悼亡三首 其二

· 谢薖

三公吾岂敢,宁为忍饥寒。
拟听笭箵雨,潜悲苜蓿盘。
烟云昏壁月,霜露殒香兰。
伫立东风泣,忘情良独难。

简要说明

这首诗是谢薖《悼亡三首》中的第二首,主题为悼念亡妻。诗人通过描述自己甘于贫贱的生活态度,回忆往昔生活场景,借景抒发悲戚之情,最后直抒在东风中伫立哭泣、难以忘情的哀伤,表达了对亡妻深深的怀念与悲悼。

逐句注释

  • “三公吾岂敢,宁为忍饥寒”:
    • 字词:“三公”,古代朝廷中最尊显的三个官职的合称,这里代指高官厚禄;“宁”,宁可。
    • 句意:我哪里敢奢望成为高官呢,宁可忍受饥寒。
  • “拟听笭箵雨,潜悲苜蓿盘”:
    • 字词:“笭箵”,一种竹制的渔具,这里“笭箵雨”可能指在风雨中摆弄渔具的生活场景;“苜蓿盘”,指粗茶淡饭,用唐代薛令之“盘中何所有,苜蓿长阑干”典故,形容生活清苦。
    • 句意:本打算在风雨中过着闲适的渔隐生活,却暗自悲叹曾经清苦的日子。
  • “烟云昏壁月,霜露殒香兰”:
    • 字词:“昏”,使……昏暗;“殒”,凋谢。
    • 句意:烟云使照在墙壁上的月光变得昏暗,霜露让芳香的兰花凋谢。
  • “伫立东风泣,忘情良独难”:
    • 字词:“伫立”,长时间站立;“良”,实在。
    • 句意:我在东风中长时间站立哭泣,想要忘却这份情感实在太难了。

现代译文

我哪里敢奢望成为高官呢,
宁可忍受这饥寒的生活。
本想在风雨中聆听摆弄渔具的声响,
却暗自悲叹曾经的粗茶淡饭。
烟云让照在墙壁上的月光变得昏暗,
霜露使芳香的兰花凋谢。
我在东风中久久伫立哭泣,
想要忘却这份情感实在太难。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,一生不事科举,过着隐居生活。这首悼亡诗是他为悼念亡妻而作。虽然具体创作时间不详,但可以推测是在妻子离世后,他触景生情,回忆起与妻子共同度过的清苦却温馨的日子,有感而发写下此诗,以寄托对亡妻的哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“苜蓿盘”运用唐代薛令之的典故,形象地描绘出生活的清苦,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 借景抒情:“烟云昏壁月,霜露殒香兰”通过描写烟云使月光昏暗、霜露让兰花凋谢的景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,借景抒发了诗人对亡妻的悲悼之情。
    • 直抒胸臆:“伫立东风泣,忘情良独难”直接表达了诗人在东风中哭泣、难以忘情的哀伤,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“三公吾岂敢,宁为忍饥寒”直白地表明自己的生活态度,让读者感受到诗人的坦诚和对生活的坚守。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从甘于贫贱的生活描述,到回忆往昔的悲叹,再到借景抒情的渲染,最后直抒胸臆的表达,层层递进,将诗人对亡妻的怀念之情融入到各个场景之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的悲痛。

常见问题

《悼亡三首 其二》的作者和朝代是什么?

《悼亡三首 其二》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《悼亡三首 其二》主要写了什么?

这首诗是谢薖《悼亡三首》中的第二首,主题为悼念亡妻。诗人通过描述自己甘于贫贱的生活态度,回忆往昔生活场景,借景抒发悲戚之情,最后直抒在东风中伫立哭泣、难以忘情的哀伤,表达了对亡妻深深的怀念与悲悼。

《悼亡三首 其二》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,一生不事科举,过着隐居生活。这首悼亡诗是他为悼念亡妻而作。虽然具体创作时间不详,但可以推测是在妻子离世后,他触景生情,回忆起与妻子共同度过的清苦却温馨的日子,有感而发写下此诗,以寄托对亡妻的哀思。

《悼亡三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“苜蓿盘”运用唐代薛令之的典故,形象地描绘出生活的清苦,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 借景抒情 :“烟云昏壁月,霜露殒香兰”通过描写烟云使月光昏暗、霜露让兰花凋谢的景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,借景抒发了诗人对亡妻的悲悼之情。 直抒胸臆 :“伫立东风泣,忘情良独难”直接表达了诗人在东风中哭泣、难以忘情的哀伤,情感真挚强烈。 语...