这首诗是陈郁为黄复庵祝寿之作。诗中描绘了黄复庵的生活情境,借自然景色的变化暗示时光流转,同时表达了对黄复庵的美好祝愿,期望他能声名远扬,得到朝廷重用。
寿黄复庵
移家载雪河桥住,吟过余寒不出门。
人遣奚奴传吉语,天教词客寿清樽。
上林开到梨花了,次第牡丹红欲笑。
眉端闻说点微黄,应捧金笺承密诏。
名随春色满乾坤,涪水之翁有耳孙。
人遣奚奴传吉语,天教词客寿清樽。
上林开到梨花了,次第牡丹红欲笑。
眉端闻说点微黄,应捧金笺承密诏。
名随春色满乾坤,涪水之翁有耳孙。
简要说明
逐句注释
- “移家载雪河桥住,吟过余寒不出门”:
- 字词:“移家”,搬家;“载雪”,带着雪,形容搬家时的寒冷景象;“余寒”,残留的寒意。
- 句意:搬家到带着积雪的河桥边居住,在残留的寒意中吟诗而不出门。
- “人遣奚奴传吉语,天教词客寿清樽”:
- 字词:“奚奴”,奴仆;“清樽”,清酒,这里指祝寿的酒。
- 句意:有人派遣奴仆来传递吉祥的话语,上天安排词人用清酒为您祝寿。
- “上林开到梨花了,次第牡丹红欲笑”:
- 字词:“上林”,上林苑,古代皇家园林,这里泛指园林;“次第”,依次。
- 句意:园林里梨花已经开放过了,接着牡丹也含苞待放,仿佛要欢笑一样。
- “眉端闻说点微黄,应捧金笺承密诏”:
- 字词:“眉端”,眉头;“金笺”,帝王所用的黄色纸张;“密诏”,机密的诏书。
- 句意:听说您眉头有微微的喜色,应该是要捧着帝王的黄纸去接受机密的诏书了。
- “名随春色满乾坤,涪水之翁有耳孙”:
- 字词:“乾坤”,天地;“涪水之翁”,可能是指黄庭坚,黄庭坚号涪翁;“耳孙”,远孙。
- 句意:您的名声会随着春色传遍天地,您作为涪水之翁的远孙也会声名远扬。
现代译文
您搬家到带着积雪的河桥边居住,
在残留的寒意中吟诗而不出家门。
有人派奴仆来传递吉祥的话语,
上天安排词人用清酒为您祝寿。
园林里梨花已经开放完毕,
接着牡丹也含苞待放似要欢笑。
听说您眉头有微微的喜色,
应该是要捧着黄纸去接机密诏书。
您的名声会随着春色传遍天地,
作为涪水之翁的远孙也将声名远扬。
创作背景
陈郁生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是为黄复庵祝寿而作。黄复庵可能是一位有一定文学素养和社会地位的人,或许与陈郁相识且有一定交情。在其寿辰之际,陈郁写下此诗表达祝福与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了上林苑中梨花开放、牡丹待放的景象,借春天的景色暗示生机与希望,表达对黄复庵未来的美好祝愿,将情感融入到自然景色之中。
- 用典:“涪水之翁”可能典指黄庭坚,通过提及黄庭坚,一方面显示黄复庵的家族渊源,另一方面也期望黄复庵能像其先辈一样有卓越的成就和名声。
- 语言特色:语言较为典雅,用词考究,如“吟过”“次第”“金笺”等词汇,增添了诗歌的文化韵味。同时,诗句流畅自然,在表达祝寿之意时显得庄重而富有文采。
- 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥和且充满希望的意境。从河桥边的居住环境到园林中的春色,再到对黄复庵接受诏书、声名远扬的期许,层层递进,构建出一个美好的画面,表达了对寿星的美好祝愿。
常见问题
《寿黄复庵》的作者和朝代是什么?
《寿黄复庵》的作者是陈郁,页面按宋作品展示。
《寿黄复庵》主要写了什么?
这首诗是陈郁为黄复庵祝寿之作。诗中描绘了黄复庵的生活情境,借自然景色的变化暗示时光流转,同时表达了对黄复庵的美好祝愿,期望他能声名远扬,得到朝廷重用。
《寿黄复庵》的创作背景是什么?
陈郁生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是为黄复庵祝寿而作。黄复庵可能是一位有一定文学素养和社会地位的人,或许与陈郁相识且有一定交情。在其寿辰之际,陈郁写下此诗表达祝福与期望。
《寿黄复庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了上林苑中梨花开放、牡丹待放的景象,借春天的景色暗示生机与希望,表达对黄复庵未来的美好祝愿,将情感融入到自然景色之中。 用典 :“涪水之翁”可能典指黄庭坚,通过提及黄庭坚,一方面显示黄复庵的家族渊源,另一方面也期望黄复庵能像其先辈一样有卓越的成就和名声。 语言特色 :语言较为典雅,用词考究,如“吟过”“次第”“金笺”等词汇,...