答吴子登

· 张埴

闲随川上弄晴漪,归饮无何政谓宜。
云去但惊山朵朵,月明空想珮离离。
高楼长笛无人听,一日三秋有我诗。
此意悠悠浮剑外,绿阴深处祇鶑知。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人闲适的生活片段以及由此引发的思绪情感。诗人先是叙述自己闲游与饮酒的惬意,接着描绘了云去山现、月明之景,还提及高楼长笛无人倾听的孤寂,最后表达自己悠悠的情思只有绿阴深处的黄莺知晓,整体流露出一种闲适又略带孤寂的心境。

逐句注释

  • “闲随川上弄晴漪,归饮无何政谓宜”:
    • 字词:“川上”,河边;“晴漪”,阳光下的波纹;“无何”,指没有什么事,此处引申为饮酒消遣;“政”,通“正”。
    • 句意:闲暇时在河边拨弄着阳光下的波纹,归来后饮酒消遣正合适。
  • “云去但惊山朵朵,月明空想珮离离”:
    • 字词:“但”,只;“珮”,玉佩;“离离”,下垂的样子。
    • 句意:云朵散去,只惊讶于那一座座山峰如花朵般显现;明月朗照,空自想象着玉佩下垂的样子。
  • “高楼长笛无人听,一日三秋有我诗”:
    • 字词:“一日三秋”,出自《诗经·王风·采葛》“一日不见,如三秋兮”,形容思念之情。
    • 句意:高楼上有人吹奏长笛却无人倾听,我怀着一日三秋的思念之情写下了这首诗。
  • “此意悠悠浮剑外,绿阴深处祇鶑知”:
    • 字词:“剑外”,泛指四川剑阁以南地区;“祇”,只。
    • 句意:这份悠悠的情思飘荡在剑外之地,只有绿阴深处的黄莺知晓。

现代译文

闲暇时漫步在河边,拨弄着阳光下的波纹,
归来后饮着酒,这消遣正合我心意。
云朵飘去,惊讶于山峰如花朵般展露,
明月高悬,空自想象着玉佩低垂的模样。
高楼上长笛吹响却无人聆听,
我怀着一日三秋的思念写下此诗。
这份悠悠情思飘荡在剑外,
只有绿阴深处的黄莺能知晓。

创作背景

张埴生活于南宋时期,这一时期政治局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。具体到这首诗的创作背景,可能是诗人在闲暇之时,于四川剑外地区游玩,在享受自然之景的过程中,心中涌起了一些复杂的思绪,既有闲适生活带来的惬意,也有因当时局势或个人境遇引发的孤独与思念,于是写下此诗以表达内心感受。不过,由于资料有限,难以确切知晓其具体创作的时间与相关的具体事件。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“闲随川上弄晴漪”“云去但惊山朵朵,月明空想珮离离”等,通过对河边波纹、云去山现、明月等自然景色的描绘,抒发了诗人闲适又略带孤寂的情感。
    • 用典:“一日三秋”引用《诗经》中的典故,增强了诗歌的文化内涵,更深刻地表达出诗人的思念之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却富有表现力。如“弄晴漪”“山朵朵”“珮离离”等表述,生动形象地描绘出景物的特点,给人以画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从闲适的河边漫步到高楼长笛无人听的孤寂,再到悠悠情思只有黄莺知晓,层层递进,将诗人复杂的心境融入到所描绘的意境之中,让读者能感受到他内心深处的情感。

常见问题

《答吴子登》的作者和朝代是什么?

《答吴子登》的作者是张埴,页面按宋作品展示。

《答吴子登》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人闲适的生活片段以及由此引发的思绪情感。诗人先是叙述自己闲游与饮酒的惬意,接着描绘了云去山现、月明之景,还提及高楼长笛无人倾听的孤寂,最后表达自己悠悠的情思只有绿阴深处的黄莺知晓,整体流露出一种闲适又略带孤寂的心境。

《答吴子登》的创作背景是什么?

张埴生活于南宋时期,这一时期政治局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。具体到这首诗的创作背景,可能是诗人在闲暇之时,于四川剑外地区游玩,在享受自然之景的过程中,心中涌起了一些复杂的思绪,既有闲适生活带来的惬意,也有因当时局势或个人境遇引发的孤独与思念,于是写下此诗以表达内心感受。不过,由于资料有限,难以确切知晓其具体创作的时间与相关的具体事件。

《答吴子登》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“闲随川上弄晴漪”“云去但惊山朵朵,月明空想珮离离”等,通过对河边波纹、云去山现、明月等自然景色的描绘,抒发了诗人闲适又略带孤寂的情感。 用典 :“一日三秋”引用《诗经》中的典故,增强了诗歌的文化内涵,更深刻地表达出诗人的思念之情。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁却富有表现力。如“弄晴漪”“山朵朵”“珮离离”等表...