次韵谢乡陈浪颠 其二

· 陈郁

流浪江湖久,空余雪雨颠。
才无时展布,愁与病缠绵。
暮景知前事,荣途看少年。
终然归去是,家自有林泉。

简要说明

这首诗是陈郁和友人诗韵而作的第二首诗,表达了诗人久历江湖的感慨。诗中抒发了自己才华不得施展的愁闷,又有疾病缠身的痛苦,看到少年荣途得意更觉自身暮景凄凉,最后表示自己终究要回归家中的林泉。

逐句注释

  • “流浪江湖久,空余雪雨颠”:
    • 字词:“流浪”,漂泊;“雪雨颠”,比喻人生经历的艰难困苦如同在风雪雨中颠沛流离。
    • 句意:在江湖上漂泊了很久,只留下了历经艰难困苦的感慨。
  • “才无时展布,愁与病缠绵”:
    • 字词:“时”,时机;“展布”,施展、发挥;“缠绵”,纠缠不止。
    • 句意:自己有才华却没有时机施展,忧愁和疾病一直纠缠着自己。
  • “暮景知前事,荣途看少年”:
    • 字词:“暮景”,晚年时光;“荣途”,仕途显达。
    • 句意:到了晚年回顾前尘往事,看着少年们在仕途上一帆风顺。
  • “终然归去是,家自有林泉”:
    • 字词:“终然”,终究;“林泉”,山林泉石,代指隐居之地。
    • 句意:终究还是应该回家去,家中有属于自己的隐居之所。

现代译文

在江湖中漂泊已经很久,
只徒留下了一生的坎坷。
有才华却没有施展时机,
忧愁和疾病总是纠缠着我。
到了晚年回顾过往之事,
看着少年在仕途上得意。
终究还是回家才是正理,
家中有那美好的山林泉石。

创作背景

陈郁生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。诗人可能一生仕途不顺,长期漂泊江湖,历经了诸多艰难困苦。这首诗便是他在晚年回顾一生时有感而发,结合当时社会环境,自己才华无法施展,看到少年得意,心中满是感慨,从而写下此诗表达自己想要归隐的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“才无施展”与少年“荣途”形成鲜明对比,突出了诗人的不得志和心中的苦闷。通过这种对比,更加强烈地表达了诗人对自己命运的无奈和对现实的不满。
    • 借景抒情(虽未直接写景,但隐含情境):“雪雨颠”表面是写自然的风雪雨,实则暗喻人生的艰难坎坷,借这种艰难的情境抒发自己漂泊江湖的感慨和内心的愁苦。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言将自己的经历、感受直接表达出来,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的痛苦和无奈,如“才无时展布,愁与病缠绵”直白地诉说了自己的困境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。从久历江湖的漂泊,到才华不得施展的苦闷,再到看到少年荣途的落寞,最后想要归隐的决绝,都让读者感受到诗人在人生暮年的悲凉心境,仿佛能看到一位孤独的老人在风雨中回顾自己坎坷的一生。

常见问题

《次韵谢乡陈浪颠 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵谢乡陈浪颠 其二》的作者是陈郁,页面按宋作品展示。

《次韵谢乡陈浪颠 其二》主要写了什么?

这首诗是陈郁和友人诗韵而作的第二首诗,表达了诗人久历江湖的感慨。诗中抒发了自己才华不得施展的愁闷,又有疾病缠身的痛苦,看到少年荣途得意更觉自身暮景凄凉,最后表示自己终究要回归家中的林泉。

《次韵谢乡陈浪颠 其二》的创作背景是什么?

陈郁生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。诗人可能一生仕途不顺,长期漂泊江湖,历经了诸多艰难困苦。这首诗便是他在晚年回顾一生时有感而发,结合当时社会环境,自己才华无法施展,看到少年得意,心中满是感慨,从而写下此诗表达自己想要归隐的心境。

《次韵谢乡陈浪颠 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“才无施展”与少年“荣途”形成鲜明对比,突出了诗人的不得志和心中的苦闷。通过这种对比,更加强烈地表达了诗人对自己命运的无奈和对现实的不满。 借景抒情(虽未直接写景,但隐含情境) :“雪雨颠”表面是写自然的风雪雨,实则暗喻人生的艰难坎坷,借这种艰难的情境抒发自己漂泊江湖的感慨和内心的愁苦。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的...