过洞庭书所见

· 张埴

湿烟吹起岸东西,渔子藏舟竹四围。
脱下蓑衣扬去雪,不教人道钓鱼归。

简要说明

此诗描绘了诗人过洞庭湖时所见的一幅渔家生活场景,展现了渔人独特的行为与洒脱的姿态,表达了一种对渔家自在生活的欣赏与向往之情。

逐句注释

  • “湿烟吹起岸东西”:
    • 字词:“湿烟”,湿润的雾气;“岸东西”,指湖岸的两边。
    • 句意:湿润的雾气在湖岸的东西两边被风吹起。
  • “渔子藏舟竹四围”:
    • 字词:“渔子”,渔夫;“围”,环绕。
    • 句意:渔夫把船藏在了四周有竹子环绕的地方。
  • “脱下蓑衣扬去雪”:
    • 字词:“蓑衣”,用草或棕制成的防雨用具;“雪”,这里指蓑衣上类似雪的霜或水珠。
    • 句意:渔夫脱下蓑衣,用力抖掉上面类似雪的霜或水珠。
  • “不教人道钓鱼归”:
    • 字词:“教”,让;“道”,说。
    • 句意:不让别人说自己是钓鱼归来。

现代译文

湿润的雾气在湖岸东西两边被风吹起,
渔夫把小船藏在了四周翠竹环绕之地。
他脱下蓑衣用力抖去上面的霜雪,
不想让别人说他是钓鱼归来的样子。

创作背景

张埴生活于南宋时期,社会动荡不安。这首诗创作的具体时间不详,但可以推测是他在路过洞庭湖时有感而发。当时他可能看到了这一独特的渔家场景,渔家生活的自在与洒脱和当时动荡社会形成对比,从而激发了他的创作灵感,借描绘这一场景来表达内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言勾勒出了一幅生动的画面,如“湿烟吹起岸东西,渔子藏舟竹四围”,没有过多的修饰,却清晰地展现出环境和人物的活动,给人以直观的感受。
    • 细节描写:“脱下蓑衣扬去雪”这一细节,生动地刻画了渔夫的动作,使人物形象跃然纸上,同时也体现出渔夫的随性与洒脱。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着丰富的画面感。如“不教人道钓鱼归”,直白的表述中透露出渔夫的个性与情趣。
  • 意境营造:通过对洞庭湖岸边雾气、竹林、渔夫等元素的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗中展现的渔家生活场景,仿佛与外界的纷扰隔绝,让读者感受到一种远离尘世的自在与惬意,引发对这种生活的向往。

常见问题

《过洞庭书所见》的作者和朝代是什么?

《过洞庭书所见》的作者是张埴,页面按宋作品展示。

《过洞庭书所见》主要写了什么?

此诗描绘了诗人过洞庭湖时所见的一幅渔家生活场景,展现了渔人独特的行为与洒脱的姿态,表达了一种对渔家自在生活的欣赏与向往之情。

《过洞庭书所见》的创作背景是什么?

张埴生活于南宋时期,社会动荡不安。这首诗创作的具体时间不详,但可以推测是他在路过洞庭湖时有感而发。当时他可能看到了这一独特的渔家场景,渔家生活的自在与洒脱和当时动荡社会形成对比,从而激发了他的创作灵感,借描绘这一场景来表达内心的感受。

《过洞庭书所见》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言勾勒出了一幅生动的画面,如“湿烟吹起岸东西,渔子藏舟竹四围”,没有过多的修饰,却清晰地展现出环境和人物的活动,给人以直观的感受。 细节描写 :“脱下蓑衣扬去雪”这一细节,生动地刻画了渔夫的动作,使人物形象跃然纸上,同时也体现出渔夫的随性与洒脱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着丰富的画面感。如“不教人...