小轩生日 其二

· 张埴

满前白发翛翛,抱得曾孙弄否。
从此长看星明,南极人醉西楼。

简要说明

这首诗是诗人在小轩生日时所作,表达了对小轩的美好祝愿。诗中先描绘了长辈们白发稀疏的状态,询问是否能抱上曾孙,而后祝愿小轩此后长久拥有美好时光,如同寿星般享受惬意生活。

逐句注释

  • “满前白发翛翛,抱得曾孙弄否”:
    • 字词:“翛翛”,形容头发稀疏的样子;“弄”,逗弄。
    • 句意:眼前尽是白发稀疏的长辈们,他们能抱上曾孙逗弄玩耍吗?
  • “从此长看星明,南极人醉西楼”:
    • 字词:“星明”,明亮的星星,象征美好;“南极”,指南极星,古人认为南极星象征长寿;“醉”,沉醉、享受。
    • 句意:从现在起,希望你长久地看着明亮的星星,如同南极寿星般沉醉地在西楼享受生活。

现代译文

眼前都是白发稀疏的长辈,
他们能抱上曾孙逗弄一番吗?
从这以后你能长久地看那星星明亮,
像南极寿星一样沉醉在西楼时光。

创作背景

这首诗创作于小轩生日之时。张埴可能与小轩关系密切,在其生日这个特殊时刻,写下此诗表达对小轩的美好期许。虽然具体时间和小轩身份难以明确,但从诗的内容能看出是一场温馨的生日祝福场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:第一句用“抱得曾孙弄否”的设问,增添了一种生活气息和对家族延续的期盼,引发读者的联想。
    • 象征:运用“南极星”象征长寿,以此表达对小轩健康长寿、生活美好的祝愿,使祝福更具文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却充满了真挚的情感,以朴实的话语传递出温馨的祝福之意。
  • 意境营造:通过描绘长辈、曾孙、星明、西楼等意象,营造出一种温馨、祥和、充满希望的意境,让读者感受到生日场合的欢乐和对未来生活的美好憧憬。

常见问题

《小轩生日 其二》的作者和朝代是什么?

《小轩生日 其二》的作者是张埴,页面按宋作品展示。

《小轩生日 其二》主要写了什么?

这首诗是诗人在小轩生日时所作,表达了对小轩的美好祝愿。诗中先描绘了长辈们白发稀疏的状态,询问是否能抱上曾孙,而后祝愿小轩此后长久拥有美好时光,如同寿星般享受惬意生活。

《小轩生日 其二》的创作背景是什么?

这首诗创作于小轩生日之时。张埴可能与小轩关系密切,在其生日这个特殊时刻,写下此诗表达对小轩的美好期许。虽然具体时间和小轩身份难以明确,但从诗的内容能看出是一场温馨的生日祝福场景。

《小轩生日 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :第一句用“抱得曾孙弄否”的设问,增添了一种生活气息和对家族延续的期盼,引发读者的联想。 象征 :运用“南极星”象征长寿,以此表达对小轩健康长寿、生活美好的祝愿,使祝福更具文化内涵。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却充满了真挚的情感,以朴实的话语传递出温馨的祝福之意。 意境营造 :通过描绘长辈、曾孙、星明、西楼等意象,...