”“隔舍丁丁斧斤蹙”的现状形成对比,突出了时光变迁带来的环境变化和世事无常。 借景抒情 :“归来窗下一灯青,夜半林空山鬼哭”通过描写清冷的灯光和空旷山林中山鬼的哭声,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人对环境变化的感慨和内心的落寞。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,但又不...