赠眼齿科林殿干

· 陈郁

眼必延厥光,齿必全厥刚。
裂眦不足贵,所贵者目了。
穿龈不足畏,所畏者唇亡。
故恃明者必察,恃刚者必伤。
此林氏子以是语语我,我亦以是语信其医之良,因墨之右方。

简要说明

这首诗围绕眼和齿展开论述,强调了眼睛要追求明亮、牙齿要保持刚健,指出仅追求表面的“裂眦”“穿龈”不足为贵,同时阐述了“恃明者必察,恃刚者必伤”的道理,表达了对林殿干医术的认可。

逐句注释

  • “眼必延厥光,齿必全厥刚”:
    • 字词:“延”,延长、保持;“厥”,其;“全”,保全。
    • 句意:眼睛必须保持它的光亮,牙齿必须保全它的刚健。
  • “裂眦不足贵,所贵者目了”:
    • 字词:“裂眦”,眼眶瞪裂,形容愤怒到极点;“了”,明亮。
    • 句意:仅仅愤怒到眼眶瞪裂并不值得珍贵,值得珍贵的是眼睛明亮。
  • “穿龈不足畏,所畏者唇亡”:
    • 字词:“穿龈”,牙龈受损;“唇亡”,嘴唇失去,这里有“唇亡齿寒”之意。
    • 句意:牙龈受损并不值得畏惧,值得畏惧的是嘴唇失去(带来的严重后果)。
  • “故恃明者必察,恃刚者必伤”:
    • 字词:“恃”,依仗;“察”,明察。
    • 句意:所以依仗眼睛明亮的人一定要善于明察,依仗牙齿刚健的人一定会受到伤害。
  • “此林氏子以是语语我,我亦以是语信其医之良,因墨之右方”:
    • 字词:“林氏子”,指林殿干;“语我”,告诉我;“墨之右方”,把这些话写在右边。
    • 句意:这位林殿干用这些话告诉我,我也因为这些话相信他是医术高明的医生,于是把这些话写在右边。

现代译文

眼睛一定要保持它的光亮,
牙齿一定要保全它的刚健。
仅仅眼眶瞪裂并不值得珍贵,
珍贵的是眼睛能够明亮清晰。
牙龈受损并不值得畏惧,
畏惧的是嘴唇失去带来的危机。
所以依仗眼明的人定要明察,
依仗牙健的人定会遭受损伤。
这位林殿干用这些话把我相告,
我也因这些话相信他医术精良,
于是把这些话书写在纸张右方。

创作背景

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间。陈郁生活在南宋时期,从诗的内容推测,可能是林殿干与陈郁交流了关于眼和齿的看法及道理,陈郁认可其观点,有感而发写下此诗,表达对林殿干医术和见解的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“裂眦”与“目了”、“穿龈”与“唇亡”的对比,突出了真正值得重视的是眼睛的明亮和整体的健康,而非表面的极端现象,使观点更加鲜明。
    • 哲理阐述:通过对眼和齿的分析,得出“恃明者必察,恃刚者必伤”的哲理,以生活中常见的身体部位为切入点,深入浅出地表达了深刻的道理。
  • 语言特色:语言质朴平实,直接阐述观点,没有过多华丽的辞藻修饰,却清晰地传达了作者的思想和情感。
  • 主题表达:整首诗将对眼齿的讨论与对林殿干医术的认可相结合,主题明确。先论述眼齿的特点和道理,最后表明因为林殿干能说出这样的话而相信他医术精良,逻辑连贯,层次分明。

常见问题

《赠眼齿科林殿干》的作者和朝代是什么?

《赠眼齿科林殿干》的作者是陈郁,页面按宋作品展示。

《赠眼齿科林殿干》主要写了什么?

这首诗围绕眼和齿展开论述,强调了眼睛要追求明亮、牙齿要保持刚健,指出仅追求表面的“裂眦”“穿龈”不足为贵,同时阐述了“恃明者必察,恃刚者必伤”的道理,表达了对林殿干医术的认可。

《赠眼齿科林殿干》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间。陈郁生活在南宋时期,从诗的内容推测,可能是林殿干与陈郁交流了关于眼和齿的看法及道理,陈郁认可其观点,有感而发写下此诗,表达对林殿干医术和见解的肯定。

《赠眼齿科林殿干》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“裂眦”与“目了”、“穿龈”与“唇亡”的对比,突出了真正值得重视的是眼睛的明亮和整体的健康,而非表面的极端现象,使观点更加鲜明。 哲理阐述 :通过对眼和齿的分析,得出“恃明者必察,恃刚者必伤”的哲理,以生活中常见的身体部位为切入点,深入浅出地表达了深刻的道理。 语言特色 :语言质朴平实,直接阐述观点,没有过多华丽的辞藻修饰,却...