十三日归天光云影堂

· 张埴

因缘十日坐无哗,吹尽蒲香更结跏。
几上玉鸲犹刮目,阶前金凤已衔花。
且将柳浪还摩诘,莫去麻丘说子嗟。
满袂木阴清似水,时看跳处是虾蟆。

简要说明

这首诗主要记录了诗人在天光云影堂十日的禅修生活,描绘了堂内堂外的所见之景,表达了诗人沉浸于宁静氛围、超脱尘世的心境,同时也体现出一种悠然自得、安于当下的生活态度。

逐句注释

  • “因缘十日坐无哗,吹尽蒲香更结跏”:
    • 字词:“因缘”,指机缘、缘分;“无哗”,安静无声;“蒲香”,菖蒲的香气;“结跏”,即结跏趺坐,佛教中修禅者的坐法。
    • 句意:凭借机缘在这里安静地坐了十日,菖蒲的香气散尽后依旧结跏趺坐。
  • “几上玉鸲犹刮目,阶前金凤已衔花”:
    • 字词:“玉鸲”,可能是一种精美的鸲鹆造型的器物;“刮目”,用“刮目相看”之意,有令人惊异之感;“金凤”,可能指某种金色的花卉或鸟雀造型之物,这里结合语境推测为花卉。
    • 句意:几案上的玉鸲造型的器物依旧让人眼前一亮,台阶前的金凤花已经绽放如衔着花朵。
  • “且将柳浪还摩诘,莫去麻丘说子嗟”:
    • 字词:“柳浪”,可能指代美好的自然景色,“摩诘”指王维,王维号摩诘居士,其诗多写山水田园;“麻丘”,具体所指不详,可能是一个地名;“子嗟”,具体人物难以明确,推测这里可能是借指某个有遗憾或叹息的人。
    • 句意:暂且把柳浪般的美景留给王维去描绘吧,不要到麻丘去诉说那些叹息之事。
  • “满袂木阴清似水,时看跳处是虾蟆”:
    • 字词:“袂”,衣袖;“木阴”,树木的阴影。
    • 句意:衣袖间满是如清水般清凉的树影,时不时能看到跳动的是蛤蟆。

现代译文

凭借机缘在此安静坐了十日,
菖蒲香气消散仍结跏趺而坐。
几案上的玉鸲令人眼前一亮,
台阶前金凤花已绽放似衔花。
暂且把柳浪美景留给王维吧,
别去麻丘诉说那些叹息之事。
衣袖间满是清凉如水流树影,
时不时看到跳动的是小蛤蟆。

创作背景

张埴生活于南宋时期,当时社会局势动荡,但佛教文化依然有着广泛影响。这首诗创作于他在天光云影堂度过十日之后。具体创作缘由可能是诗人在堂内经历了一段宁静的禅修生活,对周围的环境和自身的心境有了深刻的感悟,从而提笔写下此诗来记录这段经历和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“几上玉鸲犹刮目,阶前金凤已衔花”是静态的描写,展现了室内几案上的器物和室外台阶前的花卉之美;“时看跳处是虾蟆”则是动态描写,以蛤蟆的跳动增添了画面的生机与活力,动静相衬,使诗歌画面更加丰富。
    • 用典:“且将柳浪还摩诘”运用了王维的典故,王维以山水田园诗著称,这里通过借用王维的形象,表达了诗人对美景的一种超脱和豁达的态度,不与古人争胜,自有自己的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“满袂木阴清似水”,用“清似水”这样直白而生动的比喻,将树影的清凉之感形象地展现出来,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且略带禅意的意境。从安静的坐禅,到室内外的景物描写,再到最后对树影和蛤蟆的观察,都透露出诗人远离尘世喧嚣,沉浸于自然与内心宁静的状态,使读者能感受到一种平和、闲适的氛围。

常见问题

《十三日归天光云影堂》的作者和朝代是什么?

《十三日归天光云影堂》的作者是张埴,页面按宋作品展示。

《十三日归天光云影堂》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人在天光云影堂十日的禅修生活,描绘了堂内堂外的所见之景,表达了诗人沉浸于宁静氛围、超脱尘世的心境,同时也体现出一种悠然自得、安于当下的生活态度。

《十三日归天光云影堂》的创作背景是什么?

张埴生活于南宋时期,当时社会局势动荡,但佛教文化依然有着广泛影响。这首诗创作于他在天光云影堂度过十日之后。具体创作缘由可能是诗人在堂内经历了一段宁静的禅修生活,对周围的环境和自身的心境有了深刻的感悟,从而提笔写下此诗来记录这段经历和心境。

《十三日归天光云影堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“几上玉鸲犹刮目,阶前金凤已衔花”是静态的描写,展现了室内几案上的器物和室外台阶前的花卉之美;“时看跳处是虾蟆”则是动态描写,以蛤蟆的跳动增添了画面的生机与活力,动静相衬,使诗歌画面更加丰富。 用典 :“且将柳浪还摩诘”运用了王维的典故,王维以山水田园诗著称,这里通过借用王维的形象,表达了诗人对美景的一种超脱和豁达的态度,不与古...