这首诗是张埴酬答长沙邓寿甫之作,诗中高度赞扬了邓寿甫如司马光般穷究千年历史、倾注毕生精力做学问的精神,描绘了他白发满头仍钻研不止、青灯相伴的苦学形象,还提及他著作完成却未得富贵,仅藏于秘阁。最后以秋窗风雨、老人炊火的场景,表达了对邓寿甫的同情与感慨。
酬长沙邓寿甫
泉翁上下数千年,精力平生涑水然。
白发满头犹未了,青灯与影每相怜。
书成不与无金谷,宝秘惟知有木天。
两夜秋窗风雨暗,老人也有可炊烟。
白发满头犹未了,青灯与影每相怜。
书成不与无金谷,宝秘惟知有木天。
两夜秋窗风雨暗,老人也有可炊烟。
简要说明
逐句注释
- “泉翁上下数千年,精力平生涑水然”:
- 字词:“泉翁”,可能指邓寿甫;“涑水”,指司马光,他是陕州夏县涑水乡人,世称涑水先生,其著有编年体通史《资治通鉴》,上下涵盖了数千年历史。
- 句意:邓寿甫一生钻研上下数千年的历史,就像司马光一样将毕生精力都投入其中。
- “白发满头犹未了,青灯与影每相怜”:
- 字词:“未了”,没有完成,这里指学术研究等事业未竟;“青灯”,指油灯,其光发青,常象征清苦的生活和潜心的学习。
- 句意:邓寿甫白发满头了,学术研究等事还没有完成,常常只有青灯和自己的影子相伴,令人怜惜。
- “书成不与无金谷,宝秘惟知有木天”:
- 字词:“金谷”,西晋石崇的金谷园,极为奢华,这里代指富贵;“木天”,指秘阁,古代宫中藏图书典籍的地方。
- 句意:邓寿甫写成了书却没有得到富贵,他只是把书珍藏在秘阁之中。
- “两夜秋窗风雨暗,老人也有可炊烟”:
- 字词:“老人”,指邓寿甫;“炊烟”,这里象征着生活。
- 句意:两个秋夜,窗外风雨交加、一片昏暗,老人也有他自己的生活。
现代译文
邓寿甫一生钻研上下数千年历史,
就像司马光那样倾注毕生精力。
白发满头学术之事仍未完成,
常与青灯孤影相伴惹人怜惜。
书著成却没换来富贵荣华,
只把它珍藏在那秘阁之中。
两个秋夜窗外风雨昏暗,
老人也有着自己的生活。
创作背景
关于此诗具体创作时间和详细背景资料较少。张埴与邓寿甫相识,邓寿甫可能是一位潜心研究历史、著书立说的学者。张埴有感于邓寿甫的治学精神和人生境遇,写下此诗进行酬答,以表达对他的理解和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中用“涑水”来比喻邓寿甫,将他比作司马光,形象地赞美了邓寿甫潜心钻研历史、治学严谨的精神,增添了诗歌的文化内涵。
- 借景抒情:“两夜秋窗风雨暗”描绘了秋夜风雨交加、昏暗的景象,烘托出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发了诗人对邓寿甫一生清苦、未得富贵的同情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“白发满头犹未了,青灯与影每相怜”,直白地描绘出邓寿甫的形象和境遇,让人感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。通过对邓寿甫治学、生活等方面的描写,以及秋夜风雨场景的烘托,让读者感受到邓寿甫一生的艰辛和不易,同时也体会到诗人对他的同情与敬重。
常见问题
《酬长沙邓寿甫》的作者和朝代是什么?
《酬长沙邓寿甫》的作者是张埴,页面按宋作品展示。
《酬长沙邓寿甫》主要写了什么?
这首诗是张埴酬答长沙邓寿甫之作,诗中高度赞扬了邓寿甫如司马光般穷究千年历史、倾注毕生精力做学问的精神,描绘了他白发满头仍钻研不止、青灯相伴的苦学形象,还提及他著作完成却未得富贵,仅藏于秘阁。最后以秋窗风雨、老人炊火的场景,表达了对邓寿甫的同情与感慨。
《酬长沙邓寿甫》的创作背景是什么?
关于此诗具体创作时间和详细背景资料较少。张埴与邓寿甫相识,邓寿甫可能是一位潜心研究历史、著书立说的学者。张埴有感于邓寿甫的治学精神和人生境遇,写下此诗进行酬答,以表达对他的理解和感慨。
《酬长沙邓寿甫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中用“涑水”来比喻邓寿甫,将他比作司马光,形象地赞美了邓寿甫潜心钻研历史、治学严谨的精神,增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :“两夜秋窗风雨暗”描绘了秋夜风雨交加、昏暗的景象,烘托出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发了诗人对邓寿甫一生清苦、未得富贵的同情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“白...