得卢蒲江刘惩斋倡和墨

· 陈郁

天锡吟笺慰老怀,笔花文藻卷中开。
二分者作有如此,一世之雄安在哉。
疁邑坟荒惟宿草,玉堂人去几秋槐。
诗仙应赴诗家供,一展寒斋定一来。

简要说明

这首诗围绕得到卢蒲江、刘惩斋倡和的诗笺展开,表达了诗人对两位前辈诗人文采的赞赏,感慨他们所处时代与当下的变迁,最后以邀请诗仙赴约的浪漫想象作结,抒发了诗人对前代诗人及其作品的尊崇与向往之情。

逐句注释

  • “天锡吟笺慰老怀,笔花文藻卷中开”:
    • 字词:“天锡”,上天赐予;“吟笺”,写有诗歌的纸张;“笔花”,比喻文章的美妙;“文藻”,文章的辞采。
    • 句意:上天赐予我这些诗笺慰藉我这老去的心怀,诗卷中仿佛盛开着美妙文章的辞采之花。
  • “二分者作有如此,一世之雄安在哉”:
    • 字词:“二分者作”,指卢蒲江和刘惩斋二人的作品;“一世之雄”,一代的英雄豪杰,这里指有才华的诗人。
    • 句意:这两人的作品如此出色,可像他们这样一世的豪杰如今又在哪里呢。
  • “疁邑坟荒惟宿草,玉堂人去几秋槐”:
    • 字词:“疁邑”,地名;“宿草”,隔年的草,常指坟墓上的草;“玉堂”,指翰林院等官署,这里可能代指卢、刘二人曾经的任职之处;“秋槐”,秋天的槐树,常象征时光流逝。
    • 句意:疁邑的坟墓已经荒芜,只有隔年的草生长着,当年玉堂中的人离去后,已经过了多少个秋天,槐树也历经沧桑。
  • “诗仙应赴诗家供,一展寒斋定一来”:
    • 字词:“诗仙”,这里可理解为像卢、刘这样有才华的诗人;“诗家供”,诗人的供奉、邀请;“寒斋”,诗人对自己书房的谦称。
    • 句意:诗仙们应该会应诗人的邀请而来,只要展开这些诗笺,他们一定会来到我的寒斋。

现代译文

上天赐予我诗笺慰藉我这老去的心,
诗卷中绽放着美妙文章的辞采之花。
卢、刘二人的作品如此精彩绝伦,
可像他们这样的一世豪杰今在何方。
疁邑的坟墓早已荒芜只剩隔年草,
玉堂中的人离去后槐树历经秋霜。
诗仙们应会回应诗人的深情邀请,
只要展开诗笺定会来到我的寒斋。

创作背景

陈郁生活于南宋时期,当时文学创作依然繁荣,但时代的变迁、社会的动荡也给文人带来诸多感慨。这首诗创作的具体时间不详,可能是陈郁得到卢蒲江、刘惩斋的倡和墨宝后有感而发。卢、刘二人可能是当时有一定影响力的诗人,他们的作品让陈郁十分欣赏,陈郁通过此诗表达对他们的追思与对其作品的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句实写得到诗笺的欣喜与诗笺中文采的美妙,后两句“诗仙应赴诗家供,一展寒斋定一来”则是虚写,以浪漫的想象邀请诗仙来到寒斋,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 对比衬托:以“二分者作有如此”强调卢、刘二人作品的出色,再以“一世之雄安在哉”形成对比,衬托出他们的才华难得,同时感慨这样的人才如今难寻。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“笔花文藻卷中开”形象地描绘出诗笺中文采的绚烂;“疁邑坟荒惟宿草,玉堂人去几秋槐”用词古朴,营造出一种沧桑、凄凉的氛围。
  • 意境营造:通过对诗笺、坟墓、玉堂、秋槐等意象的描写,营造出一种既充满对前代诗人才华赞赏,又带有时光流逝、物是人非感慨的复杂意境。最后邀请诗仙赴约的想象,又为这种意境增添了一份浪漫与奇幻。

常见问题

《得卢蒲江刘惩斋倡和墨》的作者和朝代是什么?

《得卢蒲江刘惩斋倡和墨》的作者是陈郁,页面按宋作品展示。

《得卢蒲江刘惩斋倡和墨》主要写了什么?

这首诗围绕得到卢蒲江、刘惩斋倡和的诗笺展开,表达了诗人对两位前辈诗人文采的赞赏,感慨他们所处时代与当下的变迁,最后以邀请诗仙赴约的浪漫想象作结,抒发了诗人对前代诗人及其作品的尊崇与向往之情。

《得卢蒲江刘惩斋倡和墨》的创作背景是什么?

陈郁生活于南宋时期,当时文学创作依然繁荣,但时代的变迁、社会的动荡也给文人带来诸多感慨。这首诗创作的具体时间不详,可能是陈郁得到卢蒲江、刘惩斋的倡和墨宝后有感而发。卢、刘二人可能是当时有一定影响力的诗人,他们的作品让陈郁十分欣赏,陈郁通过此诗表达对他们的追思与对其作品的珍视。

《得卢蒲江刘惩斋倡和墨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句实写得到诗笺的欣喜与诗笺中文采的美妙,后两句“诗仙应赴诗家供,一展寒斋定一来”则是虚写,以浪漫的想象邀请诗仙来到寒斋,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 对比衬托 :以“二分者作有如此”强调卢、刘二人作品的出色,再以“一世之雄安在哉”形成对比,衬托出他们的才华难得,同时感慨这样的人才如今难寻。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,...