答爱吾

· 张埴

无何母子靡不足,偏提进退问为谷。
闲心青山双属玉,江南野水连天绿。

简要说明

这首诗展现了一种闲适自在的生活状态与悠然的心境。诗中先表达了母子生活的自足,随后描绘了青山绿水的自然景象,传达出诗人对这种宁静、美好的生活与自然的喜爱之情。

逐句注释

  • “无何母子靡不足”:
    • 字词:“无何”,即没什么、无需多言;“靡”,无、没有。
    • 句意:没什么可多说的,母子二人的生活没有什么不满足的。
  • “偏提进退问为谷”:
    • 字词:“偏提”,酒壶;“进退”,指喝酒时的动作;“问为谷”,这里语义较隐晦,可能是说饮酒间探寻生活的真谛如同探寻山谷的奥秘。
    • 句意:手持酒壶喝酒,在这一进一退之间似乎在探寻生活的道理。
  • “闲心青山双属玉”:
    • 字词:“闲心”,闲适的心境;“属玉”,水鸟名,即鸀鳿。
    • 句意:怀着闲适的心境看着青山上有两只属玉鸟。
  • “江南野水连天绿”:
    • 字词:“野水”,野外的水。
    • 句意:江南野外的水与天相连,一片碧绿。

现代译文

没什么好说的,母子生活一切都心满意足,
手持酒壶喝酒,似在探寻生活的真谛。
怀着闲适的心情看着青山上的两只属玉鸟,
江南野外的水连着天际,一片翠绿。

创作背景

张埴生活于宋代,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗中可以推测,当时诗人可能正和母亲过着一种相对闲适、平静的生活。他在这种生活状态下,通过饮酒、赏景等日常活动,有感而发创作了此诗,以表达自己内心的满足与对当下生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句写生活状态,后两句描绘自然景色,将自己闲适、满足的心境融入到青山绿水的景色之中,景中含情,情因景显。
    • 意象运用:运用了“属玉”“青山”“野水”等意象,属玉鸟增添了画面的生动感,青山野水营造出一种宁静、开阔的氛围,这些意象共同构建出诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的心境与所见之景。如“江南野水连天绿”,简洁几笔就勾勒出江南水乡广阔、碧绿的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、美好的意境。前两句的生活描写奠定了满足自足的情感基调,后两句的自然景色描绘进一步强化了这种宁静美好的氛围,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣的悠然心境。

常见问题

《答爱吾》的作者和朝代是什么?

《答爱吾》的作者是张埴,页面按宋作品展示。

《答爱吾》主要写了什么?

这首诗展现了一种闲适自在的生活状态与悠然的心境。诗中先表达了母子生活的自足,随后描绘了青山绿水的自然景象,传达出诗人对这种宁静、美好的生活与自然的喜爱之情。

《答爱吾》的创作背景是什么?

张埴生活于宋代,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗中可以推测,当时诗人可能正和母亲过着一种相对闲适、平静的生活。他在这种生活状态下,通过饮酒、赏景等日常活动,有感而发创作了此诗,以表达自己内心的满足与对当下生活的享受。

《答爱吾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两句写生活状态,后两句描绘自然景色,将自己闲适、满足的心境融入到青山绿水的景色之中,景中含情,情因景显。 意象运用 :运用了“属玉”“青山”“野水”等意象,属玉鸟增添了画面的生动感,青山野水营造出一种宁静、开阔的氛围,这些意象共同构建出诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的心境与所见之景。...