听杨君弹古操

· 陈郁

年来雅道类聋喑,到处笙歌只劝淫。
肯抱焦桐闲访隠,应思尘世少知音。
离鸾别鹄皆风月,二典三盘不古今。
闻子细弹千载事,吟夫已见圣人心。

简要说明

这首诗围绕杨君弹奏古曲展开,批判了当时社会雅道不兴、靡靡之音盛行的现象,赞扬了杨君怀抱焦桐琴寻访隐逸之人弹奏古曲的高雅之举,表达了知音难觅的感慨,同时高度评价了杨君所弹古曲蕴含的深远意义和价值。

逐句注释

  • “年来雅道类聋喑,到处笙歌只劝淫”:
    • 字词:“雅道”,高雅的道德规范和艺术追求;“聋喑”,聋哑,这里比喻雅道不被人听闻、重视;“笙歌”,泛指音乐歌舞;“劝淫”,助长淫靡之风。
    • 句意:近年来高雅之道就像聋哑人一样无人问津,到处的音乐歌舞都只是在助长淫靡之风。
  • “肯抱焦桐闲访隠,应思尘世少知音”:
    • 字词:“焦桐”,琴的别称,传说东汉蔡邕曾用烧焦的桐木制成琴,声音美妙;“访隠”,寻访隐士。
    • 句意:你肯抱着琴悠闲地去寻访隐士,应该是想到这尘世中缺少知音。
  • “离鸾别鹄皆风月,二典三盘不古今”:
    • 字词:“离鸾别鹄”,指离别、哀伤的曲调;“风月”,指男女情爱的内容;“二典三盘”,具体曲目不详,这里代表古雅的乐曲;“不古今”,不受古今时间限制。
    • 句意:那些表现离别哀伤、充满男女情爱的曲调都只是风月之事,而像“二典三盘”这样的古雅乐曲不受古今时间的限制,始终具有价值。
  • “闻子细弹千载事,吟夫已见圣人心”:
    • 字词:“子”,指杨君;“千载事”,指历史长河中的诸多故事;“吟夫”,诗人自称;“圣人心”,圣人的思想境界。
    • 句意:听你细细弹奏出千年的故事,我这个诗人已经感受到了圣人的思想境界。

现代译文

近年来高雅之道如同聋哑般无人在意,
到处的音乐歌舞都在助长着淫靡风气。
你却抱着焦桐琴悠然去寻访隐士,
想必是深知这世间知音实在难觅。
那些充满离别哀伤、男女情爱的曲调,
不过是风月之事无甚深意;
而像“二典三盘”这样的古雅乐曲,
不受古今限制始终闪耀价值。
听你细细弹奏出千年的历史故事,
我已仿佛看到了圣人的思想境界。

创作背景

陈郁生活在南宋时期,当时社会文化氛围较为复杂,世俗享乐之风盛行,高雅的艺术和道德规范受到一定冲击。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的社会背景下,陈郁听闻杨君弹奏古曲后有感而发,通过诗歌表达对雅道不兴的批判和对古曲高雅内涵的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,将“雅道”的不被重视与“笙歌劝淫”的盛行相对比,突出了当时社会风气的不良;又将“离鸾别鹄皆风月”的低俗曲调与“二典三盘不古今”的高雅古曲相对比,强调了古曲的价值。
    • 借事抒情:通过描述杨君抱琴访隐、弹奏古曲这件事,抒发了诗人对知音难觅的感慨以及对高雅艺术的向往和追求。
  • 语言特色:语言直白,情感表达强烈,如“年来雅道类聋喑,到处笙歌只劝淫”直接批判社会现象,毫不隐晦。同时用词准确,像“焦桐”等词增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对高雅艺术失落的惋惜和对知音难寻的惆怅意境。诗的前半部分批判社会现状,奠定了一种低沉的氛围,后半部分赞扬杨君弹奏古曲的行为,展现出一种对高雅境界的向往,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《听杨君弹古操》的作者和朝代是什么?

《听杨君弹古操》的作者是陈郁,页面按宋作品展示。

《听杨君弹古操》主要写了什么?

这首诗围绕杨君弹奏古曲展开,批判了当时社会雅道不兴、靡靡之音盛行的现象,赞扬了杨君怀抱焦桐琴寻访隐逸之人弹奏古曲的高雅之举,表达了知音难觅的感慨,同时高度评价了杨君所弹古曲蕴含的深远意义和价值。

《听杨君弹古操》的创作背景是什么?

陈郁生活在南宋时期,当时社会文化氛围较为复杂,世俗享乐之风盛行,高雅的艺术和道德规范受到一定冲击。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的社会背景下,陈郁听闻杨君弹奏古曲后有感而发,通过诗歌表达对雅道不兴的批判和对古曲高雅内涵的推崇。

《听杨君弹古操》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,将“雅道”的不被重视与“笙歌劝淫”的盛行相对比,突出了当时社会风气的不良;又将“离鸾别鹄皆风月”的低俗曲调与“二典三盘不古今”的高雅古曲相对比,强调了古曲的价值。 借事抒情 :通过描述杨君抱琴访隐、弹奏古曲这件事,抒发了诗人对知音难觅的感慨以及对高雅艺术的向往和追求。 语言特色 :语言直白,情感表达强烈,如“年来雅...