次韵董彦孚独卧逸堂之句

· 谢薖

绕舍檀栾五月凉,岁寒高节亦难忘。
期君鸿鹄应高举,頋我蚍蜉岂自量。
索价旧曾晞少室,荷锄犹可继柴桑。
虚堂若许连床卧,待看风吹细细香。

简要说明

这首诗是谢薖和董彦孚的唱和之作。诗中先描绘了居所周围的环境,表达对竹子高节的赞赏,接着以“鸿鹄”与“蚍蜉”自谦与期许友人,又提及自己往昔的追求和如今的生活选择,最后表达希望能与友人同卧虚堂,共享闲适的愿望,流露出一种对闲适生活的向往和对友情的珍视。

逐句注释

  • “绕舍檀栾五月凉,岁寒高节亦难忘”:
    • 字词:“绕”,同“绕”;“檀栾”,本指秀美貌,多形容竹子;“岁寒高节”,化用“岁寒三友”,指竹子在寒冬中依然保持坚韧、有气节的品质。
    • 句意:五月里,环绕着房舍的竹子带来清凉,它那在寒冬中依然坚守的高尚气节让人难以忘怀。
  • “期君鸿鹄应高举,頋我蚍蜉岂自量”:
    • 字词:“期”,期望;“鸿鹄”,比喻志向远大的人;“頋”,同“顾”,看;“蚍蜉”,一种大蚂蚁,比喻力量微小的人。
    • 句意:期望你像鸿鹄一样展翅高飞,而看看我自己,就像蚍蜉一样,哪敢有过高的估量。
  • “索价旧曾晞少室,荷锄犹可继柴桑”:
    • 字词:“索价”,追求声名;“晞”,仰慕;“少室”,少室山,为嵩山的一部分,这里可能代指隐居山林追求声名的行为;“荷锄”,扛着锄头;“柴桑”,指陶渊明,陶渊明是柴桑人,这里表示像陶渊明一样归隐田园。
    • 句意:过去我也曾仰慕在少室山那样隐居求名的做法,如今扛着锄头种地,还可以追随陶渊明的脚步归隐田园。
  • “虚堂若许连床卧,待看风吹细细香”:
    • 字词:“虚堂”,空堂;“连床卧”,指两人同睡在一张床上,形容关系亲密;“细细香”,可能指竹子或周围花草的香气。
    • 句意:如果能允许我和你在空堂里同床而卧,那就等着看微风吹来,送来细细的香气。

现代译文

五月时节,环绕房舍的竹子带来清凉,
它寒冬中的高尚气节令人难以遗忘。
期望你如鸿鹄般展翅高飞前途无量,
看看我这渺小如蚍蜉怎敢有奢望。
过去我也曾慕少室山求名的风尚,
如今扛锄种地可把陶渊明来效仿。
若能在空堂和你同床相伴着安躺,
静等微风吹来那细细的淡淡清香。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,一生隐居不仕。这首诗是他和董彦孚的唱和之作。当时社会环境复杂,文人之间常有诗词唱和交流情感、表达志向。谢薖可能是在与董彦孚的交往中,收到对方“独卧逸堂”相关诗句后,有感而发写下此诗,既表达了对友人的期许,也阐述了自己的生活态度和人生追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“鸿鹄”与“蚍蜉”形成鲜明对比,突出了诗人对友人的赞美和对自己的自谦,使情感表达更加鲜明。
    • 用典:“少室”“柴桑”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“少室”暗示了过去追求声名的行为,“柴桑”则表明了如今归隐田园的志向,体现了诗人思想的转变。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴中蕴含着深情。如“绕舍檀栾五月凉”,简洁地描绘出环境的清幽凉爽;“待看风吹细细香”,细腻地表现出诗人对闲适生活的期待,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过描绘竹子、虚堂、微风细香等意象,营造出一种清幽、闲适的意境。整首诗前半部分表达对友人的期许和自我的感慨,后半部分转向对与友人同卧虚堂共享闲适生活的憧憬,情景交融,将诗人对友情的珍视和对田园生活的向往之情展现得淋漓尽致。

常见问题

《次韵董彦孚独卧逸堂之句》的作者和朝代是什么?

《次韵董彦孚独卧逸堂之句》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《次韵董彦孚独卧逸堂之句》主要写了什么?

这首诗是谢薖和董彦孚的唱和之作。诗中先描绘了居所周围的环境,表达对竹子高节的赞赏,接着以“鸿鹄”与“蚍蜉”自谦与期许友人,又提及自己往昔的追求和如今的生活选择,最后表达希望能与友人同卧虚堂,共享闲适的愿望,流露出一种对闲适生活的向往和对友情的珍视。

《次韵董彦孚独卧逸堂之句》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,一生隐居不仕。这首诗是他和董彦孚的唱和之作。当时社会环境复杂,文人之间常有诗词唱和交流情感、表达志向。谢薖可能是在与董彦孚的交往中,收到对方“独卧逸堂”相关诗句后,有感而发写下此诗,既表达了对友人的期许,也阐述了自己的生活态度和人生追求。

《次韵董彦孚独卧逸堂之句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“鸿鹄”与“蚍蜉”形成鲜明对比,突出了诗人对友人的赞美和对自己的自谦,使情感表达更加鲜明。 用典 :“少室”“柴桑”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“少室”暗示了过去追求声名的行为,“柴桑”则表明了如今归隐田园的志向,体现了诗人思想的转变。 语言特色 :语言自然流畅,质朴中蕴含着深情。如“绕舍檀栾五月凉”,简洁地描绘出环境的清幽凉...