送王山人

· 谢薖

秋风萧瑟赋归欤,此去悬知金有鱼。
我亦羡君无夺糈,长沙终负过秦书。

简要说明

这首诗是谢薖送别王山人之作。诗中表达了对王山人归乡的理解与羡慕,同时流露出自身怀才不遇的感慨。

逐句注释

  • “秋风萧瑟赋归欤”:
    • 字词:“萧瑟”,形容风吹树木的声音,常用来形容秋天凄凉的景象;“赋归欤”,源自《论语·公冶长》中“子在陈曰:‘归与!归与!’”,表示归隐之意。
    • 句意:在秋风萧瑟的时节,你吟诵着归隐的诗句准备回去。
  • “此去悬知金有鱼”:
    • 字词:“悬知”,料想;“金有鱼”,典出《战国策·齐策四》,冯谖在孟尝君门下弹铗而歌“长铗归来乎!食无鱼”,后孟尝君给他鱼吃。这里表示王山人此去生活不会困苦。
    • 句意:料想你这一去生活上会有保障。
  • “我亦羡君无夺糈”:
    • 字词:“夺糈”,抢夺粮食,这里指为生活奔波忙碌。
    • 句意:我也羡慕你不用为生活而奔波。
  • “长沙终负过秦书”:
    • 字词:“长沙”,指贾谊,贾谊曾被贬为长沙王太傅;“过秦书”,即贾谊所写的《过秦论》,是论述秦朝过失的政论文。
    • 句意:我就像贾谊一样,最终辜负了自己的才华和抱负。

现代译文

秋风萧瑟的时节你吟诵着归隐之诗准备回去,
料想你此去生活定会有保障。
我也羡慕你不用为生计而忙碌奔波,
而我就像贾谊被贬长沙,终究辜负了自己的才华。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,他一生未仕,以诗文自娱。此诗创作背景可能是在秋天,友人王山人决定归隐,谢薖为其送行。在送别之际,谢薖联想到自己的境遇,有感而发写下此诗,抒发了自己怀才不遇、渴望像友人一样摆脱世俗纷扰却又身不由己的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“赋归欤”“金有鱼”“长沙”“过秦书”等。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,言简意赅地表达出作者的情感和想法,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:将王山人的归隐生活与自己怀才不遇的境遇进行对比,突出了作者内心的羡慕与无奈。王山人能够潇洒归去,生活有保障,而自己却空有才华,无法施展。
  • 语言特色:语言简洁凝练,通过几个典故和直白的表述,就将送别之情、羡慕之意以及自身的感慨表达得淋漓尽致。诗句对仗较为工整,如“秋风萧瑟”对“长沙终负”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:以秋风萧瑟的秋景为背景,营造出一种凄凉、惆怅的意境。在这种氛围中,送别友人,既包含了对友人的祝福,又有自己内心的失落,情景交融,使读者能深刻感受到作者复杂的情感。

常见问题

《送王山人》的作者和朝代是什么?

《送王山人》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《送王山人》主要写了什么?

这首诗是谢薖送别王山人之作。诗中表达了对王山人归乡的理解与羡慕,同时流露出自身怀才不遇的感慨。

《送王山人》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,他一生未仕,以诗文自娱。此诗创作背景可能是在秋天,友人王山人决定归隐,谢薖为其送行。在送别之际,谢薖联想到自己的境遇,有感而发写下此诗,抒发了自己怀才不遇、渴望像友人一样摆脱世俗纷扰却又身不由己的复杂情感。

《送王山人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“赋归欤”“金有鱼”“长沙”“过秦书”等。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,言简意赅地表达出作者的情感和想法,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :将王山人的归隐生活与自己怀才不遇的境遇进行对比,突出了作者内心的羡慕与无奈。王山人能够潇洒归去,生活有保障,而自己却空有才华,无法施展。 语言特色 :语言简洁凝练,通过几个典故...