闭户

· 陈郁

坐到心清有妙香,蒲团纸帐任更长。
闭门不受庭前月,分付梅花自主张。

简要说明

此诗描绘了诗人闭门静坐的情景,展现出一种宁静清幽的氛围。诗人通过拒绝庭前之月,将心意托付给梅花,表达了自身不随流俗、追求高洁的精神境界和内心的坚守。

逐句注释

  • “坐到心清有妙香”:
    • 字词:“心清”,内心清净;“妙香”,这里可能指内心达到清净境界后所感受到的一种超凡的、难以言喻的香意,也可理解为一种精神层面的美妙感受。
    • 句意:静坐达到内心清净的状态,仿佛有奇妙的香气萦绕。
  • “蒲团纸帐任更长”:
    • 字词:“蒲团”,用蒲草编成的圆形坐具;“纸帐”,以藤皮茧纸制成的帐子;“更”,旧时夜间计时单位,一夜分为五更。
    • 句意:坐在蒲团上,睡在纸帐里,任凭这漫漫长夜过去。
  • “闭门不受庭前月”:
    • 字词:“受”,接受,这里有接纳之意。
    • 句意:关上房门,不接纳庭院前洒下的月光。
  • “分付梅花自主张”:
    • 字词:“分付”,也作“吩咐”,托付;“主张”,主宰、作主。
    • 句意:把心思托付给梅花,让它自己主宰自己。

现代译文

静坐直到内心清净,仿佛有奇妙的香气弥漫。
坐在蒲团上,睡在纸帐里,任由这长夜慢慢流淌。
我关上房门,不接纳庭院前洒下的月光,
把心意托付给梅花,让它自由自在地绽放。

创作背景

陈郁生活于南宋时期,当时社会局势动荡,政治环境复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致能推测出是他在个人生活中,面对纷扰的世事,选择闭门静处以寻求内心的宁静和精神的寄托。诗人或许在现实中遭遇了一些不如意之事,从而通过这种方式来表达自己不与世俗同流合污的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借梅花来寄托自己的志向和精神追求。梅花在中国文化中象征着高洁、坚韧、独立等品质,诗人将自己的心思托付给梅花,表明自己也如同梅花一样,坚守自己的品格,不随波逐流。
    • 象征手法:“庭前月”可象征着世俗的诱惑或外界的干扰,诗人“闭门不受庭前月”,象征着他拒绝外界的纷扰,坚守内心的清净和自我的原则。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理和丰富的情感。如“坐到心清有妙香”一句,用简洁的语言描绘出了一种超凡的精神体验,给人以无尽的遐想。
  • 意境营造:通过描写闭门静坐、拒绝月光、托付梅花等场景,营造出一种清幽、静谧、高洁的意境。整首诗给人一种远离尘世喧嚣,沉浸于自我精神世界的感觉,让读者感受到诗人内心的宁静和对高洁品质的执着追求。

常见问题

《闭户》的作者和朝代是什么?

《闭户》的作者是陈郁,页面按宋作品展示。

《闭户》主要写了什么?

此诗描绘了诗人闭门静坐的情景,展现出一种宁静清幽的氛围。诗人通过拒绝庭前之月,将心意托付给梅花,表达了自身不随流俗、追求高洁的精神境界和内心的坚守。

《闭户》的创作背景是什么?

陈郁生活于南宋时期,当时社会局势动荡,政治环境复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致能推测出是他在个人生活中,面对纷扰的世事,选择闭门静处以寻求内心的宁静和精神的寄托。诗人或许在现实中遭遇了一些不如意之事,从而通过这种方式来表达自己不与世俗同流合污的态度。

《闭户》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借梅花来寄托自己的志向和精神追求。梅花在中国文化中象征着高洁、坚韧、独立等品质,诗人将自己的心思托付给梅花,表明自己也如同梅花一样,坚守自己的品格,不随波逐流。 象征手法 :“庭前月”可象征着世俗的诱惑或外界的干扰,诗人“闭门不受庭前月”,象征着他拒绝外界的纷扰,坚守内心的清净和自我的原则。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,...