这首诗围绕历史事件展开,通过引用典故,表达了对历史人物遭遇的感慨,展现出对世事不公的批判以及对正义的一种思考,蕴含着对历史人物命运的同情。
读史
口体乃累人,寒饿事亦细。
拥篲何为者,妨我雪中睡。
先生死非令尹辱,彼四百家无罪哭。
粟三钟,薪十束,天留先生雪楚狱。
拥篲何为者,妨我雪中睡。
先生死非令尹辱,彼四百家无罪哭。
粟三钟,薪十束,天留先生雪楚狱。
简要说明
逐句注释
- “口体乃累人,寒饿事亦细”:
- 字词:“口体”,指饮食和身体的需求;“累”,拖累;“细”,微小、次要。
- 句意:饮食和身体的需求是拖累人的东西,寒冷饥饿这样的事也是小事。
- “拥篲何为者,妨我雪中睡”:
- 字词:“拥篲”,拿着扫帚,这里代指打扰之人;“妨”,妨碍。
- 句意:拿着扫帚来的是什么人啊,妨碍我在雪中睡觉。
- “先生死非令尹辱,彼四百家无罪哭”:
- 字词:“先生”,具体所指结合后文应是涉及典故中的人物;“令尹”,春秋战国时楚国执政官名;“彼四百家”,指相关事件里的四百户人家。
- 句意:先生的死并非是令尹的耻辱,那四百户人家无罪却为此哭泣。
- “粟三钟,薪十束,天留先生雪楚狱”:
- 字词:“粟”,小米,泛指粮食;“钟”,古代容量单位;“薪”,柴草;“雪”,洗刷、昭雪。
- 句意:有三钟粮食、十捆柴草,上天留下先生是为了洗刷楚国的冤狱。
现代译文
饮食和身体需求拖累人,
寒冷饥饿这些都是小事。
拿着扫帚来的是什么人,
妨碍我在雪中安稳入睡。
先生死去并非令尹耻辱,
那四百户人家无罪而哭。
三钟粟米十捆柴草供养,
上天留先生昭雪楚冤狱。
创作背景
陈杰生活在宋末元初,社会动荡不安,朝代更迭。此诗的具体创作背景难以确切知晓,但从诗中用典来看,应是诗人在阅读历史时有感而发。他处于一个特殊的历史时期,对历史上的不公和冤屈可能有更深刻的感触,借诗表达对历史和现实中类似事件的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了典故,但具体典故内容未明确给出,不过从诗句可推测是关于楚国的一段历史事件。通过用典,诗人含蓄地表达自己的观点和情感,使诗歌内涵更丰富、深沉。
- 对比:“口体乃累人,寒饿事亦细”将口体需求视为拖累,把寒饿之事看作小事,形成一种自我内心追求与外在物质需求的对比,突出诗人对精神层面的重视。
- 语言特色:语言直白,表意明确,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言阐述观点和表达情感,让读者能直接感受到诗人内心的感慨。
- 意境营造:诗中营造出一种深沉、凝重的历史氛围,从诗人对历史事件的感慨中,读者能体会到对历史沧桑和人间不公的沉思,仿佛能看到诗人在历史的长河中探寻真相和正义的身影。
常见问题
《读史》的作者和朝代是什么?
《读史》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《读史》主要写了什么?
这首诗围绕历史事件展开,通过引用典故,表达了对历史人物遭遇的感慨,展现出对世事不公的批判以及对正义的一种思考,蕴含着对历史人物命运的同情。
《读史》的创作背景是什么?
陈杰生活在宋末元初,社会动荡不安,朝代更迭。此诗的具体创作背景难以确切知晓,但从诗中用典来看,应是诗人在阅读历史时有感而发。他处于一个特殊的历史时期,对历史上的不公和冤屈可能有更深刻的感触,借诗表达对历史和现实中类似事件的思考。
《读史》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了典故,但具体典故内容未明确给出,不过从诗句可推测是关于楚国的一段历史事件。通过用典,诗人含蓄地表达自己的观点和情感,使诗歌内涵更丰富、深沉。 对比 :“口体乃累人,寒饿事亦细”将口体需求视为拖累,把寒饿之事看作小事,形成一种自我内心追求与外在物质需求的对比,突出诗人对精神层面的重视。 语言特色 :语言直白,表意明确,没有过多华...