题陈筼谷陈野逸吟藁

· 黄敏求

谢却梅花吟课少,苦无心事恼陶泓。
得君近日诗编读,增我晴窗眼力明。
爽似暑风秋九夏,清逾夜月昼三更。
后山衣钵尘埃久,赖有双英主夏盟。

简要说明

这首诗是黄敏求为陈筼谷和陈野逸的诗集所作的题诗。诗人先表达自己无诗可吟的状态,接着强调读到二人诗集后眼前一亮,然后盛赞诗集的诗风清爽、清新,最后称许二陈继承了后山(陈师道)的衣钵,主持风雅之盟。

逐句注释

  • “谢却梅花吟课少,苦无心事恼陶泓”:
    • 字词:“谢却”,凋谢;“吟课”,吟诗的功课;“陶泓”,指砚台,此处代指写诗。
    • 句意:梅花凋谢后,吟诗的功课也变少了,苦于没有心事来烦扰自己写诗。
  • “得君近日诗编读,增我晴窗眼力明”:
    • 字词:“诗编”,诗集;“晴窗”,明亮的窗户。
    • 句意:读到你们近日编的诗集,让我在明亮的窗前眼前一亮。
  • “爽似暑风秋九夏,清逾夜月昼三更”:
    • 字词:“暑风秋”,夏天里的秋风;“九夏”,夏季九十天,泛指夏天;“逾”,同“逾”,超过。
    • 句意:你们诗的风格清爽得就像夏天里的秋风,清新超过了白天三更时的夜月。
  • “后山衣钵尘埃久,赖有双英主夏盟”:
    • 字词:“后山”,指北宋诗人陈师道;“衣钵”,原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵,后泛指传授下来的思想、学术、技能等;“双英”,指陈筼谷和陈野逸;“夏盟”,风雅之盟。
    • 句意:陈师道的衣钵已经蒙尘很久了,幸亏有你们二位主持风雅之盟。

现代译文

梅花凋谢后吟诗的事也少了,
苦于没心思去拿笔墨来烦恼。
读到你们近日编好的诗集,
让我在晴窗下眼前为之一亮。
诗的风格清爽如夏日的秋风,
清新程度超过了白昼的夜月。
陈师道的衣钵已尘封许久,
幸亏有你们二人主持风雅之盟。

创作背景

具体创作时间难以明确。黄敏求生活于南宋时期,当时诗歌创作流派众多。陈筼谷和陈野逸可能是与他同时期的诗人,他们编好了诗集请黄敏求题诗,黄敏求通过此诗表达对二人诗集的欣赏与肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇写自己“谢却梅花吟课少,苦无心事恼陶泓”的创作困境,与后文读到二陈诗集后的“增我晴窗眼力明”形成对比,突出了二陈诗集给自己带来的惊喜。
    • 比喻:“爽似暑风秋九夏,清逾夜月昼三更”运用比喻的手法,将二陈诗的风格比作夏天里的秋风、白天三更时的夜月,生动形象地写出了诗风的清爽、清新。
  • 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,却又不失文采。如“暑风秋”“夜月昼三更”等表达新颖独特,给人以新奇之感。
  • 意境营造:通过对二陈诗集风格的描写,营造出一种清爽、清新的意境,让读者仿佛能感受到诗中所传达的那种高雅的艺术氛围。同时,尾联对二陈继承陈师道衣钵的肯定,也营造出一种传承风雅的文化意境。

常见问题

《题陈筼谷陈野逸吟藁》的作者和朝代是什么?

《题陈筼谷陈野逸吟藁》的作者是黄敏求,页面按宋作品展示。

《题陈筼谷陈野逸吟藁》主要写了什么?

这首诗是黄敏求为陈筼谷和陈野逸的诗集所作的题诗。诗人先表达自己无诗可吟的状态,接着强调读到二人诗集后眼前一亮,然后盛赞诗集的诗风清爽、清新,最后称许二陈继承了后山(陈师道)的衣钵,主持风雅之盟。

《题陈筼谷陈野逸吟藁》的创作背景是什么?

具体创作时间难以明确。黄敏求生活于南宋时期,当时诗歌创作流派众多。陈筼谷和陈野逸可能是与他同时期的诗人,他们编好了诗集请黄敏求题诗,黄敏求通过此诗表达对二人诗集的欣赏与肯定。

《题陈筼谷陈野逸吟藁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇写自己“谢却梅花吟课少,苦无心事恼陶泓”的创作困境,与后文读到二陈诗集后的“增我晴窗眼力明”形成对比,突出了二陈诗集给自己带来的惊喜。 比喻 :“爽似暑风秋九夏,清逾夜月昼三更”运用比喻的手法,将二陈诗的风格比作夏天里的秋风、白天三更时的夜月,生动形象地写出了诗风的清爽、清新。 语言特色 :语言直白流畅,通俗易懂,却又不失文...