这首诗是陈郁赠给张秋岩的和韵之作,高度赞扬了张秋岩的清高品性和吟诗雅怀。诗中回忆了与张秋岩在吴会相逢的美好场景,又描绘了如诗如画的隐居之景,最后盛赞张秋岩有才华,适合成为兰台之客。整体情感积极,表达了对友人的欣赏与肯定。
次韵赠张秋岩
清高非一事,最好是吟怀。
吴会相逢日,春风入酒杯。
雪舟回石浦,云户掩秋崖。
合作兰台客,朝家有逸才。
吴会相逢日,春风入酒杯。
雪舟回石浦,云户掩秋崖。
合作兰台客,朝家有逸才。
简要说明
逐句注释
- “清高非一事,最好是吟怀”:
- 字词:“清高”,指品德高尚,不同流合污;“吟怀”,吟诗的情怀。
- 句意:清高体现在很多方面,但最好的表现就是有吟诗的雅怀。
- “吴会相逢日,春风入酒杯”:
- 字词:“吴会”,指吴郡和会稽郡,泛指江浙一带;“春风”,既指春天的风,也象征着愉悦的氛围。
- 句意:在江浙一带相逢的日子里,春风似乎都融入了酒杯之中。
- “雪舟回石浦,云户掩秋崖”:
- 字词:“雪舟”,有雪的船,营造出清冷的意境;“石浦”,有石头的水滨;“云户”,云雾缭绕的门户;“秋崖”,秋天的山崖。
- 句意:载着雪的船只回到石浦,云雾缭绕的门户遮掩着秋天的山崖。
- “合作兰台客,朝家有逸才”:
- 字词:“兰台客”,指在兰台任职的人,兰台是汉代宫廷藏书处,后世泛指史官或秘书之类的官职;“朝家”,朝廷;“逸才”,出众的才华。
- 句意:你应该成为兰台的宾客,朝廷正需要你这样有出众才华的人。
现代译文
清高的表现有很多,
最妙的当属吟诗的情怀。
在江浙相逢的日子里,
春风仿佛都融入了酒杯。
载雪的船只回到石浦,
云雾掩着秋天的山崖。
你应当成为兰台的客人,
朝廷正有你施展才华的舞台。
创作背景
陈郁生活在南宋时期,他与张秋岩相识并结下友谊。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,应是两人在江浙一带相逢交流后,陈郁有感于张秋岩的品性和才华,写下这首和韵诗相赠,表达对友人的赞赏与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“吴会相逢日,春风入酒杯”是实写两人相逢时的欢乐场景;“雪舟回石浦,云户掩秋崖”则是虚写,营造出一种清幽、高远的意境,展现出张秋岩的高雅志趣。
- 托物言志:诗中借“吟怀”“雪舟”“云户”“秋崖”等意象,既描绘了自然之景,也衬托出张秋岩的清高品性和超凡脱俗的气质。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“春风入酒杯”中的“入”字,生动地写出了春风与酒杯的融合,也表现出两人相逢时的愉悦心境。
- 意境营造:通过对相逢场景和隐居之景的描写,营造出一种既有欢乐融洽又有清幽高远的意境。前两联描绘相逢之乐,后两联展现隐居之雅,最后表达对友人的期许,使整首诗情感丰富,意境深远。
常见问题
《次韵赠张秋岩》的作者和朝代是什么?
《次韵赠张秋岩》的作者是陈郁,页面按宋作品展示。
《次韵赠张秋岩》主要写了什么?
这首诗是陈郁赠给张秋岩的和韵之作,高度赞扬了张秋岩的清高品性和吟诗雅怀。诗中回忆了与张秋岩在吴会相逢的美好场景,又描绘了如诗如画的隐居之景,最后盛赞张秋岩有才华,适合成为兰台之客。整体情感积极,表达了对友人的欣赏与肯定。
《次韵赠张秋岩》的创作背景是什么?
陈郁生活在南宋时期,他与张秋岩相识并结下友谊。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,应是两人在江浙一带相逢交流后,陈郁有感于张秋岩的品性和才华,写下这首和韵诗相赠,表达对友人的赞赏与期许。
《次韵赠张秋岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“吴会相逢日,春风入酒杯”是实写两人相逢时的欢乐场景;“雪舟回石浦,云户掩秋崖”则是虚写,营造出一种清幽、高远的意境,展现出张秋岩的高雅志趣。 托物言志 :诗中借“吟怀”“雪舟”“云户”“秋崖”等意象,既描绘了自然之景,也衬托出张秋岩的清高品性和超凡脱俗的气质。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“春风入酒杯”中的“入”字,生动...