这首诗围绕“将军木”展开,讲述了将军木曾有藏匿异人的事迹,然而其功劳仅换来“将军”的称号,如今本体已消逝在云烟中,只能依靠它的后代之枝来铭记往昔功勋,表达了对将军木过往功绩的追思。
赋将军木
脱急曾闻匿异人,论功仅得号将军。
长身已逐云烟去,赖有孙枝记旧勋。
长身已逐云烟去,赖有孙枝记旧勋。
简要说明
逐句注释
- “脱急曾闻匿异人”:
- 字词:“脱急”,解救危急;“匿”,藏匿;“异人”,不同寻常的人。
- 句意:曾经听闻这棵树在危急时刻藏匿过不同寻常的人。
- “论功仅得号将军”:
- 字词:“论功”,评定功劳;“号”,赐予称号。
- 句意:评定它的功劳,仅仅获得了“将军”的称号。
- “长身已逐云烟去”:
- 字词:“长身”,指树的本体;“逐”,跟随;“云烟”,这里象征时光、岁月。
- 句意:这棵树的本体已经随着时光消逝了。
- “赖有孙枝记旧勋”:
- 字词:“赖有”,幸亏有;“孙枝”,指树的后代之枝;“旧勋”,往日的功勋。
- 句意:幸亏还有它的后代之枝能够铭记它往日的功勋。
现代译文
曾听闻这棵树在危急时刻藏匿过奇人,
评定功劳却仅仅获得了“将军”的称号。
它的本体已经随着时光烟消云散,
幸亏还有它的后代之枝铭记着往日功勋。
创作背景
由于资料有限,王执礼及这首诗具体创作背景不详。推测这首诗可能是作者在看到“将军木”或其后代之枝时,听闻了关于这棵树的故事有感而发,借诗表达对其功绩的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句叙述将军木曾有匿异人的事迹及获得称号的情况,后两句则抒发对其本体消逝的感慨和对孙枝记旧勋的欣慰之情,叙事为抒情做铺垫,抒情使叙事更具情感深度。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字讲述故事和表达情感,没有过多的修饰,但却能让读者感受到作者对将军木功绩的敬重与追思。
- 意境营造:通过描述将军木本体的消逝和孙枝的留存,营造出一种历史沧桑感和时光易逝的意境,让读者在阅读中体会到岁月流转、物是人非的感慨,同时也能感受到一种对过往功勋的铭记与传承。
常见问题
《赋将军木》的作者和朝代是什么?
《赋将军木》的作者是王执礼,页面按宋作品展示。
《赋将军木》主要写了什么?
这首诗围绕“将军木”展开,讲述了将军木曾有藏匿异人的事迹,然而其功劳仅换来“将军”的称号,如今本体已消逝在云烟中,只能依靠它的后代之枝来铭记往昔功勋,表达了对将军木过往功绩的追思。
《赋将军木》的创作背景是什么?
由于资料有限,王执礼及这首诗具体创作背景不详。推测这首诗可能是作者在看到“将军木”或其后代之枝时,听闻了关于这棵树的故事有感而发,借诗表达对其功绩的感慨。
《赋将军木》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙述将军木曾有匿异人的事迹及获得称号的情况,后两句则抒发对其本体消逝的感慨和对孙枝记旧勋的欣慰之情,叙事为抒情做铺垫,抒情使叙事更具情感深度。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字讲述故事和表达情感,没有过多的修饰,但却能让读者感受到作者对将军木功绩的敬重与追思。 意境营造 :通过描述将军木本体的消逝和孙枝的留存,...