次郑亦山求茶韵

· 黄敏求

山谷松风赋响汤,茗瓯今带六经香。
君诗莫道穷无对,高出车声绕九羊。

简要说明

这首诗围绕茶展开,前两句描绘了煮茶、品茶的情景,突出茶韵与书香相融之美,后两句对郑亦山的诗给予高度评价,认为其诗水平高超,超越常人。表达了诗人对茶的喜爱以及对友人诗作的赞赏之情。

逐句注释

  • “山谷松风赋响汤”:
    • 字词:“山谷”,黄庭坚号山谷道人,他有关于茶的佳作;“响汤”,煮茶时水沸腾发出响声。
    • 句意:煮茶时水沸腾的声音如同山谷中松风的声响,仿佛是在演绎着关于茶的诗篇。
  • “茗瓯今带六经香”:
    • 字词:“茗瓯”,盛茶的杯子;“六经”,《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
    • 句意:如今盛茶的杯子都带着六经的香气,意指品茶能让人联想到经典中的文化韵味。
  • “君诗莫道穷无对”:
    • 字词:“君”,指郑亦山;“穷无对”,认为诗作因穷困而无佳作(可能是郑亦山自谦之语)。
    • 句意:你不要说自己的诗因为处境穷困就没有与之匹敌的好作品。
  • “高出车声绕九羊”:
    • 字词:“车声绕九羊”,可能指代一般人普通的诗作;“九羊”具体所指需结合当地地域或文化背景,或许是一个地名等有特定含义的地方。
    • 句意:你的诗水平远远高出那些普通的作品。

现代译文

煮茶时水响如山谷松风吟唱,
盛茶的杯子带着六经的清香。
你可别再说自己诗穷无可比,
它远远胜过那普通的篇章。

创作背景

黄敏求生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确知晓。从诗题来看,是和郑亦山求茶的韵而作。可能是郑亦山向黄敏求求茶,同时两人有诗歌上的交流,郑亦山或许在诗中有所自谦,黄敏求便写下此诗回应,既描述了品茶之趣,又对郑亦山的诗给予赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:首句提到“山谷”,借黄庭坚这位喜爱茶且有茶诗佳作的人物,增添了诗歌的文化底蕴,暗示煮茶、品茶之事富有诗意和内涵。
    • 对比:尾句将郑亦山的诗与“车声绕九羊”所代表的普通诗作进行对比,突出郑亦山诗的高超水平。
  • 语言特色:语言简洁明快,以生动的描写展现煮茶的场景和茶的韵味,如“山谷松风赋响汤”,给人以形象的听觉感受。同时用词精准,“茗瓯今带六经香”将品茶与文化相联系,提升了诗歌的格调。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽雅致的品茶意境,煮茶的声响、茶香与六经的文化气息相融,让读者感受到一种文化与生活相结合的美好氛围。在这种氛围中引出对友人诗作的评价,使整首诗既有生活情趣又有文化内涵。

常见问题

《次郑亦山求茶韵》的作者和朝代是什么?

《次郑亦山求茶韵》的作者是黄敏求,页面按宋作品展示。

《次郑亦山求茶韵》主要写了什么?

这首诗围绕茶展开,前两句描绘了煮茶、品茶的情景,突出茶韵与书香相融之美,后两句对郑亦山的诗给予高度评价,认为其诗水平高超,超越常人。表达了诗人对茶的喜爱以及对友人诗作的赞赏之情。

《次郑亦山求茶韵》的创作背景是什么?

黄敏求生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确知晓。从诗题来看,是和郑亦山求茶的韵而作。可能是郑亦山向黄敏求求茶,同时两人有诗歌上的交流,郑亦山或许在诗中有所自谦,黄敏求便写下此诗回应,既描述了品茶之趣,又对郑亦山的诗给予赞美。

《次郑亦山求茶韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :首句提到“山谷”,借黄庭坚这位喜爱茶且有茶诗佳作的人物,增添了诗歌的文化底蕴,暗示煮茶、品茶之事富有诗意和内涵。 对比 :尾句将郑亦山的诗与“车声绕九羊”所代表的普通诗作进行对比,突出郑亦山诗的高超水平。 语言特色 :语言简洁明快,以生动的描写展现煮茶的场景和茶的韵味,如“山谷松风赋响汤”,给人以形象的听觉感受。同时用词精准,“茗瓯今带...