亭下

· 储泳

亭下冷泉清,松深地绝尘。
细看门外树,几换寺中人。
别嶂孤猿晓,幽花百鸟春。
坐来危石上,疑是比丘身。

简要说明

这首诗描绘了亭下冷泉、松林等清幽之景,通过对比门外树的变化和寺中人的更迭,表达了时光流逝之感。还描写了别嶂孤猿、幽花百鸟等自然景象,营造出宁静幽美的氛围。最后诗人坐在危石上,感觉自己仿佛成为了比丘,体现出一种超脱尘世、向往佛门清净的心境。

逐句注释

  • “亭下冷泉清,松深地绝尘”:
    • 字词:“冷泉”,清凉的泉水;“绝尘”,隔绝尘世。
    • 句意:亭子下面清凉的泉水清澈见底,松林深处的地方隔绝了尘世的喧嚣。
  • “细看门外树,几换寺中人”:
    • 字词:“几换”,多次更换。
    • 句意:仔细观看亭子门外的树木,发现寺中的人已经换了好一批。
  • “别嶂孤猿晓,幽花百鸟春”:
    • 字词:“别嶂”,别的山峰;“幽花”,幽静的花朵。
    • 句意:别的山峰上有孤猿在破晓时啼叫,幽静的花朵在百鸟欢鸣的春天中绽放。
  • “坐来危石上,疑是比丘身”:
    • 字词:“危石”,高耸的石头;“比丘”,佛教指出家受具足戒的男子。
    • 句意:坐在高耸的石头上,感觉自己仿佛成为了出家修行的比丘。

现代译文

亭子下面清凉的泉水清澈透明,
松林深处隔绝了尘世的纷扰。
仔细看亭子门外的树木,
寺里的人已经换了好几茬。
别的山峰上孤猿在破晓时啼叫,
幽静的花朵在百鸟欢唱的春天里绽放。
我坐在高耸的石头上,
恍惚间觉得自己像是出家的比丘。

创作背景

储泳是南宋时期的诗人。关于这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗中所营造的清幽、禅意的氛围可以推测,可能是诗人在游览一座寺庙时所作。南宋时期,佛教在社会中仍有一定的影响力,文人雅士也常与佛门有交往,诗人或许在寺庙的环境中,感受到了远离尘世的宁静,从而引发了对时光、人生的思考,并借诗歌表达了自己对佛门清净生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“细看门外树,几换寺中人”运用对比手法,将门外树木的相对恒久与寺中人的不断更迭形成对比,突出了时光的流逝和人事的变迁。
    • 动静结合:“别嶂孤猿晓”是动态描写,孤猿的啼叫打破了清晨的寂静;“幽花百鸟春”则是动静结合,既有百鸟欢鸣的动态,又有幽花静静绽放的静态,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“亭下冷泉清,松深地绝尘”,短短十个字就勾勒出了一个清幽的环境。
  • 意境营造:整首诗通过描绘亭下冷泉、松林、门外树、别嶂孤猿、幽花百鸟等景物,营造出一种宁静、幽美且带有禅意的意境。诗人坐在危石上,仿佛与周围的环境融为一体,达到了物我两忘的境界,使读者也能感受到那份超脱尘世的宁静与空灵。

常见问题

《亭下》的作者和朝代是什么?

《亭下》的作者是储泳,页面按宋作品展示。

《亭下》主要写了什么?

这首诗描绘了亭下冷泉、松林等清幽之景,通过对比门外树的变化和寺中人的更迭,表达了时光流逝之感。还描写了别嶂孤猿、幽花百鸟等自然景象,营造出宁静幽美的氛围。最后诗人坐在危石上,感觉自己仿佛成为了比丘,体现出一种超脱尘世、向往佛门清净的心境。

《亭下》的创作背景是什么?

储泳是南宋时期的诗人。关于这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗中所营造的清幽、禅意的氛围可以推测,可能是诗人在游览一座寺庙时所作。南宋时期,佛教在社会中仍有一定的影响力,文人雅士也常与佛门有交往,诗人或许在寺庙的环境中,感受到了远离尘世的宁静,从而引发了对时光、人生的思考,并借诗歌表达了自己对佛门清净生活的向往。

《亭下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“细看门外树,几换寺中人”运用对比手法,将门外树木的相对恒久与寺中人的不断更迭形成对比,突出了时光的流逝和人事的变迁。 动静结合 :“别嶂孤猿晓”是动态描写,孤猿的啼叫打破了清晨的寂静;“幽花百鸟春”则是动静结合,既有百鸟欢鸣的动态,又有幽花静静绽放的静态,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘...