钱塘晚望 其二

· 郑协

年年如燕一还家,又访幽居过水涯。
风雨满城春欲暮,山中犹有碧桃花。

简要说明

这首诗描绘了诗人年年归家重访幽居之地的情景,通过描写城中风雨春暮之景与山中碧桃花依旧盛开的对比,表达了时光流转中对美好事物依旧存在的感慨,流露出对山中宁静、美好的向往之情。

逐句注释

  • “年年如燕一还家,又访幽居过水涯”:
    • 字词:“还家”,回家;“幽居”,幽静的居所;“水涯”,水边。
    • 句意:每年都像燕子一样回家一次,又一次经过水边去探访那幽静的居所。
  • “风雨满城春欲暮,山中犹有碧桃花”:
    • 字词:“春欲暮”,春天即将结束;“犹有”,还有。
    • 句意:满城都被风雨笼罩,春天快要过去了,而山中却还有碧桃花盛开。

现代译文

每年我都像燕子一样回到家中,
又一次越过水边去探访那幽静的住处。
满城都沉浸在风雨中,春天即将离去,
可山中却依旧有碧桃花绽放。

创作背景

郑协生活在南宋时期,南宋偏安江南,时局动荡不安。诗人年年归家访幽居,可能是借回到宁静的居所来逃避尘世的纷扰。这首诗具体创作时间难以确定,但大致反映了他在动荡时代中对宁静、美好的追求,借山中的碧桃花来表达对美好事物依旧存在的欣慰与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“风雨满城春欲暮”的城中衰败之景与“山中犹有碧桃花”的山中美好之景进行对比,突出了山中的宁静与美好,更深刻地表达了诗人对山中环境的喜爱和对宁静生活的向往。
    • 托物言志:以山中盛开的碧桃花自比或象征美好的事物,即使外界环境恶劣、春天即将逝去,碧桃花依旧绽放,暗示诗人在动荡的时代中坚守自我、追求美好的品质。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能生动地描绘出画面,如“风雨满城”“山中碧桃花”等描写,用简洁的文字勾勒出鲜明的景象。
  • 意境营造:通过对城中风雨和山中桃花的描写,营造出一种对比鲜明的意境。城中风雨交加,充满了衰败的气息;而山中桃花盛开,充满了生机与希望。这种意境的营造,不仅展现了自然景色的差异,更表达了诗人内心对不同生活状态的感受,使读者能深刻体会到诗人的情感。

常见问题

《钱塘晚望 其二》的作者和朝代是什么?

《钱塘晚望 其二》的作者是郑协,页面按宋作品展示。

《钱塘晚望 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人年年归家重访幽居之地的情景,通过描写城中风雨春暮之景与山中碧桃花依旧盛开的对比,表达了时光流转中对美好事物依旧存在的感慨,流露出对山中宁静、美好的向往之情。

《钱塘晚望 其二》的创作背景是什么?

郑协生活在南宋时期,南宋偏安江南,时局动荡不安。诗人年年归家访幽居,可能是借回到宁静的居所来逃避尘世的纷扰。这首诗具体创作时间难以确定,但大致反映了他在动荡时代中对宁静、美好的追求,借山中的碧桃花来表达对美好事物依旧存在的欣慰与向往。

《钱塘晚望 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“风雨满城春欲暮”的城中衰败之景与“山中犹有碧桃花”的山中美好之景进行对比,突出了山中的宁静与美好,更深刻地表达了诗人对山中环境的喜爱和对宁静生活的向往。 托物言志 :以山中盛开的碧桃花自比或象征美好的事物,即使外界环境恶劣、春天即将逝去,碧桃花依旧绽放,暗示诗人在动荡的时代中坚守自我、追求美好的品质。 语言特色 :语言简洁自然,...