余尝会李商老于海昏识吕居仁于符离今已五六年矣偶见二公倡和诗各次其韵一首 寄居仁

· 谢薖

维舟浊汴偶相逢,弹铗归来四壁空。
耕道十年常九潦,谋身一国自三公。
似闻讽谕能知白,岂但诗词要比红。
申国凛然生气在,故知郎子有家风。

简要说明

这首诗是谢薖见到吕居仁等人倡和诗后所写的和诗,回忆了与吕居仁在符离的相逢,描述了吕居仁当时的窘迫处境,赞扬了他安贫乐道、有学识才华以及传承家族正气的特点,表达了对吕居仁的赞赏之情。

逐句注释

  • “维舟浊汴偶相逢,弹铗归来四壁空”:
    • 字词:“维舟”,系船停泊;“浊汴”,指混浊的汴水;“弹铗”,用战国时冯谖弹铗的典故,冯谖寄食孟尝君门下,因不被重视,弹铗而歌,表达自己的不满和要求;“四壁空”,形容家境贫寒,一无所有。
    • 句意:在混浊的汴水边系船停泊时偶然与你相逢,你如同冯谖一样归来时家中四壁空空。
  • “耕道十年常九潦,谋身一国自三公”:
    • 字词:“耕道”,致力于道德学问的修养;“九潦”,多次遭受水灾,这里比喻人生的困境;“谋身”,为自身谋划;“三公”,古代朝廷中最尊显的三个官职的合称,这里指代高位。
    • 句意:你致力于道德学问的修养十年,却常常遭遇困境,而那些为自身谋求高位的人却能在一国之中位列三公。
  • “似闻讽谕能知白,岂但诗词要比红”:
    • 字词:“讽谕”,用委婉的言语进行劝说;“知白”,《老子》有“知其白,守其黑”,这里可能指明白是非道理;“比红”,可能指与他人的诗词争奇斗艳。
    • 句意:好像听说你善于用委婉的言语进行劝说,能明白是非道理,哪里只是诗词要与他人争奇斗艳呢。
  • “申国凛然生气在,故知郎子有家风”:
    • 字词:“申国”,吕居仁家族有先辈封申国公等,这里可能指代其家族;“凛然”,令人敬畏的样子;“生气”,这里指正气;“郎子”,对吕居仁的称呼。
    • 句意:申国公家族凛然的正气依然存在,所以知道你有家族的优良家风。

现代译文

在混浊的汴水边系船时偶然与你相逢,
你归来时家中就像冯谖一样四壁空空。
你钻研道德学问十年却常遇困境,
而那些钻营的人却能在一国位居三公。
好像听说你讽谕世事能明辨是非,
哪里只是诗词创作要与他人争雄。
申国公家族凛然正气依然留存,
可见你传承了家族的优良家风。

创作背景

谢薖生活在北宋末年,当时社会政治较为复杂。他曾在海昏与李商老相会,在符离结识吕居仁,这首诗是在与吕居仁分别五六年之后,见到二人倡和诗而创作。诗中体现了他对吕居仁的了解和情谊,同时也反映出当时社会上不同人的人生境遇和价值取向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“弹铗”的典故,形象地描绘出吕居仁当时的窘迫处境,同时也暗示他有才能却未得到施展;“知白”的引用,深化了吕居仁明白事理的形象。通过这些典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:“耕道十年常九潦,谋身一国自三公”将吕居仁安贫乐道、致力于道德学问却遭遇困境,与那些为自身谋高位的人形成鲜明对比,突出了吕居仁的高洁品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又蕴含深意。如“浊汴”“四壁空”等词语,简洁地描绘出场景和处境;“凛然”等词则生动地展现出家族正气的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对友人赞赏、对社会现象有所感慨的意境。前两联通过描述相逢场景和吕居仁的境遇,奠定了一种感慨的基调;后两联则在赞扬吕居仁的才华和家风中,使这种意境得到升华,表达出诗人对高尚品质和家族正气的推崇。

常见问题

《余尝会李商老于海昏识吕居仁于符离今已五六年矣偶见二公倡和诗各次其韵一首 寄居仁》的作者和朝代是什么?

《余尝会李商老于海昏识吕居仁于符离今已五六年矣偶见二公倡和诗各次其韵一首 寄居仁》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《余尝会李商老于海昏识吕居仁于符离今已五六年矣偶见二公倡和诗各次其韵一首 寄居仁》主要写了什么?

这首诗是谢薖见到吕居仁等人倡和诗后所写的和诗,回忆了与吕居仁在符离的相逢,描述了吕居仁当时的窘迫处境,赞扬了他安贫乐道、有学识才华以及传承家族正气的特点,表达了对吕居仁的赞赏之情。

《余尝会李商老于海昏识吕居仁于符离今已五六年矣偶见二公倡和诗各次其韵一首 寄居仁》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋末年,当时社会政治较为复杂。他曾在海昏与李商老相会,在符离结识吕居仁,这首诗是在与吕居仁分别五六年之后,见到二人倡和诗而创作。诗中体现了他对吕居仁的了解和情谊,同时也反映出当时社会上不同人的人生境遇和价值取向。

《余尝会李商老于海昏识吕居仁于符离今已五六年矣偶见二公倡和诗各次其韵一首 寄居仁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“弹铗”的典故,形象地描绘出吕居仁当时的窘迫处境,同时也暗示他有才能却未得到施展;“知白”的引用,深化了吕居仁明白事理的形象。通过这些典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“耕道十年常九潦,谋身一国自三公”将吕居仁安贫乐道、致力于道德学问却遭遇困境,与那些为自身谋高位的人形成鲜明对比,突出了吕居仁的高洁品质。 语言特色...