代柬仲彝索酒

· 谢薖

月色皎如许,其如无酒何。
从君觅一斗,午夜泛金波。

简要说明

这首诗围绕着月色展开,诗人因皎好月色却无酒相伴而遗憾,于是向仲彝索要一斗酒,希望能在午夜时分伴着月光畅饮,表达了诗人对饮酒赏月的期待之情。

逐句注释

  • “月色皎如许,其如无酒何”:
    • 字词:“皎”,洁白明亮;“如许”,如此,这般;“其如……何”,固定句式,表示对某种情况的无奈。
    • 句意:月色是如此洁白明亮,可惜没有酒来相伴,这可怎么办呢。
  • “从君觅一斗,午夜泛金波”:
    • 字词:“从君”,向你;“觅”,寻求,讨要;“金波”,这里指酒,也可兼指月光照在酒面上的波光。
    • 句意:向你讨要一斗酒,在午夜时分举杯畅饮,让酒泛起如月光般的波光。

现代译文

月色皎洁到这般程度,
可惜没有美酒来作陪。
向你讨要一斗好酒,
午夜畅饮让酒泛金波。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,他一生隐居不仕,寄情于山水之间,喜好饮酒赋诗。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,在一个月色皎洁的夜晚,诗人面对美好月色,却苦于无酒,想到友人仲彝,便写下此诗向他索酒,以满足自己饮酒赏月的雅兴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句先表达出面对美好月色却无酒的无奈,为后面向友人索酒做铺垫,后两句则笔锋一转,展现出向友人索酒成功后想象中饮酒赏月的欢快场景,使情感有了起伏。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,如“其如无酒何”“从君觅一斗”等语句,以简洁朴素的语言直接表达出诗人的想法和愿望,让人一目了然。
  • 意境营造:通过对月色的描写,营造出一种清幽、宁静的氛围,而“午夜泛金波”则进一步增添了画面感,使读者仿佛能看到诗人在午夜的月光下举杯畅饮的情景,将诗人对饮酒赏月的期待之情融入到这一意境之中。

常见问题

《代柬仲彝索酒》的作者和朝代是什么?

《代柬仲彝索酒》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《代柬仲彝索酒》主要写了什么?

这首诗围绕着月色展开,诗人因皎好月色却无酒相伴而遗憾,于是向仲彝索要一斗酒,希望能在午夜时分伴着月光畅饮,表达了诗人对饮酒赏月的期待之情。

《代柬仲彝索酒》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,他一生隐居不仕,寄情于山水之间,喜好饮酒赋诗。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,在一个月色皎洁的夜晚,诗人面对美好月色,却苦于无酒,想到友人仲彝,便写下此诗向他索酒,以满足自己饮酒赏月的雅兴。

《代柬仲彝索酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句先表达出面对美好月色却无酒的无奈,为后面向友人索酒做铺垫,后两句则笔锋一转,展现出向友人索酒成功后想象中饮酒赏月的欢快场景,使情感有了起伏。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,如“其如无酒何”“从君觅一斗”等语句,以简洁朴素的语言直接表达出诗人的想法和愿望,让人一目了然。 意境营造 :通过对月色的描写,营造出一种清...