送酥鱼头醤菜与何之忱三首 其二

· 谢薖

放浪三江又五湖,头颅见醢亦何辜。
世无刚者不用覆,往侑一觞随蜜酥。

简要说明

这首诗围绕送酥鱼头酱菜给何之忱展开,以鱼头被做成菜肴为切入点,抒发了对鱼头遭遇的感慨,同时借“世无刚者不用覆”表达对世态的看法,最后提到用蜜酥配酒送与友人。

逐句注释

  • “放浪三江又五湖,头颅见醢亦何辜”:
    • 字词:“放浪”,放纵、不受拘束;“三江五湖”,泛指江河湖泊;“见醢”,被做成肉酱,这里指鱼头被做成菜肴;“辜”,罪过。
    • 句意:鱼儿原本在江河湖泊中自由自在地生活,它的头颅被做成菜肴又有什么罪过呢。
  • “世无刚者不用覆”:
    • 字词:“刚者”,刚硬的人;“覆”,倾覆、覆灭。
    • 句意:世上如果没有刚硬的人,也就不会有倾覆的事情发生。
  • “往侑一觞随蜜酥”:
    • 字词:“侑”,劝人吃喝;“觞”,酒杯。
    • 句意:把这些酥鱼头酱菜送去陪伴你喝一杯酒,还有蜜酥一同送上。

现代译文

鱼儿本在江河湖泊间自在游荡,
它的头颅被做成菜肴又有何罪。
世上若没有刚硬之人就无灾祸,
送上酥鱼头酱菜伴你饮杯美酒,还有蜜酥相随。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。关于这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是他送酥鱼头酱菜给友人何之忱时所写。当时的社会文化中,文人之间常有相互赠送食物并赋诗表达情谊的传统,此诗可能也是在这样的情境下创作,同时诗中也隐约流露出诗人对世态的一些思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以鱼头被做成菜肴这一现象,寄托了对世间无辜遭遇的同情和对世态的感慨,表面写鱼,实则借物表达自己内心的想法。
    • 对比联想:由鱼头的遭遇联想到世上刚硬之人的命运,通过“世无刚者不用覆”一句,将二者进行关联,引发读者对社会现象的思考。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和观点,体现了江西诗派注重“以俗为雅”的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨和豁达的意境。既有对鱼头无辜的同情,又有对世态的理性思考,最后以送食物伴友人饮酒的场景,给人一种温馨又超脱的感觉,展现出诗人在生活中的情趣和对友情的重视。

常见问题

《送酥鱼头醤菜与何之忱三首 其二》的作者和朝代是什么?

《送酥鱼头醤菜与何之忱三首 其二》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《送酥鱼头醤菜与何之忱三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕送酥鱼头酱菜给何之忱展开,以鱼头被做成菜肴为切入点,抒发了对鱼头遭遇的感慨,同时借“世无刚者不用覆”表达对世态的看法,最后提到用蜜酥配酒送与友人。

《送酥鱼头醤菜与何之忱三首 其二》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。关于这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是他送酥鱼头酱菜给友人何之忱时所写。当时的社会文化中,文人之间常有相互赠送食物并赋诗表达情谊的传统,此诗可能也是在这样的情境下创作,同时诗中也隐约流露出诗人对世态的一些思考。

《送酥鱼头醤菜与何之忱三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以鱼头被做成菜肴这一现象,寄托了对世间无辜遭遇的同情和对世态的感慨,表面写鱼,实则借物表达自己内心的想法。 对比联想 :由鱼头的遭遇联想到世上刚硬之人的命运,通过“世无刚者不用覆”一句,将二者进行关联,引发读者对社会现象的思考。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和观点,体现了江...