送周叔恭远游

· 张埴

过眼不知骑马几,低头何啻问鸡三。
旧游巷陌春风扫,新插田畴夏雨甘。
白首学从无季子,青山招隠有淮南。
人生共落三千界,未去嗔痴且去贪。

简要说明

这首诗是张埴送别周叔恭远游之作。诗中既有对时光流转、人事变迁的感慨,也描绘了春日与夏日的不同景象。同时引用典故表达对友人的劝诫与期许,希望友人能看淡贪念,在人生的三千世界中保持一种超脱的心态。

逐句注释

  • “过眼不知骑马几,低头何啻问鸡三”:
    • 字词:“何啻”,何止;“问鸡三”,此处或许化用典故,有多次询问、思考之意。
    • 句意:时光匆匆,过往的骑马经历都已在眼前掠过,自己也记不清有多少回了;低头沉思,何止是多次地思考问题。
  • “旧游巷陌春风扫,新插田畴夏雨甘”:
    • 字词:“巷陌”,街道;“田畴”,田地。
    • 句意:曾经游玩过的街道被春风吹拂,似乎在清扫着过去的痕迹;新插了秧苗的田地迎来了甘甜的夏雨。
  • “白首学从无季子,青山招隐有淮南”:
    • 字词:“季子”,指战国时期的苏秦,早年游说诸侯不被重用,后佩六国相印;“淮南”,此处可能用淮南小山《招隐士》的典故,表达对隐居生活的向往。
    • 句意:到了白发苍苍的年纪还在学习,却不像苏秦那样有大的成就;青山似乎在召唤人们去隐居,就像淮南小山笔下的那样。
  • “人生共落三千界,未去嗔痴且去贪”:
    • 字词:“三千界”,佛教用语,指整个世界;“嗔痴”,佛教“三毒”中的两种,指嗔怒和痴迷。
    • 句意:人生都落在这纷繁复杂的世界里,如果一时难以去除嗔怒和痴迷,那就先去除贪念吧。

现代译文

过往的骑马经历如过眼云烟,我已记不清有多少;
低头沉思,思考问题又何止再三。
曾经游玩的街道被春风轻轻拂过,似在清扫旧迹;
新插了秧苗的田地迎来了甘甜的夏雨。
到了白发苍苍还在学习,却没有苏秦那样的成就;
青山好像在召唤着人们去隐居,如同淮南小山笔下所写。
人生都置身于这纷繁世界之中,
如果暂时无法去除嗔怒和痴迷,那就先把贪念抛开。

创作背景

张埴是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,文化氛围浓厚,文人之间的交游赠别之风盛行。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以看出友人周叔恭要远行,诗人借此诗表达对友人的情感以及对人生的感悟。当时的社会环境可能让诗人和友人都对人生有了更深刻的思考,所以在送别之际有了这样的劝诫与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“旧游巷陌”与“新插田畴”形成对比,体现了时光的流逝和事物的变迁,让人感受到岁月的沧桑。
    • 用典:运用苏秦和淮南小山《招隐士》的典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事表达自己的情感和对友人的期许,使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深刻的哲理。如“未去嗔痴且去贪”,用直白的语言传达出对人生的劝诫,易于理解却又引人深思。
  • 意境营造:通过描绘春风扫巷陌、夏雨润田畴的景象,营造出一种清新而又略带惆怅的意境。既有对自然景色的赞美,又有对时光和人生的感慨,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在送别友人时复杂的心境。

常见问题

《送周叔恭远游》的作者和朝代是什么?

《送周叔恭远游》的作者是张埴,页面按宋作品展示。

《送周叔恭远游》主要写了什么?

这首诗是张埴送别周叔恭远游之作。诗中既有对时光流转、人事变迁的感慨,也描绘了春日与夏日的不同景象。同时引用典故表达对友人的劝诫与期许,希望友人能看淡贪念,在人生的三千世界中保持一种超脱的心态。

《送周叔恭远游》的创作背景是什么?

张埴是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,文化氛围浓厚,文人之间的交游赠别之风盛行。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以看出友人周叔恭要远行,诗人借此诗表达对友人的情感以及对人生的感悟。当时的社会环境可能让诗人和友人都对人生有了更深刻的思考,所以在送别之际有了这样的劝诫与感慨。

《送周叔恭远游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“旧游巷陌”与“新插田畴”形成对比,体现了时光的流逝和事物的变迁,让人感受到岁月的沧桑。 用典 :运用苏秦和淮南小山《招隐士》的典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事表达自己的情感和对友人的期许,使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言平实自然,却蕴含着深刻的哲理。如“未去嗔痴且去贪”,用直白的语言传达出对人生的劝诫,易于理解却又引人深思...