寿康堂为吴氏题

· 陈杰

人莫不欲寿,文子之祈省非矫。
人莫不欲康,文公之步省非狂。
震风不贷蜗牛庐,堂中老人方晏如,笑我闭门生白须。
安得八荒开寿域,却随童子咏康衢。

简要说明

这首诗围绕“寿”与“康”的主题展开,通过引用典故强调人们对寿康的正常追求并非做作或轻狂。描绘了堂中老人在困境中安然的状态,最后表达了期望天下人都能享有寿康之境,自己也能随童子欢歌的美好愿望。

逐句注释

  • “人莫不欲寿,文子之祈省非矫”:
    • 字词:“文子”,可能指春秋时期的范武子士会之子范文子燮,“祈”指祈祷,“省”意为明白、知晓,“矫”是做作的意思。
    • 句意:人没有不想长寿的,就像文子祈祷长寿,这并非是做作之举。
  • “人莫不欲康,文公之步省非狂”:
    • 字词:“文公”,此处未明确所指,可能是某文公形象;“步”可能表示行走、践行;“狂”指轻狂。
    • 句意:人没有不想健康的,就像文公践行健康之事,这并非是轻狂的表现。
  • “震风不贷蜗牛庐,堂中老人方晏如,笑我闭门生白须”:
    • 字词:“震风”,狂风;“不贷”,不放过;“蜗牛庐”,形容狭小简陋的房屋;“晏如”,安然的样子。
    • 句意:狂风不放过狭小的房屋,而堂中的老人却安然自在,还笑着看我闭门不出生出了白胡须。
  • “安得八荒开寿域,却随童子咏康衢”:
    • 字词:“八荒”,指八方荒远之地,代指天下;“寿域”,长寿的境域;“康衢”,指四通八达的大道,这里有太平盛世之意。
    • 句意:怎么才能让天下都成为长寿的地方,然后我能跟随童子在太平盛世的大道上欢歌。

现代译文

人没有不想长寿的,
就像文子祈祷长寿并非做作。
人没有不想健康的,
就像文公践行健康之事并非轻狂。
狂风肆虐连狭小的房屋也不放过,
堂中的老人却依旧安然自在,
笑着看我闭门不出生出了白胡须。
怎样才能让天下都成为长寿之地,
我能跟随童子在太平大道上欢唱。

创作背景

陈杰是宋末元初的诗人。这一时期社会动荡,朝代更迭,百姓生活可能面临诸多不安与困苦。这首诗具体创作时间不详,但可能是在这样的大背景下,诗人看到人们在艰难生活中对寿康的渴望,或是见到吴姓人家的寿康堂有感而发,表达了对和平、安康生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“文子之祈”“文公之步”的典故,增强了诗歌的文化底蕴,使观点更具说服力,强调人们对寿康的追求是正常合理的。
    • 对比:“震风不贷蜗牛庐”描绘恶劣的外部环境,与“堂中老人方晏如”老人的安然形成鲜明对比,突出老人的豁达心态。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,却能准确地传达诗人的情感和观点,以质朴的语言表达深刻的愿望。
  • 意境营造:通过描绘狂风肆虐、老人安然的场景,营造出一种在困境中坚守平静的意境。最后一句“安得八荒开寿域,却随童子咏康衢”则构建出一个天下太平、人人长寿安康的美好意境,表达了诗人对理想社会的向往。

常见问题

《寿康堂为吴氏题》的作者和朝代是什么?

《寿康堂为吴氏题》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《寿康堂为吴氏题》主要写了什么?

这首诗围绕“寿”与“康”的主题展开,通过引用典故强调人们对寿康的正常追求并非做作或轻狂。描绘了堂中老人在困境中安然的状态,最后表达了期望天下人都能享有寿康之境,自己也能随童子欢歌的美好愿望。

《寿康堂为吴氏题》的创作背景是什么?

陈杰是宋末元初的诗人。这一时期社会动荡,朝代更迭,百姓生活可能面临诸多不安与困苦。这首诗具体创作时间不详,但可能是在这样的大背景下,诗人看到人们在艰难生活中对寿康的渴望,或是见到吴姓人家的寿康堂有感而发,表达了对和平、安康生活的向往。

《寿康堂为吴氏题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“文子之祈”“文公之步”的典故,增强了诗歌的文化底蕴,使观点更具说服力,强调人们对寿康的追求是正常合理的。 对比 :“震风不贷蜗牛庐”描绘恶劣的外部环境,与“堂中老人方晏如”老人的安然形成鲜明对比,突出老人的豁达心态。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,却能准确地传达诗人的情感和观点,以质朴的语言表达深刻的愿望。 意...