这首诗是张埴用韵答谢士安之作。诗中表达了对士安清谈解纷能力的赞赏,以“北海鹏”“南山豹”等意象对士安进行期许,又联想到自身可能也会有施展抱负的机会,最后以天寒闻梅气,透露出辛酸又带着自我慰藉的复杂情感。
三用韵谢士安
清言一掬解千纷,又向名家见大君。
北海无风鹏不运,南山有雨豹能文。
更令此手曾扶日,未必吾冠不切云。
鼻已辛酸复何事,天寒梅气只心闻。
北海无风鹏不运,南山有雨豹能文。
更令此手曾扶日,未必吾冠不切云。
鼻已辛酸复何事,天寒梅气只心闻。
简要说明
逐句注释
- “清言一掬解千纷,又向名家见大君”:
- 字词:“清言”,清雅的言谈;“掬”,双手捧取,这里形容清言之多;“纷”,纷扰;“大君”,对士安的尊称。
- 句意:你清雅的言谈能化解诸多纷扰,我又在名家之中见到了你这样杰出的人物。
- “北海无风鹏不运,南山有雨豹能文”:
- 字词:“北海鹏”,出自《庄子·逍遥游》,鹏鸟在北海需借助大风才能高飞远行;“南山豹”,典出《列女传·陶答子妻》,南山有雨时,豹为保护皮毛而隐藏起来,变得更有文采(这里的“文”有品德、才能得到修炼提升之意)。
- 句意:北海没有风,鹏鸟就无法展翅高飞;南山有雨,豹才能修炼得更有文采。寓意士安若有合适的机遇,定能施展才华、提升自我。
- “更令此手曾扶日,未必吾冠不切云”:
- 字词:“扶日”,比喻辅佐帝王,挽救危局;“切云”,一种高冠之名,“冠切云”表示人有高远的志向。
- 句意:如果你的手能够辅佐帝王、挽救危局,那么我也未必不能戴上切云之冠,实现自己的远大抱负。
- “鼻已辛酸复何事,天寒梅气只心闻”:
- 字词:“辛酸”,内心悲苦;“梅气”,梅花的香气。
- 句意:鼻子已经感到辛酸,还能有什么事呢?在这寒冷的天气里,梅花的香气只能用心去感受。
现代译文
你那清雅的言谈如同清泉,化解了无数的纷扰,
我又在众多名家之中,见到了你这位杰出的人物。
北海没有风,鹏鸟便无法展翅高飞,
南山有雨,豹才能修炼得更有文采。
倘若你能辅佐帝王、挽救危局,
那我也未必不能实现自己的远大抱负。
鼻子已经满是辛酸,还能怎样呢,
天寒地冻,梅花的香气只能用心去感知。
创作背景
张埴生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,国家面临着内忧外患。士安可能是他的友人,从诗中可以推测,士安或许有一定的才学和影响力,他们之间可能有过交流,士安的清谈让张埴有诸多感悟,张埴便写此诗用韵答谢,同时也表达了自己在这样的时代背景下对个人前途的期待与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“北海鹏”“南山豹”“扶日”“切云冠”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富深沉。通过这些典故,既对士安进行了期许和赞美,又委婉地表达了自己的志向和抱负。
- 对比与关联:“北海无风波不运”与“南山有雨豹能文”形成一种对比和关联,强调了机遇对人的重要性。而“更令此手曾扶日,未必吾冠不切云”则将士安和自己关联起来,在对士安的期许中也蕴含着对自己的激励。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“清言一掬”生动地写出了清谈的价值和分量;“鼻已辛酸”直白又深刻地表达出内心的悲苦。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种积极向上、充满期待的意境,对士安的才能和未来充满信心,也对自己的前途抱有希望。后半部分“鼻已辛酸”则使意境陡然转变,变得有些悲凉,最后“天寒梅气只心闻”进一步渲染出一种孤寂、自我慰藉的氛围,情景交融,将诗人复杂的情感融入到了意境之中。
常见问题
《三用韵谢士安》的作者和朝代是什么?
《三用韵谢士安》的作者是张埴,页面按宋作品展示。
《三用韵谢士安》主要写了什么?
这首诗是张埴用韵答谢士安之作。诗中表达了对士安清谈解纷能力的赞赏,以“北海鹏”“南山豹”等意象对士安进行期许,又联想到自身可能也会有施展抱负的机会,最后以天寒闻梅气,透露出辛酸又带着自我慰藉的复杂情感。
《三用韵谢士安》的创作背景是什么?
张埴生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,国家面临着内忧外患。士安可能是他的友人,从诗中可以推测,士安或许有一定的才学和影响力,他们之间可能有过交流,士安的清谈让张埴有诸多感悟,张埴便写此诗用韵答谢,同时也表达了自己在这样的时代背景下对个人前途的期待与感慨。
《三用韵谢士安》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“北海鹏”“南山豹”“扶日”“切云冠”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富深沉。通过这些典故,既对士安进行了期许和赞美,又委婉地表达了自己的志向和抱负。 对比与关联 :“北海无风波不运”与“南山有雨豹能文”形成一种对比和关联,强调了机遇对人的重要性。而“更令此手曾扶日,未必吾冠不切云”则将士安和自己关联起来,在对士安的期许中也...