寄洪鸿父二首

· 谢薖

儿时访道漳江上,燕雀群中见阿鸿。
南浦飞云看画栋,北窗欹枕飒凉风。
读书长忆登山胜,作尉聊甘食荠穷。
想见咏怀非一首,钩章棘句定能工。

简要说明

这首诗是谢薖寄给洪鸿父的,回忆了儿时与洪鸿父在漳江的相遇,描绘了与友人相处的美好场景,同时提及友人读书、为官的经历,表达了对友人的思念与赞赏,认为友人所作诗文一定精妙。

逐句注释

  • “儿时访道漳江上,燕雀群中见阿鸿”:
    • 字词:“访道”,探寻道理、学问;“阿鸿”,指洪鸿父;“燕雀”,比喻平凡的人。
    • 句意:小时候在漳江边上探寻学问,在一群平凡人中见到了洪鸿父。
  • “南浦飞云看画栋,北窗欹枕飒凉风”:
    • 字词:“南浦”,南面的水边,常指送别之地;“画栋”,有彩绘的栋梁;“欹枕”,斜靠着枕头。
    • 句意:在南面的水边看着飞云掠过有彩绘的栋梁,在北窗下斜靠着枕头感受飒飒的凉风。
  • “读书长忆登山胜,作尉聊甘食荠穷”:
    • 字词:“胜”,美景、乐事;“作尉”,担任县尉之类的官职;“食荠”,吃荠菜,比喻生活清苦。
    • 句意:读书的时候常常回忆起登山的美好乐事,担任县尉姑且甘愿忍受生活的清苦。
  • “想见咏怀非一首,钩章棘句定能工”:
    • 字词:“咏怀”,抒发情怀的诗作;“钩章棘句”,形容文辞艰涩拗口,这里指精心锤炼诗句。
    • 句意:可以想象你抒发情怀的诗作不止一首,精心锤炼的诗句一定非常精妙。

现代译文

小时候在漳江边上探寻学问,
在一群平凡人里见到了你阿鸿。
在南浦看着飞云掠过彩绘栋梁,
在北窗斜靠枕头感受凉风飒爽。
读书时常常忆起登山的好时光,
你做县尉甘愿忍受生活的清苦。
想来你咏怀的诗肯定不止一首,
精心雕琢的诗句一定很是精妙。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,他与洪鸿父是友人。具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是在两人分别后,谢薖回忆起与洪鸿父儿时的交往以及后来的经历,有感而发写下此诗,以表达对友人的思念与关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 回忆与想象结合:诗的前半部分回忆儿时与友人在漳江的相遇及相处场景,后半部分则想象友人当下的生活与创作情况,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 用典与比喻:“燕雀群中见阿鸿”运用比喻,将普通人比作燕雀,突出洪鸿父的出众;“食荠穷”可能化用了相关典故,形象地写出友人生活的清苦。
  • 语言特色:语言自然流畅,如“南浦飞云看画栋,北窗欹枕飒凉风”对仗工整,生动地描绘出优美的画面,同时又具有一种清新的美感。
  • 意境营造:通过对过去美好时光的回忆和对友人现状的想象,营造出一种悠远、深情的意境,既饱含对往昔的怀念,又充满对友人的赞赏与期许,情感真挚动人。

常见问题

《寄洪鸿父二首》的作者和朝代是什么?

《寄洪鸿父二首》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《寄洪鸿父二首》主要写了什么?

这首诗是谢薖寄给洪鸿父的,回忆了儿时与洪鸿父在漳江的相遇,描绘了与友人相处的美好场景,同时提及友人读书、为官的经历,表达了对友人的思念与赞赏,认为友人所作诗文一定精妙。

《寄洪鸿父二首》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,他与洪鸿父是友人。具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是在两人分别后,谢薖回忆起与洪鸿父儿时的交往以及后来的经历,有感而发写下此诗,以表达对友人的思念与关切。

《寄洪鸿父二首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 回忆与想象结合 :诗的前半部分回忆儿时与友人在漳江的相遇及相处场景,后半部分则想象友人当下的生活与创作情况,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 用典与比喻 :“燕雀群中见阿鸿”运用比喻,将普通人比作燕雀,突出洪鸿父的出众;“食荠穷”可能化用了相关典故,形象地写出友人生活的清苦。 语言特色 :语言自然流畅,如“南浦飞云看画栋,北窗欹枕飒凉风”对仗工整,...