东园书所见

· 陈郁

娉婷游女步东园,曲径相逢一少年。
不肯比肩花下过,含羞却立海棠边。

简要说明

这首诗描绘了在东园发生的一幕青春邂逅场景,展现了游女与少年相遇时的微妙情节和游女羞涩的情态,充满了青春的浪漫气息和生活情趣。

逐句注释

  • “娉婷游女步东园”:
    • 字词:“娉婷”,形容女子姿态柔美;“游女”,出游的女子。
    • 句意:姿态柔美的游女在东园里漫步。
  • “曲径相逢一少年”:
    • 字词:“曲径”,弯曲的小路。
    • 句意:在弯曲的小路上遇到了一个少年。
  • “不肯比肩花下过”:
    • 字词:“比肩”,并肩。
    • 句意:游女不肯和少年并肩从花下走过。
  • “含羞却立海棠边”:
    • 字词:“却立”,后退站立。
    • 句意:游女含羞地后退,站立在海棠花旁边。

现代译文

姿态柔美的游女在东园里漫步,
在弯曲的小路上与一个少年相逢。
她不肯和少年并肩从花下走过,
含羞地后退,站在了海棠花旁边。

创作背景

陈郁生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期城市经济繁荣,市民阶层兴起,城市中的园林成为人们休闲游玩的好去处。此诗可能是陈郁在游园时,看到园内游女与少年相遇的这一有趣场景有感而发创作的,展现了当时人们的日常生活片段和青春情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出场景和人物动作,如“娉婷游女步东园”“曲径相逢一少年”等,没有过多的修饰,却生动地描绘出事件的过程和人物形象。
    • 细节描写:“不肯比肩花下过,含羞却立海棠边”通过对游女动作和神态的细致描写,将游女羞涩、矜持的心理刻画得栩栩如生。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,以简洁的文字传达出丰富的情感和生动的画面,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘的东园、曲径、花、海棠等元素,营造出一种清新、浪漫的氛围,为游女与少年的相遇增添了美好的色彩,让读者仿佛置身于那个充满青春气息的场景之中。

常见问题

《东园书所见》的作者和朝代是什么?

《东园书所见》的作者是陈郁,页面按宋作品展示。

《东园书所见》主要写了什么?

这首诗描绘了在东园发生的一幕青春邂逅场景,展现了游女与少年相遇时的微妙情节和游女羞涩的情态,充满了青春的浪漫气息和生活情趣。

《东园书所见》的创作背景是什么?

陈郁生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期城市经济繁荣,市民阶层兴起,城市中的园林成为人们休闲游玩的好去处。此诗可能是陈郁在游园时,看到园内游女与少年相遇的这一有趣场景有感而发创作的,展现了当时人们的日常生活片段和青春情感。

《东园书所见》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出场景和人物动作,如“娉婷游女步东园”“曲径相逢一少年”等,没有过多的修饰,却生动地描绘出事件的过程和人物形象。 细节描写 :“不肯比肩花下过,含羞却立海棠边”通过对游女动作和神态的细致描写,将游女羞涩、矜持的心理刻画得栩栩如生。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,以简洁的文字传达出丰富的情感和生动的画面,具...