春昼

· 储泳

亭院深深春昼长,度窗蜂影去来忙。
自从野菜花开后,一月熏炉不炷香。

简要说明

这首诗描绘了春日庭院中的景象,以蜜蜂的忙碌和野菜花香取代熏炉之香,展现出春日生机勃勃的氛围,表达了诗人对自然之美的喜爱和享受。

逐句注释

  • “亭院深深春昼长”:
    • 字词:“亭院”,庭院;“春昼长”,春日白天时间较长。
    • 句意:深深的庭院中,春日的白天显得格外漫长。
  • “度窗蜂影去来忙”:
    • 字词:“度窗”,飞过窗户;“蜂影”,蜜蜂的影子。
    • 句意:蜜蜂的影子在窗户间来来往往,十分忙碌。
  • “自从野菜花开后”:
    • 字词:“野菜花”,野外生长的菜所开的花。
    • 句意:自从野外的菜花开了之后。
  • “一月熏炉不炷香”:
    • 字词:“熏炉”,古时用来熏香或取暖的炉子;“炷香”,点燃香。
    • 句意:一个月都没有在熏炉里点燃香了。

现代译文

深深的庭院中,春日的白昼如此漫长,
蜜蜂的影子在窗前匆忙地飞来又飞去。
自从野外的菜花开了以后,
整整一个月,熏炉都没有再点燃过香。

创作背景

储泳生活在南宋时期。春日万物复苏、生机勃勃,诗人在庭院中感受到了浓浓的春意,看到蜜蜂忙碌的身影和野菜花的盛开,由此获得灵感创作此诗,记录下这份春日的美好与惬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“亭院深深春昼长”描绘出庭院静谧、白昼漫长的静态画面,而“度窗蜂影去来忙”则展现了蜜蜂忙碌飞行的动态场景,动静结合,使画面富有生机。
    • 对比衬托:将熏炉往日的焚香与如今“一月熏炉不炷香”形成对比,以野菜花的自然清香衬托出其浓郁芬芳,突出了自然之香的魅力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用平实的语言描绘出春日庭院的生动景象,却能给人留下深刻的印象。
  • 意境营造:通过对庭院、蜜蜂、野菜花等元素的描写,营造出一种闲适、惬意、充满生机的春日意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在春日里悠然自得的心境。

常见问题

《春昼》的作者和朝代是什么?

《春昼》的作者是储泳,页面按宋作品展示。

《春昼》主要写了什么?

这首诗描绘了春日庭院中的景象,以蜜蜂的忙碌和野菜花香取代熏炉之香,展现出春日生机勃勃的氛围,表达了诗人对自然之美的喜爱和享受。

《春昼》的创作背景是什么?

储泳生活在南宋时期。春日万物复苏、生机勃勃,诗人在庭院中感受到了浓浓的春意,看到蜜蜂忙碌的身影和野菜花的盛开,由此获得灵感创作此诗,记录下这份春日的美好与惬意。

《春昼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“亭院深深春昼长”描绘出庭院静谧、白昼漫长的静态画面,而“度窗蜂影去来忙”则展现了蜜蜂忙碌飞行的动态场景,动静结合,使画面富有生机。 对比衬托 :将熏炉往日的焚香与如今“一月熏炉不炷香”形成对比,以野菜花的自然清香衬托出其浓郁芬芳,突出了自然之香的魅力。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用平实的语言描绘出春日庭院的生动景象,却能...