这首诗围绕题在白色团扇上的梅花展开,描绘了扇面上梅花的姿态,将其与清晨天空中明月下有桂花相伴的凉影相类比,表达了诗人对扇面梅花所营造出的清冷意境的喜爱与欣赏之情。
题梅花便面
白团横写向南枝,冷蘂寒梢手自持。
绝似晓空凉影里,月明中有桂花时。
绝似晓空凉影里,月明中有桂花时。
简要说明
逐句注释
- “白团横写向南枝”:
- 字词:“白团”,白色的团扇;“写”,这里指绘画;“向南枝”,指向着南方生长的梅枝。
- 句意:在白色团扇上横向画着一枝向着南方生长的梅枝。
- “冷蘂寒梢手自持”:
- 字词:“冷蘂”,即冷蕊,指带着寒意的花蕊;“寒梢”,指带着寒意的梅枝;“手自持”,自己手持着。
- 句意:手持着这画有带着寒意的花蕊和梅枝的团扇。
- “绝似晓空凉影里”:
- 字词:“绝似”,非常像;“晓空”,清晨的天空;“凉影”,清冷的影子。
- 句意:这扇面上的梅花非常像清晨天空中清冷影子里的景象。
- “月明中有桂花时”:
- 字词:“月明”,明亮的月光;“桂花”,这里描绘出一种清幽的氛围。
- 句意:就像明亮月光下有桂花的那个时候的景象。
现代译文
白色团扇上横着画着一枝朝南的梅枝,
我手持着这画有冷蕊寒枝的团扇。
它极像清晨天空那清冷的影子里,
明月照耀下有桂花相伴的美妙景象。
创作背景
陈郁生活于南宋时期,当时诗词创作较为繁荣,文人雅士常以绘画、题诗等形式表达情感和展现才情。这首诗可能是陈郁看到画有梅花的团扇后有感而发所作。具体创作时间和事件虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,他应是在某个闲适的时刻,手持扇面,被扇上梅花所营造的清冷意境所打动,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由扇面上的梅花联想到清晨天空中明月下有桂花的景象,通过联想将现实中扇面的画面与脑海中想象的美好场景相结合,拓宽了诗歌的意境。
- 比喻:用“绝似”将扇面梅花比作晓空凉影里月明中有桂花的情景,生动形象地描绘出扇面梅花所具有的清冷、清幽的特点。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能精准地描绘出扇面梅花的形象以及诗人所联想到的画面。如“冷蘂寒梢”短短四字,就将梅花的寒意展现出来。
- 意境营造:通过对扇面梅花的描写以及联想出的清晨明月下有桂花的场景,营造出一种清冷、清幽、空灵的意境,让读者仿佛能感受到那股寒意与宁静之美,同时也体现出诗人高雅的审美情趣。
常见问题
《题梅花便面》的作者和朝代是什么?
《题梅花便面》的作者是陈郁,页面按宋作品展示。
《题梅花便面》主要写了什么?
这首诗围绕题在白色团扇上的梅花展开,描绘了扇面上梅花的姿态,将其与清晨天空中明月下有桂花相伴的凉影相类比,表达了诗人对扇面梅花所营造出的清冷意境的喜爱与欣赏之情。
《题梅花便面》的创作背景是什么?
陈郁生活于南宋时期,当时诗词创作较为繁荣,文人雅士常以绘画、题诗等形式表达情感和展现才情。这首诗可能是陈郁看到画有梅花的团扇后有感而发所作。具体创作时间和事件虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,他应是在某个闲适的时刻,手持扇面,被扇上梅花所营造的清冷意境所打动,从而写下此诗。
《题梅花便面》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由扇面上的梅花联想到清晨天空中明月下有桂花的景象,通过联想将现实中扇面的画面与脑海中想象的美好场景相结合,拓宽了诗歌的意境。 比喻 :用“绝似”将扇面梅花比作晓空凉影里月明中有桂花的情景,生动形象地描绘出扇面梅花所具有的清冷、清幽的特点。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却能精准地描绘出扇面梅花的形象以及诗人所联想到的画面。...