吴彩鸾写真

这首诗围绕吴彩鸾写真展开，以凤凰、翡翠作比，描绘双宿双栖的美好，感叹画中吴彩鸾不能与文箫相伴，流露出对二人离散的惋惜与不解之情。

• “天上鳯皇难独宿，人间翡翠本双栖”：
  • 字词：“鳯皇”即凤凰，传说中的神鸟，雄为凤，雌为凰；“翡翠”，鸟名，常雌雄相随。
  • 句意：天上的凤凰难以独自栖息，人间的翡翠鸟本来就是成双成对生活的。
• “丹青不共文萧共，谁遣雉东迷雀西”：
  • 字词：“丹青”指吴彩鸾的写真画像；“文萧”，传说中吴彩鸾的丈夫；“雉”，野鸡；“雀”，麻雀。
  • 句意：画像中的吴彩鸾不能和文箫在一起，是谁使得他们像野鸡和麻雀一样，一个往东一个往西离散了呢。

天上的凤凰难以忍受独自栖息，
人间的翡翠鸟本就成双成对。
画像里的吴彩鸾不能和文箫相伴，
是谁让他们如野鸡东去麻雀西飞般离散。

谢薖生活在北宋时期。吴彩鸾与文箫是民间传说中的人物，相传吴彩鸾是仙女，与文箫结为夫妇，后二人成仙而去。这首诗应是谢薖看到吴彩鸾写真时有感而发，具体创作时间难以确定，但大概是他在日常的生活中接触到相关画像后，借诗表达对传说中人物爱情的感慨。

• 表现手法：
  • 比兴手法：诗开篇以天上凤凰难独宿、人间翡翠本双栖起兴，引出吴彩鸾与文箫应相伴的观点，为后文感叹他们的离散做铺垫。
  • 设问手法：“谁遣雉东迷雀西”一句通过设问，引发读者思考，强调了对吴彩鸾与文箫离散的不解与惋惜。
• 语言特色：语言简洁，用词典雅，用凤凰、翡翠等意象增添了诗歌的文化底蕴，同时“雉东迷雀西”形象地描绘出二人离散的状态。
• 意境营造：整首诗营造出一种惋惜、怅惘的意境，借传说故事传达出对美好爱情不能长久相伴的遗憾之情，让读者在品味诗句的同时，也能感受到诗人内心的感慨。