这首诗围绕与友人彭秋宇的互动展开,诗中运用诸多典故,既展现了当下与友人相处的情景,又借典故表达了诗人对友情的珍视、对自身境遇的感慨以及对诗歌创作的追求,整体情感深沉且富有内涵。
和彭秋宇四月所唐律
冁声铁聚杯湖上,霍地金舂镜石前。
凤至祗知成二老,龙眠不作可千年。
南楼暂阻诗同赋,东郭还存履未穿。
一段江湖真活计,阿戎肯教第三联。
凤至祗知成二老,龙眠不作可千年。
南楼暂阻诗同赋,东郭还存履未穿。
一段江湖真活计,阿戎肯教第三联。
简要说明
逐句注释
- “冁声铁聚杯湖上,霍地金舂镜石前”:
- 字词:“冁声”,笑声;“铁聚”,难以理解,可能是作者独特用词,或形容声音汇聚;“霍地”,突然;“金舂”,舂米本是常见劳作,这里“金舂”应是形象化说法,增添美感;“镜石”,光滑如镜的石头。
- 句意:在湖边众人欢声笑语如同铁聚集在一起般热闹,突然在如镜的石头前有类似舂米的声响。
- “凤至祗知成二老,龙眠不作可千年”:
- 字词:“凤至”,凤凰到来,在古代凤凰是祥瑞象征,这里可能暗指有贤才到来;“二老”,指两位老者,可能是诗人与彭秋宇;“龙眠”,龙睡眠,传说龙睡眠时可很久不醒,这里寓意隐退、沉寂。
- 句意:贤才到来只知道成就了我们两位老者,要是如龙般隐退不做事可以有千年之久。
- “南楼暂阻诗同赋,东郭还存履未穿”:
- 字词:“南楼”,可能是一个特定的赋诗场所;“东郭”,指东郭顺子,是《庄子》中的人物,生活清苦,这里用“东郭履未穿”暗示自己生活虽不富裕但还有基本的生活保障。
- 句意:暂时因为一些原因不能在南楼一同赋诗,不过自己像东郭顺子一样虽然生活不富足但鞋子还没穿破,生活还能维持。
- “一段江湖真活计,阿戎肯教第三联”:
- 字词:“江湖真活计”,指在江湖中的真实营生,可能指诗歌创作等;“阿戎”,晋代王戎,这里可能代指彭秋宇;“第三联”,指律诗的颈联,是律诗中对仗要求较高、创作较难的部分。
- 句意:在江湖中诗歌创作才是真正的营生,彭秋宇你肯不肯把律诗颈联的创作技巧传授给我呢。
现代译文
在湖边大家欢声笑语热闹非凡,
突然在如镜的石头前传来声响。
贤才到来只成就了我们两位老者,
要是如龙隐退不做事能有千年时光。
暂时不能在南楼一同吟诗赋词,
我像东郭顺子般生活虽简但还安康。
在江湖中诗歌创作才是真营生,
彭秋宇你能否教我颈联创作的良方。
创作背景
张埴生活在南宋时期,当时社会动荡,文化艺术仍有一定发展。这首诗是和彭秋宇四月所作唐律,具体创作时间难以精确知晓。从诗中可推测两人有一定的交往,可能原本计划在南楼一起赋诗,但因某些原因未能成行。诗人借这首诗表达与友人的情谊,也展现了自己在当时的生活状态和对诗歌创作的热情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“凤至”“龙眠”“东郭”“阿戎”等,通过这些典故含蓄地表达了诗人的情感和想法,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
- 虚实结合:“冁声铁聚杯湖上,霍地金舂镜石前”是对眼前场景的实写,描绘出热闹的画面;“凤至祗知成二老,龙眠不作可千年”则是虚写,借助典故表达想象和感慨,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词独特,如“铁聚”“金舂”等词,增添了诗歌的新奇感和艺术表现力。同时,诗句对仗较为工整,体现了律诗的格律要求。
- 意境营造:通过对场景的描写和典故的运用,营造出一种既有热闹欢快氛围,又有深沉感慨的意境。前两句描绘湖边场景,充满生机;后几句则借典故表达对友情、生活和诗歌创作的思考,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《和彭秋宇四月所唐律》的作者和朝代是什么?
《和彭秋宇四月所唐律》的作者是张埴,页面按宋作品展示。
《和彭秋宇四月所唐律》主要写了什么?
这首诗围绕与友人彭秋宇的互动展开,诗中运用诸多典故,既展现了当下与友人相处的情景,又借典故表达了诗人对友情的珍视、对自身境遇的感慨以及对诗歌创作的追求,整体情感深沉且富有内涵。
《和彭秋宇四月所唐律》的创作背景是什么?
张埴生活在南宋时期,当时社会动荡,文化艺术仍有一定发展。这首诗是和彭秋宇四月所作唐律,具体创作时间难以精确知晓。从诗中可推测两人有一定的交往,可能原本计划在南楼一起赋诗,但因某些原因未能成行。诗人借这首诗表达与友人的情谊,也展现了自己在当时的生活状态和对诗歌创作的热情。
《和彭秋宇四月所唐律》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“凤至”“龙眠”“东郭”“阿戎”等,通过这些典故含蓄地表达了诗人的情感和想法,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 虚实结合 :“冁声铁聚杯湖上,霍地金舂镜石前”是对眼前场景的实写,描绘出热闹的画面;“凤至祗知成二老,龙眠不作可千年”则是虚写,借助典故表达想象和感慨,虚实结合使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言较为古朴典...