这首诗是谢薖悼念亡妻之作,表达了对亡妻的深切思念之情。诗中先回忆与妻子相处的林下之趣,接着描绘自己在寒夜中的孤寂情景,再抒发对人生虚幻的感慨和失去妻子的悲痛,最后借朝飞的雉鸟成双,更凸显出自己的孤独。
悼亡三首 其一
旧闻林下趣,既见即心降。
月冷同秋梦,灯寒对夜窗。
孰知身是幻,深念涕如江。
仰叹朝飞雉,微禽亦有双。
月冷同秋梦,灯寒对夜窗。
孰知身是幻,深念涕如江。
仰叹朝飞雉,微禽亦有双。
简要说明
逐句注释
- “旧闻林下趣,既见即心降”:
- 字词:“林下趣”,指隐居山林的情趣;“心降”,内心平静、折服。
- 句意:以前就听闻隐居山林的乐趣,见到妻子后这种乐趣得到了印证,内心也变得平静满足。
- “月冷同秋梦,灯寒对夜窗”:
- 字词:“月冷”,清冷的月色;“秋梦”,带有凄凉之感的梦;“灯寒”,寒夜中的灯光显得清冷。
- 句意:清冷的月色如同凄凉的秋梦,寒夜中的灯光对着窗外,陪伴着孤独的自己。
- “孰知身是幻,深念涕如江”:
- 字词:“孰知”,谁知道;“幻”,虚幻。
- 句意:谁能想到人生如此虚幻,深深思念亡妻,泪水如同江水般流淌。
- “仰叹朝飞雉,微禽亦有双”:
- 字词:“朝飞雉”,早上飞起的野鸡;“微禽”,微小的禽类。
- 句意:仰望着早上飞起的野鸡,连这微小的禽类都成双成对,而自己却形单影只。
现代译文
从前就听说隐居山林的乐趣,
遇见了你我心便已满足。
清冷月色如凄凉秋梦,
寒夜孤灯对着窗外。
谁能料到人生如此虚幻,
深深思念你泪水如江水。
仰望着朝飞的野鸡,
小小禽类都能成双成对。
创作背景
谢薖生活在北宋时期,一生隐居不仕。这首诗创作于其妻子去世之后,具体时间难以确切知晓。他与妻子感情深厚,妻子的离世让他陷入了巨大的悲痛之中,于是写下此诗来悼念亡妻,抒发自己对妻子的思念和对人生无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中“月冷同秋梦,灯寒对夜窗”,通过描写清冷的月色、寒夜的灯光等凄凉之景,融入了诗人孤独、悲伤的情感,情景相生,使情感表达更加深沉。
- 对比衬托:最后一句“仰叹朝飞雉,微禽亦有双”,将朝飞的成双野鸡与自己的孤独形成鲜明对比,更加突出了诗人失去妻子后的孤独寂寞和痛苦之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能以简洁的文字表达出真挚深沉的情感,如“孰知身是幻,深念涕如江”,直白地抒发了对人生虚幻和思念妻子的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、哀伤的意境。从月冷秋梦、灯寒夜窗的描写,到对人生虚幻的感慨,再到对雉鸟成双的叹息,层层递进,将诗人的悲痛之情渲染得淋漓尽致,让读者能深刻感受到他失去爱人后的痛苦心境。
常见问题
《悼亡三首 其一》的作者和朝代是什么?
《悼亡三首 其一》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。
《悼亡三首 其一》主要写了什么?
这首诗是谢薖悼念亡妻之作,表达了对亡妻的深切思念之情。诗中先回忆与妻子相处的林下之趣,接着描绘自己在寒夜中的孤寂情景,再抒发对人生虚幻的感慨和失去妻子的悲痛,最后借朝飞的雉鸟成双,更凸显出自己的孤独。
《悼亡三首 其一》的创作背景是什么?
谢薖生活在北宋时期,一生隐居不仕。这首诗创作于其妻子去世之后,具体时间难以确切知晓。他与妻子感情深厚,妻子的离世让他陷入了巨大的悲痛之中,于是写下此诗来悼念亡妻,抒发自己对妻子的思念和对人生无常的感慨。
《悼亡三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中“月冷同秋梦,灯寒对夜窗”,通过描写清冷的月色、寒夜的灯光等凄凉之景,融入了诗人孤独、悲伤的情感,情景相生,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :最后一句“仰叹朝飞雉,微禽亦有双”,将朝飞的成双野鸡与自己的孤独形成鲜明对比,更加突出了诗人失去妻子后的孤独寂寞和痛苦之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能以简洁的文...