酬刘和叔

· 张埴

儿时说伯亦吾羞,章甫何知不世谋。
延伫群龙开日月,可堪两鸟聒春秋。
十年谩说江湖尔,末路唯求饱暖休。
心事黄花同□皦,何当篱下话从头。

简要说明

这首诗是张埴酬答刘和叔之作,表达了自己对早年理想的反思、对现实的无奈,以及对高洁品格的坚守,最后流露出与友人相聚畅聊的期望。

逐句注释

  • “儿时说伯亦吾羞,章甫何知不世谋”:
    • 字词:“伯”,可能指称霸诸侯之事;“章甫”,古代的一种礼帽,这里指代读书人;“不世谋”,非凡的谋略。
    • 句意:儿时谈论称霸之事让我现在觉得羞愧,我这读书之人哪里懂得非凡的谋略呢。
  • “延伫群龙开日月,可堪两鸟聒春秋”:
    • 字词:“延伫”,长久站立等待;“群龙”,可能象征着贤才;“两鸟”,可能比喻聒噪之人;“聒”,吵闹。
    • 句意:长久等待贤才开创光明的时代,怎能忍受那聒噪之人在春秋之际喧闹不停。
  • “十年谩说江湖尔,末路唯求饱暖休”:
    • 字词:“漫说”,空说;“末路”,指人生的晚年。
    • 句意:十年间空说在江湖中闯荡,到了晚年只希望能求得温饱就满足了。
  • “心事黄花同□皦,何当篱下话从头”:
    • 字词:“黄花”,指菊花;“□皦”,推测为“皎皎”,洁白明亮的样子;“何当”,何时能够。
    • 句意:我的心事如同洁白的菊花一样,什么时候能在篱笆下和你从头聊起呢。

现代译文

儿时谈论称霸之事让我如今羞愧,
我这书生哪懂那非凡的谋略。
长久盼着贤才开创光明时代,
怎忍那聒噪之人春秋吵闹不停。
十年间空说在江湖中漂泊,
到晚年只求温饱便已足够。
我的心事如那洁白的菊花,
何时能在篱笆下与你从头畅谈。

创作背景

张埴生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从“十年漫说江湖尔,末路唯求饱暖休”可以推测,可能是诗人经历了多年的江湖漂泊,到了人生的后期所作。他或许早年有着远大的抱负,但在现实的挫折面前逐渐感到无奈,从而写下此诗酬答友人,表达自己复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过儿时的理想与晚年的现实形成鲜明对比,“儿时说伯亦吾羞”体现出对早年幼稚想法的否定,“末路唯求饱暖休”则反映出晚年的无奈与妥协,突出了人生的变化和理想的破灭。
    • 象征:以“黄花”象征自己高洁的品格,将自己的心事与菊花的洁白明亮相联系,形象地表达出自己坚守内心纯净的追求。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感表达真挚。如“十年漫说江湖尔,末路唯求饱暖休”,直接道出了自己多年漂泊的无奈和晚年的简单诉求,让读者能深刻感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。从对早年理想的反思,到对现实的感慨,再到对未来与友人相聚的期待,展现出诗人复杂的内心世界。“心事黄花同□皦,何当篱下话从头”一句,在悲凉中又带有一丝温馨和期待,使诗歌的意境更加丰富。

常见问题

《酬刘和叔》的作者和朝代是什么?

《酬刘和叔》的作者是张埴,页面按宋作品展示。

《酬刘和叔》主要写了什么?

这首诗是张埴酬答刘和叔之作,表达了自己对早年理想的反思、对现实的无奈,以及对高洁品格的坚守,最后流露出与友人相聚畅聊的期望。

《酬刘和叔》的创作背景是什么?

张埴生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从“十年漫说江湖尔,末路唯求饱暖休”可以推测,可能是诗人经历了多年的江湖漂泊,到了人生的后期所作。他或许早年有着远大的抱负,但在现实的挫折面前逐渐感到无奈,从而写下此诗酬答友人,表达自己复杂的心境。

《酬刘和叔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过儿时的理想与晚年的现实形成鲜明对比,“儿时说伯亦吾羞”体现出对早年幼稚想法的否定,“末路唯求饱暖休”则反映出晚年的无奈与妥协,突出了人生的变化和理想的破灭。 象征 :以“黄花”象征自己高洁的品格,将自己的心事与菊花的洁白明亮相联系,形象地表达出自己坚守内心纯净的追求。 语言特色 :语言直白质朴,情感表达真挚。如“十年漫说江湖尔,...