这首诗围绕雨后花朵的变化展开,先描绘了雨后万红消逝、春色失色的景象,以曾经倾艳的花朵如今被泥土蒙饰作对比。接着引出素色酴醾花最后绽放,它洁白纯粹,得到东宫赏识。最后诗人感慨造化弄人,面对此景与友人相逢默然,只能在风檐下叹息。表达了对美好事物消逝的惋惜和对造化无常的感叹。
雨后见酴醾
草木是寻常,奈何春失色。
园林肯忍耻,人眼看不得。
向来倾艳时,天女几夺织。
今朝有差事,泥土蒙文饰。
素花最后出,到骨是一白。
东官赏其韵,居然班十客。
着处合摇台,残垣不三尺。
故家美风味,可怜六月息。
相逢各默然,笑口不得擘。
造化则剧耳,风檐重嗟惜。
简要说明
逐句注释
- “夜来一过雨,万红不留迹”:
- 字词:“万红”,指众多红色的花朵。
- 句意:夜里下了一场雨,众多的红花都没有留下痕迹,即被雨打落了。
- “草木是寻常,奈何春失色”:
- 字词:“寻常”,平常。
- 句意:草木还是平常的样子,无奈春天却失去了光彩。
- “园林肯忍耻,人眼看不得”:
- 字词:“园林”,指代园林中的花朵;“忍耻”,忍受失去艳丽的耻辱。
- 句意:园林中的花朵怎能忍受这种失色的耻辱,让人不忍心看。
- “向来倾艳时,天女几夺织”:
- 字词:“向来”,从前;“倾艳”,极其艳丽;“天女”,神话中的仙女;“夺织”,比织女织的还要美。
- 句意:从前花朵极其艳丽的时候,就像天女织的锦缎一样美丽。
- “今朝有差事,泥土蒙文饰”:
- 字词:“差事”,不如意的事;“文饰”,美丽的装饰。
- 句意:如今却遭遇不如意的事,被泥土掩盖了美丽的装饰。
- “素花最后出,到骨是一白”:
- 字词:“素花”,指酴醾花;“到骨”,彻骨,形容纯粹。
- 句意:素色的酴醾花最后开放,它彻彻底底是洁白的。
- “东官赏其韵,居然班十客”:
- 字词:“东官”,指太子;“韵”,韵味;“班十客”,被列为十客之一。
- 句意:太子欣赏它的韵味,居然将它列为十客之一。
- “着处合摇台,残垣不三尺”:
- 字词:“着处”,到处;“摇台”,华丽的楼台。
- 句意:它本应生长在华丽的楼台旁,如今却长在不到三尺的残垣边。
- “故家美风味,可怜六月息”:
- 字词:“故家”,指世家大族;“风味”,风味、韵味;“息”,消逝。
- 句意:它原本有着世家大族般美好的韵味,可惜在六月就消逝了。
- “相逢各默然,笑口不得擘”:
- 字词:“擘”,分开。
- 句意:人们相逢后都默默无言,笑不出来。
- “造化则剧耳,风檐重嗟惜”:
- 字词:“造化”,大自然;“剧”,厉害、残酷。
- 句意:大自然真是残酷啊,只能在风檐下再次叹息惋惜。
现代译文
夜里下了一场雨,
众多红花都没了踪迹。
草木还是平常模样,
可春天却失去了艳丽。
园林里的花朵怎忍失色之耻,
让人实在不忍去看。
从前它们极其艳丽的时候,
就像天女织的锦缎般美丽。
如今却遭遇不幸,
被泥土掩盖了美丽的装饰。
素色的酴醾花最后开放,
彻彻底底洁白无比。
太子欣赏它的韵味,
将它列为十客之一。
它本应长在华丽楼台旁,
如今却在残垣边生长。
它有着世家大族般的韵味,
可惜在六月就悄然消逝。
人们相逢都默默无言,
笑口难以张开。
大自然真是残酷啊,
只能在风檐下深深叹息。
创作背景
张埴生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但结合诗的内容推测,可能是在某个雨后的日子,诗人看到园林中花朵经雨摧残后的景象,有感而发创作此诗。南宋时期社会局势动荡,人们对美好事物往往有着更深的眷恋和对其易逝的感慨,诗人或许也是借花朵的遭遇来抒发自己内心对世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将花朵从前“倾艳时,天女几夺织”的艳丽与如今“泥土蒙文饰”的凄惨形成对比,突出了花朵命运的变化,也强化了诗人对美好事物消逝的惋惜之情。同时,将酴醾花应有的生长环境“摇台”与实际的“残垣”对比,进一步体现了造化弄人。
- 借物抒情:诗人通过描写雨后花朵的遭遇以及酴醾花的命运,借花来抒发自己对美好事物易逝、造化无常的感慨,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但用词准确生动,如“到骨是一白”形象地写出了酴醾花的洁白纯粹。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惋惜的意境。从雨后万红消逝、春色失色的景象,到酴醾花虽美却命运不佳,再到人们相逢默然、在风檐下嗟叹,都让读者感受到一种无奈和哀伤的氛围,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《雨后见酴醾》的作者和朝代是什么?
《雨后见酴醾》的作者是张埴,页面按宋作品展示。
《雨后见酴醾》主要写了什么?
这首诗围绕雨后花朵的变化展开,先描绘了雨后万红消逝、春色失色的景象,以曾经倾艳的花朵如今被泥土蒙饰作对比。接着引出素色酴醾花最后绽放,它洁白纯粹,得到东宫赏识。最后诗人感慨造化弄人,面对此景与友人相逢默然,只能在风檐下叹息。表达了对美好事物消逝的惋惜和对造化无常的感叹。
《雨后见酴醾》的创作背景是什么?
张埴生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但结合诗的内容推测,可能是在某个雨后的日子,诗人看到园林中花朵经雨摧残后的景象,有感而发创作此诗。南宋时期社会局势动荡,人们对美好事物往往有着更深的眷恋和对其易逝的感慨,诗人或许也是借花朵的遭遇来抒发自己内心对世事无常的感慨。
《雨后见酴醾》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将花朵从前“倾艳时,天女几夺织”的艳丽与如今“泥土蒙文饰”的凄惨形成对比,突出了花朵命运的变化,也强化了诗人对美好事物消逝的惋惜之情。同时,将酴醾花应有的生长环境“摇台”与实际的“残垣”对比,进一步体现了造化弄人。 借物抒情 :诗人通过描写雨后花朵的遭遇以及酴醾花的命运,借花来抒发自己对美好事物易逝、造化无常的...