倦游

· 陈郁

水于东江皆臣妾,山到衡阳无弟兄。
两处经行都已遍,老夫谁更别关情。

简要说明

此诗以独特视角描绘了东江之水与衡阳之山的特色,表达诗人遍历这两地后,流露出一种倦游的心境,透露出对世间事物已无太多新鲜之感与特别牵挂的情绪。

逐句注释

  • “水于东江皆臣妾”:
    • 字词:“臣妾”,古代称臣为君之男仆,妾为君之女奴,这里将东江之水比作臣妾,是拟人的说法。
    • 句意:东江的水如同臣子和妻妾一样,都仿佛在东江的统领之下,强调东江之水的磅礴与主导性。
  • “山到衡阳无弟兄”:
    • 字词:“无弟兄”,形容衡阳的山独特,没有能与之相媲美的。
    • 句意:山到了衡阳就显得独一无二,没有其他山峦能与之比肩,突出衡阳山的奇崛。
  • “两处经行都已遍”:
    • 字词:“经行”,经过、游历。
    • 句意:这东江和衡阳两个地方我都已经游历过了。
  • “老夫谁更别关情”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“关情”,关心、牵挂。
    • 句意:我这老头子对其他地方还有什么可特别关心牵挂的呢。

现代译文

东江的水啊,都像是它的臣妾一般臣服。
山到了衡阳,便独一无二再无比肩之峰。
这两处地方我都已经游历个遍。
我这老头子还会对别的地方特别上心吗。

创作背景

陈郁生活于南宋时期,他一生交游广泛,多有游历。此诗可能创作于他晚年时期,在经历了对东江和衡阳等地的游历之后,回首自己的游历生涯,有感而发写下此诗,表达自己倦游的心境和对世间事物的一种淡漠态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“水于东江皆臣妾,山到衡阳无弟兄”运用拟人手法,将东江之水和衡阳之山赋予人的情感和特征,生动形象地突出了东江和衡阳山水的独特之处,使读者更能感受到山水的气势与个性。
    • 对比衬托:前两句通过对东江和衡阳山水的独特描绘,与后两句中诗人的倦游心境形成对比。山水的独特壮美更衬托出诗人历经世事、看遍风景后的淡漠与倦意。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。用“臣妾”“无弟兄”等形象的表述,以简洁的文字勾勒出山水的特点,同时也清晰地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种旷达而略带落寞的意境。前两句展现出宏大壮观的山水景象,而后两句则将诗人的倦游之情融入其中,使整首诗既有对自然的赞美,又有对人生的感慨,让读者感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《倦游》的作者和朝代是什么?

《倦游》的作者是陈郁,页面按宋作品展示。

《倦游》主要写了什么?

此诗以独特视角描绘了东江之水与衡阳之山的特色,表达诗人遍历这两地后,流露出一种倦游的心境,透露出对世间事物已无太多新鲜之感与特别牵挂的情绪。

《倦游》的创作背景是什么?

陈郁生活于南宋时期,他一生交游广泛,多有游历。此诗可能创作于他晚年时期,在经历了对东江和衡阳等地的游历之后,回首自己的游历生涯,有感而发写下此诗,表达自己倦游的心境和对世间事物的一种淡漠态度。

《倦游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“水于东江皆臣妾,山到衡阳无弟兄”运用拟人手法,将东江之水和衡阳之山赋予人的情感和特征,生动形象地突出了东江和衡阳山水的独特之处,使读者更能感受到山水的气势与个性。 对比衬托 :前两句通过对东江和衡阳山水的独特描绘,与后两句中诗人的倦游心境形成对比。山水的独特壮美更衬托出诗人历经世事、看遍风景后的淡漠与倦意。 语言特色 :语言简洁直...