赠道士李岫云

· 陈郁

闻说读黄庭,经年远俗情。
为能参溟涬,因不赋清平。
客满转呼酒,诗高偏避名。
谪仙游戏耳,终有玉函迎。

简要说明

这首诗是诗人陈郁赠给道士李岫云的作品,诗中赞扬了李岫云道士常年研读经典、远离世俗的生活态度,肯定其参透玄理、不阿谀奉承的品格,还描绘了他待客饮酒、诗才高却避名的洒脱形象,最后将其比作谪仙人,认为他终将得到仙人迎请。

逐句注释

  • “闻说读黄庭,经年远俗情”:
    • 字词:“黄庭”,指《黄庭经》,是道教上清派的重要经典;“经年”,经过一年或若干年;“俗情”,世俗的情感和欲望。
    • 句意:听说你常年研读《黄庭经》,经过多年已远离了世俗的情感和欲望。
  • “为能参溟涬,因不赋清平”:
    • 字词:“参”,参悟;“溟涬”,指天地未形成以前的自然之气,也可指混沌、玄理;“赋清平”,暗指像李白作《清平调》那样为帝王歌功颂德。
    • 句意:因为你能够参悟玄理,所以不写那些阿谀奉承、歌功颂德的文字。
  • “客满转呼酒,诗高偏避名”:
    • 字词:“转”,反而;“避名”,避开名声。
    • 句意:当有很多客人来访时,你反而招呼大家一起喝酒;你的诗才很高,却偏偏避开名声不愿显露。
  • “谪仙游戏耳,终有玉函迎”:
    • 字词:“谪仙”,指被贬谪下凡的仙人,常用来形容才学高超、行为放达的人;“玉函”,传说中仙人的玉制书函,这里指仙人迎请的凭证。
    • 句意:你就像被贬下凡间的仙人在尘世游戏罢了,最终会有仙人持玉函来迎请你回归仙界。

现代译文

听闻你常年都在研读《黄庭经》,
多年来早已远离了世俗的欲念。
你能参悟天地间的玄理奥妙,
所以不写那些歌功颂德的诗篇。
客人满座时你反而招呼大家喝酒,
诗才高超却偏偏避开声名不显。
你不过是谪仙下凡在人间游戏,
最终会有仙人持玉函把你迎还。

创作背景

陈郁生活于南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,道教也有一定的发展。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人与道士李岫云有一定交往后,为表达对他的赞赏和钦佩而作。可能在与李岫云的接触中,诗人感受到了他不同于世俗之人的气质和品格,因而写下此诗相赠。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“黄庭”“赋清平”“谪仙”等。“黄庭”点明李岫云的道士身份和他对道教经典的研习;“赋清平”以李白的典故,突出李岫云不阿谀奉承的品格;“谪仙”将李岫云比作下凡仙人,增添了诗歌的浪漫色彩和对他的赞美之情。
    • 对比衬托:通过“客满转呼酒”和“诗高偏避名”形成对比,展现出李岫云洒脱、不慕名利的形象。以世俗之人追求名利、阿谀奉承的常态,衬托出李岫云的超凡脱俗。
  • 语言特色:语言简洁流畅,没有过多的修饰,但用词精准。如“转”“偏”等字,生动地表现出李岫云与众不同的行为和性格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超凡脱俗、潇洒自在的意境。从对李岫云研读经典、参悟玄理的描写,到他待客饮酒、避名的形象刻画,再到将其比作谪仙,最后暗示他终将回归仙界,给人一种超脱尘世、充满仙意的感觉,表达了诗人对李岫云的高度赞赏和向往之情。

常见问题

《赠道士李岫云》的作者和朝代是什么?

《赠道士李岫云》的作者是陈郁,页面按宋作品展示。

《赠道士李岫云》主要写了什么?

这首诗是诗人陈郁赠给道士李岫云的作品,诗中赞扬了李岫云道士常年研读经典、远离世俗的生活态度,肯定其参透玄理、不阿谀奉承的品格,还描绘了他待客饮酒、诗才高却避名的洒脱形象,最后将其比作谪仙人,认为他终将得到仙人迎请。

《赠道士李岫云》的创作背景是什么?

陈郁生活于南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,道教也有一定的发展。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人与道士李岫云有一定交往后,为表达对他的赞赏和钦佩而作。可能在与李岫云的接触中,诗人感受到了他不同于世俗之人的气质和品格,因而写下此诗相赠。

《赠道士李岫云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“黄庭”“赋清平”“谪仙”等。“黄庭”点明李岫云的道士身份和他对道教经典的研习;“赋清平”以李白的典故,突出李岫云不阿谀奉承的品格;“谪仙”将李岫云比作下凡仙人,增添了诗歌的浪漫色彩和对他的赞美之情。 对比衬托 :通过“客满转呼酒”和“诗高偏避名”形成对比,展现出李岫云洒脱、不慕名利的形象。以世俗之人追求名利、阿谀奉承的...