柳絮

· 黄敏求

近日柔丝可着鸦,又分晴絮落天涯。
绝无气力元非雪,空费形容不是花。
便解与春遮去路,也添为客重思家。
雨余留得闲踪迹,绿染浮萍夜听蛙。

简要说明

此诗以柳絮为主题,通过对柳絮的形态、特质的描写,抒发了诗人作为游子的思乡之情,同时也营造出一种略带惆怅的氛围。

逐句注释

  • “近日柔丝可着鸦,又分晴絮落天涯”:
    • 字词:“柔丝”,指柳树枝条;“着鸦”,乌鸦可以栖息在柳树枝条上,形容柳枝柔软细长。“晴絮”,晴天里飞舞的柳絮。
    • 句意:近日来柳树枝条柔软细长,连乌鸦都可以栖息其上,又有那晴日里的柳絮飘向天涯。
  • “绝无气力元非雪,空费形容不是花”:
    • 字词:“元”,同“原”,本来;“空费形容”,白白地有这样的模样。
    • 句意:柳絮毫无气力,本来就不是雪,白白地有这样的形态却又不是花。
  • “便解与春遮去路,也添为客重思家”:
    • 字词:“解”,懂得;“为客”,指旅居在外。
    • 句意:就算柳絮懂得为春天遮挡离去的道路,却也增添了旅居在外的人更深的思乡之情。
  • “雨余留得闲踪迹,绿染浮萍夜听蛙”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“闲踪迹”,指柳絮飘落留下的痕迹。
    • 句意:雨后柳絮留下了闲散的痕迹,水面上的浮萍被染成绿色,夜晚还能听到蛙鸣声。

现代译文

近日柳树枝条柔软细长,连乌鸦都能栖息,
晴日里的柳絮又纷纷飘向天涯。
它毫无气力,本就不是雪,
白白有这模样却又并非花朵。
就算它懂得为春天遮挡离去的路,
却更增添了游子深深的思乡之情。
雨后柳絮留下闲散痕迹,
浮萍被染绿,夜晚听着蛙声阵阵。

创作背景

黄敏求生活在南宋时期,南宋社会局势动荡,文人多有漂泊之感。此诗创作时间虽难以精确确定,但从诗中“为客重思家”可以推测,诗人当时可能正旅居在外,看到柳絮纷飞之景,触景生情,有感而发写下此诗,借柳絮抒发自己的思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借柳絮这一意象,表达自己作为游子的思乡之情。柳絮的无力漂泊与诗人的羁旅漂泊相呼应,托物以寄情。
    • 对比衬托:将柳絮与雪、花进行对比,“绝无气力元非雪,空费形容不是花”,突出柳絮独特的形态和特质,也进一步衬托出其漂泊无依的形象。
  • 语言特色:语言平实自然,如“便解与春遮去路,也添为客重思家”,用简洁的语言直接抒发情感,通俗易懂却又意味深长。
  • 意境营造:诗中描绘了柳絮纷飞、雨后浮萍、夜听蛙鸣等景象,营造出一种宁静却又略带惆怅的意境。既有自然景色的描绘,又融入了诗人的思乡之情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与思乡之愁。

常见问题

《柳絮》的作者和朝代是什么?

《柳絮》的作者是黄敏求,页面按宋作品展示。

《柳絮》主要写了什么?

此诗以柳絮为主题,通过对柳絮的形态、特质的描写,抒发了诗人作为游子的思乡之情,同时也营造出一种略带惆怅的氛围。

《柳絮》的创作背景是什么?

黄敏求生活在南宋时期,南宋社会局势动荡,文人多有漂泊之感。此诗创作时间虽难以精确确定,但从诗中“为客重思家”可以推测,诗人当时可能正旅居在外,看到柳絮纷飞之景,触景生情,有感而发写下此诗,借柳絮抒发自己的思乡之情。

《柳絮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借柳絮这一意象,表达自己作为游子的思乡之情。柳絮的无力漂泊与诗人的羁旅漂泊相呼应,托物以寄情。 对比衬托 :将柳絮与雪、花进行对比,“绝无气力元非雪,空费形容不是花”,突出柳絮独特的形态和特质,也进一步衬托出其漂泊无依的形象。 语言特色 :语言平实自然,如“便解与春遮去路,也添为客重思家”,用简洁的语言直接抒发情感,通俗易懂却又...