题陈先生华山高卧图

· 谢薖

落叶开花秋复春,睡中荣悴岂关身。
那知五起鸡三唱,亦有寒窗不寐人。

简要说明

这首诗围绕陈先生《华山高卧图》展开,借图中展现的景象,表达了对图中人物超脱荣悴、安然高卧的状态的感慨,同时对比出世间还有为世事所扰、难以入眠之人,蕴含着对不同人生状态的思考。

逐句注释

  • “落叶开花秋复春,睡中荣悴岂关身”:
    • 字词:“荣悴”,荣指兴盛、繁荣,悴指衰败、枯萎,这里代指人生的得意与失意。
    • 句意:树叶落下又开花,秋天过去春天再来,在睡梦中,人生的得意与失意又哪里和自身相关呢。
  • “那知五起鸡三唱,亦有寒窗不寐人”:
    • 字词:“五起鸡三唱”,形容时间的流逝,鸡多次打鸣,暗示夜晚到清晨的过程;“不寐人”,睡不着觉的人。
    • 句意:哪里知道在鸡多次打鸣、时间不断流逝的夜晚,还有在寒冷窗前无法入睡的人。

现代译文

树叶飘落又开花,秋去春来不停更迭,
睡梦中人生的兴衰哪会与自己有关联。
哪里知晓在鸡声反复、时光流转之际,
还有人在寒冷窗前辗转反侧难以入眠。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,当时社会处于一定的变革之中,士人们面临着不同的人生选择和境遇。这幅《华山高卧图》所描绘的可能是一种超脱尘世、逍遥自在的隐居生活状态。谢薖看到此图后,有感而发创作了这首诗,通过图中人物与世间“不寐人”的对比,表达自己对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将图中人物在睡梦中超脱荣悴的状态与世间“寒窗不寐人”形成鲜明对比,突出了两种不同的人生态度和境遇,引发读者对人生的思考。
    • 借景抒情:首句“落叶开花秋复春”描绘了自然的循环变化之景,以此为背景,引出对人生荣悴的感慨,借自然之景抒发了对人生的哲思。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:通过对自然景象和两种不同人物状态的描写,营造出一种对比鲜明的意境。图中人物的安然高卧与不寐人的辗转反侧,形成一种强烈的反差,使读者能深刻感受到不同人生状态下的心境差异,从而引发对人生意义和价值的思索。

常见问题

《题陈先生华山高卧图》的作者和朝代是什么?

《题陈先生华山高卧图》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《题陈先生华山高卧图》主要写了什么?

这首诗围绕陈先生《华山高卧图》展开,借图中展现的景象,表达了对图中人物超脱荣悴、安然高卧的状态的感慨,同时对比出世间还有为世事所扰、难以入眠之人,蕴含着对不同人生状态的思考。

《题陈先生华山高卧图》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,当时社会处于一定的变革之中,士人们面临着不同的人生选择和境遇。这幅《华山高卧图》所描绘的可能是一种超脱尘世、逍遥自在的隐居生活状态。谢薖看到此图后,有感而发创作了这首诗,通过图中人物与世间“不寐人”的对比,表达自己对人生的感悟。

《题陈先生华山高卧图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将图中人物在睡梦中超脱荣悴的状态与世间“寒窗不寐人”形成鲜明对比,突出了两种不同的人生态度和境遇,引发读者对人生的思考。 借景抒情 :首句“落叶开花秋复春”描绘了自然的循环变化之景,以此为背景,引出对人生荣悴的感慨,借自然之景抒发了对人生的哲思。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思考...