这首诗围绕诗人新得一只狸奴(猫)展开,先讲述得到狸奴的缘由,表达对这只善捕鼠狸奴的满意,接着描绘狸奴的活泼可爱之态,最后以狸奴的叫声别有一番意味作结,流露出诗人对狸奴的喜爱之情。
得狸奴
穿鱼新聘一衔蝉,人说狸花最直钱。
旧日畜来多不捕,于今得此始安眠。
牡丹影里嬉成画,薄荷香中醉欲颠。
却是能知春信息,有声堪恨复堪怜。
旧日畜来多不捕,于今得此始安眠。
牡丹影里嬉成画,薄荷香中醉欲颠。
却是能知春信息,有声堪恨复堪怜。
简要说明
逐句注释
- “穿鱼新聘一衔蝉,人说狸花最直钱”:
- 字词:“穿鱼”,用鱼来当作聘礼;“衔蝉”,猫的别称;“直钱”,值钱。
- 句意:用鱼作为聘礼新迎来一只猫,人们说狸花猫是最值钱的品种。
- “旧日畜来多不捕,于今得此始安眠”:
- 字词:“畜”,饲养;“不捕”,不抓老鼠。
- 句意:以前养的猫大多不抓老鼠,如今得到这只猫才能够安心睡觉。
- “牡丹影里嬉成画,薄荷香中醉欲颠”:
- 字词:“嬉”,嬉戏;“醉欲颠”,形容猫在薄荷香中沉醉、欢快的样子。
- 句意:猫在牡丹的影子里嬉戏,构成了一幅美丽的画面;在薄荷的香气中沉醉得好似要癫狂。
- “却是能知春信息,有声堪恨复堪怜”:
- 字词:“春信息”,猫在春天会发情叫唤,这里指猫发出的求偶叫声;“堪恨”,让人觉得恼恨;“堪怜”,让人觉得可爱。
- 句意:这猫似乎能知晓春天的讯息,它发出的叫声既让人觉得恼恨又让人觉得可爱。
现代译文
用鱼作聘礼迎来了一只猫,
人们都说狸花猫最为值钱。
从前养的猫大多不会捕鼠,
如今有了它我才得以安眠。
它在牡丹的影子里嬉戏,
画面美如画一般令人流连。
在薄荷的香气中它沉醉,
好似要癫狂快乐到极点。
它仿佛能感知春天来临,
叫声让人又恨又觉可怜。
创作背景
陈郁生活于南宋时期,当时养猫之风较为盛行,人们常以穿鱼等方式“聘猫”。这首诗具体创作时间不详,但应是陈郁在新得到一只狸花猫后有感而发所作,通过对这只猫的描述,反映出他在养猫过程中的生活体验与情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“旧日畜来多不捕”的猫与“于今得此始安眠”的新猫进行对比,突出了新猫善于捕鼠的特点,也表达出诗人对新猫的满意与喜爱。
- 动静结合:“牡丹影里嬉成画”描绘了猫嬉戏的动态画面,而“薄荷香中醉欲颠”既有猫沉醉的动态,又营造出一种静谧的氛围,动静结合,使猫的形象更加鲜活。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“穿鱼新聘一衔蝉”“有声堪恨复堪怜”等语句,以口语化的表达展现出生活气息,生动地表现出诗人与猫相处的日常情景。
- 意境营造:通过对猫在牡丹影里嬉戏、薄荷香中沉醉等场景的描写,营造出一种闲适、温馨的生活意境,让读者感受到诗人对这只猫的喜爱以及生活中的情趣。同时,结尾处“有声堪恨复堪怜”又为这种意境增添了一丝别样的情感韵味。
常见问题
《得狸奴》的作者和朝代是什么?
《得狸奴》的作者是陈郁,页面按宋作品展示。
《得狸奴》主要写了什么?
这首诗围绕诗人新得一只狸奴(猫)展开,先讲述得到狸奴的缘由,表达对这只善捕鼠狸奴的满意,接着描绘狸奴的活泼可爱之态,最后以狸奴的叫声别有一番意味作结,流露出诗人对狸奴的喜爱之情。
《得狸奴》的创作背景是什么?
陈郁生活于南宋时期,当时养猫之风较为盛行,人们常以穿鱼等方式“聘猫”。这首诗具体创作时间不详,但应是陈郁在新得到一只狸花猫后有感而发所作,通过对这只猫的描述,反映出他在养猫过程中的生活体验与情感。
《得狸奴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“旧日畜来多不捕”的猫与“于今得此始安眠”的新猫进行对比,突出了新猫善于捕鼠的特点,也表达出诗人对新猫的满意与喜爱。 动静结合 :“牡丹影里嬉成画”描绘了猫嬉戏的动态画面,而“薄荷香中醉欲颠”既有猫沉醉的动态,又营造出一种静谧的氛围,动静结合,使猫的形象更加鲜活。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“穿鱼新聘一衔蝉”“有声堪恨...