下青峰

· 张埴

仆仆淮头路,一年西复东。
春风前赤壁,冬日下青峰。
括揭叫天曙,蒹葭行梦中。
君无矜矍铄,我政愧龙钟。

简要说明

这首诗主要叙述了诗人一年来在淮头路上奔波的经历,描绘了不同季节的行程场景,如春风中的赤壁、冬日的青峰,还描述了旅途的艰辛感受,最后表达了诗人对自身状态的感慨,有着一种沧桑、自愧的情感。

逐句注释

  • “仆仆淮头路,一年西复东”:
    • 字词:“仆仆”,形容旅途劳累、忙碌;“淮头”,淮河源头,这里泛指淮河一带。
    • 句意:一年来在淮河一带的路上忙碌奔波,一会儿向西,一会儿向东。
  • “春风前赤壁,冬日下青峰”:
    • 字词:“赤壁”,三国时期著名战场,有文赤壁和武赤壁之分,这里可能取其文学意象;“青峰”,即青峰,青色的山峰。
    • 句意:春天的时候经过赤壁,冬天的时候来到青峰之下。
  • “括揭叫天曙,蒹葭行梦中”:
    • 字词:“括揭”,不太常见,推测可能形容呼喊、叫嚷的样子;“蒹葭”,芦苇。
    • 句意:一路呼喊着直到天亮,仿佛在芦苇丛中行走如同在梦中一般。
  • “君无矜矍铄,我政愧龙钟”:
    • 字词:“矜”,自夸、炫耀;“矍铄”,形容老年人很有精神的样子;“政”,通“正”;“龙钟”,行动不灵便的样子,常形容年老体衰。
    • 句意:你不要炫耀自己精神矍铄,我正为自己的年老体衰而感到惭愧。

现代译文

一年到头在淮河一带的路上忙碌奔走,
一会儿往西一会儿又往东。
春天里我路过那著名的赤壁,
冬日里来到了青色的山峰之下。
一路呼喊着直到天色放亮,
在芦苇丛中行走好似在梦境里。
你可别炫耀自己精神有多好,
我正为自己老态龙钟而羞愧不已。

创作背景

张埴是南宋时期的诗人。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测诗人可能长期在淮河一带奔波,也许是为了生计、仕途或者其他事务。在这一年的奔波中,他经历了不同季节的行程,感受到旅途的劳累和自身状态的变化,从而写下此诗表达内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“春风前赤壁,冬日下青峰”通过不同季节的场景对比,展现出时间的流逝和行程的变化,丰富了诗歌的内容和层次感。
    • 虚实结合:“括揭叫天曙”是实写旅途的艰辛呼喊,“蒹葭行梦中”则是虚写,将旅途的恍惚感觉比作梦境,增添了诗歌的朦胧感和情感的深沉。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,如“仆仆淮头路,一年西复东”直接描述了奔波的状态,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的疲惫和沧桑。
  • 意境营造:通过对不同季节场景的描绘和旅途感受的叙述,营造出一种漂泊、疲惫且略带沧桑的意境。诗的前几句写景叙事,最后两句抒情,情景交融,将诗人对自身状态的感慨融入到整个旅途的描述之中,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《下青峰》的作者和朝代是什么?

《下青峰》的作者是张埴,页面按宋作品展示。

《下青峰》主要写了什么?

这首诗主要叙述了诗人一年来在淮头路上奔波的经历,描绘了不同季节的行程场景,如春风中的赤壁、冬日的青峰,还描述了旅途的艰辛感受,最后表达了诗人对自身状态的感慨,有着一种沧桑、自愧的情感。

《下青峰》的创作背景是什么?

张埴是南宋时期的诗人。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测诗人可能长期在淮河一带奔波,也许是为了生计、仕途或者其他事务。在这一年的奔波中,他经历了不同季节的行程,感受到旅途的劳累和自身状态的变化,从而写下此诗表达内心的感慨。

《下青峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“春风前赤壁,冬日下青峰”通过不同季节的场景对比,展现出时间的流逝和行程的变化,丰富了诗歌的内容和层次感。 虚实结合 :“括揭叫天曙”是实写旅途的艰辛呼喊,“蒹葭行梦中”则是虚写,将旅途的恍惚感觉比作梦境,增添了诗歌的朦胧感和情感的深沉。 语言特色 :语言较为质朴直白,如“仆仆淮头路,一年西复东”直接描述了奔波的状态,没有过多的修饰...