有怀潘子真

· 谢薖

冲和庵里潘居士,旅食京城久不还。
玉唾银钩长在眼,瑶林琪树未承颜。
大门曾是郑严辈,吾子却居夷惠间。
想见红尘车马底,梦魂随雁过西山。

简要说明

这首诗是谢薖表达对友人潘子真的思念之情。诗中提及潘子真久居京城未归,谢薖回忆其书法风采却未见其人,称赞潘子真品德高尚,最后想象潘子真在红尘车马中,梦魂随雁归乡的情景。

逐句注释

  • “冲和庵里潘居士,旅食京城久不还”:
    • 字词:“冲和庵”,潘子真居住之地;“潘居士”,指潘子真;“旅食”,在外地谋生。
    • 句意:住在冲和庵的潘子真居士,在京城谋生很久都没有回来。
  • “玉唾银钩长在眼,瑶林琪树未承颜”:
    • 字词:“玉唾银钩”,形容书法的优美,玉唾指书法如珠玉般珍贵,银钩形容书法笔画刚劲有力;“瑶林琪树”,比喻人容貌智力出众;“承颜”,指见到尊长的面容,这里指见到潘子真。
    • 句意:你的优美书法常常浮现在我眼前,但我却一直没能见到你本人。
  • “大门曾是郑严辈,吾子却居夷惠间”:
    • 字词:“大门”,泛指门第;“郑严”,不详,可能是当时有一定声名的人;“夷惠”,指伯夷和柳下惠,伯夷是商朝末年孤竹君的长子,因不食周粟而饿死,以清廉著称;柳下惠是春秋时期鲁国大夫,以贤德闻名。
    • 句意:潘家门第曾出过像郑严那样的人物,而你潘子真的品德可以与伯夷和柳下惠相媲美。
  • “想见红尘车马底,梦魂随雁过西山”:
    • 字词:“红尘”,指繁华热闹的地方,这里指京城;“西山”,具体所指需结合实际情境,可能是潘子真家乡附近的山。
    • 句意:可以想象你在京城的车马喧嚣中,梦魂或许会随着大雁飞过西山回到家乡。

现代译文

冲和庵里的潘子真居士啊,
在京城漂泊谋生许久未返。
你那优美的书法常现眼前,
却一直没能见到你的容颜。
潘家曾出过像郑严的人物,
而你品德可比伯夷和柳下惠。
能想象你在京城车马红尘中,
梦魂或许随大雁飞过西山。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,与潘子真交好。具体创作时间难以确定,但从诗中可知潘子真旅居京城未归,谢薖对友人思念心切,于是写下此诗表达牵挂与对友人的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“玉唾银钩长在眼”是实写,回忆潘子真的书法;“想见红尘车马底,梦魂随雁过西山”是虚写,想象潘子真在京城的情景和思乡之情,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 用典:“夷惠”的典故,借伯夷和柳下惠的高尚品德来称赞潘子真,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言典雅,运用了“玉唾银钩”“瑶林琪树”等华丽的词语,增添了诗歌的文采。
  • 意境营造:通过对潘子真在京城情景的想象,营造出一种在繁华喧嚣中却思乡情切的意境,表达出诗人对友人的理解与牵挂。同时,诗中对潘子真品德的赞美,也营造出一种高雅的氛围。

常见问题

《有怀潘子真》的作者和朝代是什么?

《有怀潘子真》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《有怀潘子真》主要写了什么?

这首诗是谢薖表达对友人潘子真的思念之情。诗中提及潘子真久居京城未归,谢薖回忆其书法风采却未见其人,称赞潘子真品德高尚,最后想象潘子真在红尘车马中,梦魂随雁归乡的情景。

《有怀潘子真》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,与潘子真交好。具体创作时间难以确定,但从诗中可知潘子真旅居京城未归,谢薖对友人思念心切,于是写下此诗表达牵挂与对友人的赞美。

《有怀潘子真》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“玉唾银钩长在眼”是实写,回忆潘子真的书法;“想见红尘车马底,梦魂随雁过西山”是虚写,想象潘子真在京城的情景和思乡之情,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 用典 :“夷惠”的典故,借伯夷和柳下惠的高尚品德来称赞潘子真,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言典雅,运用了“玉唾银钩”“瑶林琪树”等华丽的词语,增添了诗歌的文采。 意境营造 :通...