钱塘晚望 其一

· 郑协

钱塘江上夜潮过,秋静寒烟白露多。
吴越青山明月里,舟人齐唱异乡歌。

简要说明

此诗描绘了钱塘江夜晚的景象,展现了秋夜潮过、寒烟白露的清冷氛围,以及吴越青山在明月照耀下的静谧之景,借舟人齐唱异乡歌,抒发了诗人的羁旅愁思和对家乡的思念之情。

逐句注释

  • “钱塘江上夜潮过,秋静寒烟白露多”:
    • 字词:“钱塘江”,位于浙江省,是著名的潮汐河流;“夜潮”,夜晚的潮水;“寒烟”,秋天寒冷的雾气;“白露”,节气名,这里指秋天夜晚的露水。
    • 句意:夜晚,钱塘江的潮水已经退去,秋夜寂静,江上弥漫着寒冷的雾气,露水也很多。
  • “吴越青山明月里,舟人齐唱异乡歌”:
    • 字词:“吴越”,春秋时期的吴国和越国,大致在今江浙一带;“舟人”,船夫;“异乡歌”,在他乡所唱的歌。
    • 句意:在明月的照耀下,吴越一带的青山显得格外宁静,江面上的船夫们齐声唱起了异乡的歌谣。

现代译文

夜晚,钱塘江的潮水已经退去,
秋夜寂静,江上寒烟弥漫,露水很多。
在明月的照耀下,吴越的青山一片静谧,
江面上的船夫们齐声唱起了异乡的歌谣。

创作背景

郑协生活在南宋末年,当时国家动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景和诗中所表达的情感来看,可能是诗人在漂泊异乡时,于钱塘江畔看到眼前的秋夜之景,有感而发创作而成,抒发了他对动荡时局的感慨和对家乡的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘钱塘江夜潮退去、寒烟白露的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒情做铺垫。后两句借吴越青山、明月和舟人唱异乡歌的场景,进一步抒发了诗人的羁旅愁思和思乡之情。
    • 以动衬静:“舟人齐唱异乡歌”这一动态场景,衬托出秋夜钱塘江畔的宁静,同时也更加突出了诗人内心的孤寂。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了秋夜钱塘江的景色和诗人的心境。如“寒烟”“白露”“明月”等词语,准确地勾勒出了秋夜的清冷和静谧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、思乡的意境。秋夜的钱塘江、寒烟白露、吴越青山、明月以及舟人的异乡歌,共同构成了一幅富有诗意的画面,让读者深刻感受到诗人的羁旅愁思和对家乡的思念之情。

常见问题

《钱塘晚望 其一》的作者和朝代是什么?

《钱塘晚望 其一》的作者是郑协,页面按宋作品展示。

《钱塘晚望 其一》主要写了什么?

此诗描绘了钱塘江夜晚的景象,展现了秋夜潮过、寒烟白露的清冷氛围,以及吴越青山在明月照耀下的静谧之景,借舟人齐唱异乡歌,抒发了诗人的羁旅愁思和对家乡的思念之情。

《钱塘晚望 其一》的创作背景是什么?

郑协生活在南宋末年,当时国家动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景和诗中所表达的情感来看,可能是诗人在漂泊异乡时,于钱塘江畔看到眼前的秋夜之景,有感而发创作而成,抒发了他对动荡时局的感慨和对家乡的思念之情。

《钱塘晚望 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘钱塘江夜潮退去、寒烟白露的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒情做铺垫。后两句借吴越青山、明月和舟人唱异乡歌的场景,进一步抒发了诗人的羁旅愁思和思乡之情。 以动衬静 :“舟人齐唱异乡歌”这一动态场景,衬托出秋夜钱塘江畔的宁静,同时也更加突出了诗人内心的孤寂。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动...